Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 129

Ostrze, Ostro, Uwaga

Page 129 highlights

Włączanie urządzenia 1. Nacisnąć przycisk odblokowujący wyłącznik urządzenia. Rysunek G 2. Nacisnąć wyłącznik urządzenia. Następuje uruchomienie urządzenia. 3. Zwolnić wyłącznik urządzenia. Urządzenie zatrzyma się. Regulacja prędkości Urządzenie jest wyposażone w regulację prędkości. Rysunek I 1. Ustawić żądaną prędkość noża za pomocą prze- łącznika wybierakowego. 1 = wysoka/normalna prędkość 2 = zmniejszona prędkość Techniki pracy Wskazówka Stosowanie sznura traserskiego pozwala uzyskać równomierne cięcie. 1. Włączyć urządzenie i zbliżyć je do żywopłotu. 2. Odcinać liście i gałęzie ruchem wahadłowym. Rysunek K 3. W przypadku grubszych gałęzi wykonać taki ruch jak piłą, ale nie zagłębiając się w rośliny. 4. Przycinać krzewy i żywopłoty od dołu do góry. 5. Podczas przycinania wierzchołków wykonywać sze- roki ruch wahadłowy, lekko przechylając przy tym nóż. 6. Podczas cięcia niskich roślin, np. roślin kobiercowych, trzymać nóż poziomo. Obracanie uchwytu Tylny uchwyt można obrócić, aby umożliwić komfortową pracę na pionowych powierzchniach. 1. Pociągnąć przycisk odblokowujący uchwyt do góry. Rysunek M 2. Obrócić uchwyt do żądanej pozycji, aż słyszalnie się zatrzaśnie. Wyjmowanie akumulatora ṇ OSTRZEŻENIE Niekontrolowany rozruch Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Wyjąć akumulator z urządzenia na czas przerw i przed wykonaniem wszelkich czynności konserwacyjnych oraz pielęgnacyjnych. Rysunek O 1. Nacisnąć przycisk odblokowujący w kierunku aku- mulatora. 2. Wcisnąć przycisk odblokowujący. 3. Wyjąć akumulator z urządzenia. Transport ṇ OSTROŻNIE Nieuwzględnianie masy urządzenia Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń i uszkodzenia Podczas transportu zwrócić uwagę na masę urządzenia. ṇ OSTROŻNIE Niekontrolowany rozruch Rany cięte Przed transportem wyjąć akumulator z urządzenia. Transportować nożyce do żywopłotu tylko z założoną osłoną noża. Składowanie ṇ OSTROŻNIE Nieuwzględnianie masy urządzenia Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń i uszkodzenia Podczas składowania uwzględnić masę urządzenia. ṇ OSTROŻNIE Niekontrolowany rozruch Rany cięte Przed transportem wyjąć akumulator z urządzenia. Składować nożyce do żywopłotu tylko z założoną osłoną noża. Urządzenie wolno składować tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Czyszczenie i konserwacja ṇ OSTROŻNIE Niekontrolowany rozruch Rany cięte Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac przy urządzeniu wyjąć z niego akumulator. ṇ OSTROŻNIE Niebezpieczeństwo zranienia o ostry nóż Podczas wykonywania wszelkich prac przy urządzeniu stosować okulary ochronne i rękawice ochronne. Czyszczenie urządzenia UWAGA Nieprawidłowe czyszczenie Uszkodzenie urządzenia Czyścić urządzenie wilgotną ściereczką. Nie stosować środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie. Nie czyścić urządzenia wodą z węża ani strumieniem wody pod ciśnieniem. Rysunek R 1. Poczekać, aż urządzenie ostygnie. 2. Oczyścić nóż i obudowę silnika z resztek roślin i brudu za pomocą szczotki. 3. Oczyścić szczeliny wentylacyjne urządzenia za po- mocą szczotki. Sprawdzanie złącza śrubowego noża ṇ OSTROŻNIE Poluzowane złącze śrubowe Rany cięte z powodu niekontrolowanych ruchów noża Regularnie sprawdzać prawidłowe zamocowanie złącza śrubowego noża. Rysunek T 1. Sprawdzić prawidłowe zamocowanie śrub/nakrętek. 2. Dokręcić poluzowane śruby/nakrętki. Smarowanie ostrzy noża Aby utrzymać odpowiednią jakość noża, jego ostrza należy smarować po każdym użyciu. Wskazówka Odpowiedni efekt zapewnia stosowanie oleju maszynowego o niskiej lepkości lub oleju w sprayu. Rysunek V 1. Położyć urządzenie na równym podłożu. 2. Nasmarować olejem górną stronę ostrza noża. Ostrzenie ostrzy noża Wskazówka Podczas ostrzenia usuwać jak najmniej materiału, aby utrzymać pierwotny kąt zębów tnących. Polski 129

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

Polski
129
W
łą
czanie urz
ą
dzenia
1.
Nacisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy wy
łą
cznik urz
ą
-
dzenia.
Rysunek G
2.
Nacisn
ąć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia.
Nast
ę
puje uruchomienie urz
ą
dzenia.
3.
Zwolni
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie zatrzyma si
ę
.
Regulacja pr
ę
dko
ś
ci
Urz
ą
dzenie jest wyposa
ż
one w regulacj
ę
pr
ę
dko
ś
ci.
Rysunek I
1.
Ustawi
ć
żą
dan
ą
pr
ę
dko
ść
no
ż
a za pomoc
ą
prze-
łą
cznika wybierakowego.
1 = wysoka/normalna pr
ę
dko
ść
2 = zmniejszona pr
ę
dko
ść
Techniki pracy
Wskazówka
Stosowanie sznura traserskiego pozwala uzyska
ć
rów-
nomierne ci
ę
cie.
1.
W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i zbli
ż
y
ć
je do
ż
ywop
ł
otu.
2.
Odcina
ć
li
ś
cie i ga
łę
zie ruchem wahad
ł
owym.
Rysunek K
3.
W przypadku grubszych ga
łę
zi wykona
ć
taki ruch
jak pi
łą
, ale nie zag
łę
biaj
ą
c si
ę
w ro
ś
liny.
4.
Przycina
ć
krzewy i
ż
ywop
ł
oty od do
ł
u do góry.
5.
Podczas przycinania wierzcho
ł
ków wykonywa
ć
sze-
roki ruch wahad
ł
owy, lekko przechylaj
ą
c przy tym
ż
.
6.
Podczas ci
ę
cia niskich ro
ś
lin, np. ro
ś
lin kobierco-
wych, trzyma
ć
ż
poziomo.
Obracanie uchwytu
Tylny uchwyt mo
ż
na obróci
ć
, aby umo
ż
liwi
ć
komfortow
ą
prac
ę
na pionowych powierzchniach.
1.
Poci
ą
gn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy uchwyt do góry.
Rysunek M
2.
Obróci
ć
uchwyt do
żą
danej pozycji, a
ż
s
ł
yszalnie si
ę
zatrza
ś
nie.
Wyjmowanie akumulatora
²
OSTRZE
Ż
ENIE
Niekontrolowany rozruch
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
Wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia na czas przerw i przed
wykonaniem wszelkich czynno
ś
ci konserwacyjnych
oraz piel
ę
gnacyjnych.
Rysunek O
1.
Nacisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy w kierunku aku-
mulatora.
2.
Wcisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy.
3.
Wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia.
Transport
²
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci
ć
uwag
ę
na mas
ę
urz
ą
dze-
nia.
²
OSTRO
Ż
NIE
Niekontrolowany rozruch
Rany ci
ę
te
Przed transportem wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia.
Transportowa
ć
no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otu tylko z za
ł
o
ż
on
ą
os
ł
on
ą
no
ż
a.
Sk
ł
adowanie
²
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas sk
ł
adowania uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia.
²
OSTRO
Ż
NIE
Niekontrolowany rozruch
Rany ci
ę
te
Przed transportem wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia.
Sk
ł
adowa
ć
no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otu tylko z za
ł
o
ż
on
ą
os
ł
o-
n
ą
no
ż
a.
Urz
ą
dzenie wolno sk
ł
adowa
ć
tylko w pomieszczeniach
zamkni
ę
tych.
Czyszczenie i konserwacja
²
OSTRO
Ż
NIE
Niekontrolowany rozruch
Rany ci
ę
te
Przed rozpocz
ę
ciem jakichkolwiek prac przy urz
ą
dze-
niu wyj
ąć
z niego akumulator.
²
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia o ostry nó
ż
Podczas wykonywania wszelkich prac przy urz
ą
dzeniu
stosowa
ć
okulary ochronne i r
ę
kawice ochronne.
Czyszczenie urz
ą
dzenia
UWAGA
Nieprawid
ł
owe czyszczenie
Uszkodzenie urz
ą
dzenia
Czy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą
.
Nie stosowa
ć
ś
rodków czyszcz
ą
cych zawieraj
ą
cych
rozpuszczalniki.
Nie zanurza
ć
urz
ą
dzenia w wodzie.
Nie czy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenia wod
ą
z w
ęż
a ani strumieniem
wody pod ci
ś
nieniem.
Rysunek R
1.
Poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
2.
Oczy
ś
ci
ć
ż
i obudow
ę
silnika z resztek ro
ś
lin
i brudu za pomoc
ą
szczotki.
3.
Oczy
ś
ci
ć
szczeliny wentylacyjne urz
ą
dzenia za po-
moc
ą
szczotki.
Sprawdzanie z
łą
cza
ś
rubowego no
ż
a
²
OSTRO
Ż
NIE
Poluzowane z
łą
cze
ś
rubowe
Rany ci
ę
te z powodu niekontrolowanych ruchów no
ż
a
Regularnie sprawdza
ć
prawid
ł
owe zamocowanie z
łą
-
cza
ś
rubowego no
ż
a.
Rysunek T
1.
Sprawdzi
ć
prawid
ł
owe zamocowanie
ś
rub/nakr
ę
tek.
2.
Dokr
ę
ci
ć
poluzowane
ś
ruby/nakr
ę
tki.
Smarowanie ostrzy no
ż
a
Aby utrzyma
ć
odpowiedni
ą
jako
ść
no
ż
a, jego ostrza na-
le
ż
y smarowa
ć
po ka
ż
dym u
ż
yciu.
Wskazówka
Odpowiedni efekt zapewnia stosowanie oleju maszyno-
wego o niskiej lepko
ś
ci lub oleju w sprayu.
Rysunek V
1.
Po
ł
o
ż
y
ć
urz
ą
dzenie na równym pod
ł
o
ż
u.
2.
Nasmarowa
ć
olejem górn
ą
stron
ę
ostrza no
ż
a.
Ostrzenie ostrzy no
ż
a
Wskazówka
Podczas ostrzenia usuwa
ć
jak najmniej materia
ł
u, aby
utrzyma
ć
pierwotny k
ą
t z
ę
bów tn
ą
cych.