Home » Karcher Manuals » Lawn & Garden » Karcher HGE 36-60 Battery » Manual Viewer

Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 178

Uzglab, šana, Kopšana un apkope, ba trauc, jumu gad

View all Karcher HGE 36-60 Battery manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 178 highlights

Transportējiet dārza šķēres tikai ar uzliktu asmens aizsargu. Uzglabāšana ṇ UZMANĪBU Svara neievērošana Savainojumu un bojājumu draudi Uzglabājot ņemiet vērā ierīces svaru. ṇ UZMANĪBU Nekontrolēta ieslēgšanās Grieztas brūces Pirms transportēšanas no ierīces izņemt akumulatoru. Uzglabājiet dārza šķēres tikai ar uzliktu asmens aizsargu. Ierīci drīkst uzglabāt tikai iekštelpās. Kopšana un apkope ṇ UZMANĪBU Nekontrolēta ieslēgšanās Grieztas brūces Pirms visu darbu veikšanas ar ierīci, izņemiet no ierīces akumulatoru. ṇ UZMANĪBU Asa asmens radīti savainojumu draudi Veicot jebkādus darbus pie ierīces, valkājiet aizsargbrilles un aizsargcimdus. Ierīces tīrīšana IEVĒRĪBAI Neatbilstoša tīrīšana Ierīces bojājumi Tīriet ierīci ar mitru drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus saturošus tīrīšanas līdzekļus. Neiegremdējiet ierīci ūdenī. Netīriet ierīci, izmantojot šļūteni vai augstspiediena ūdens strūklu. Attēls R 1. Ļaujiet ierīcei atdzist. 2. Asmeni un motora korpusu ar birsti attīrīt no augu atliekām un netīrumiem. 3. Ar birsti iztīrīt ierīces ventilācijas spraugu. Pārbaudīt asmens skrūvsavienojumu ṇ UZMANĪBU Atlaidies skrūvsavienojums Nekontrolētu asmens kustību radīti griezumu savainojumi Regulāri pārbaudiet, vai asmens skrūvsavienojums ir cieši pievilkts. Attēls T 1. Pārbaudīt, vai skrūves/ uzgriežņi ir pievilkti. 2. Pievilkt vaļīgas skrūves/uzgriežņus. Asmens eļļošana Lai saglabātu asmens kvalitāti, pēc katras lietošanas reizes asmeni vajadzētu ieeļļot. Norādījum Jūs iegūsiet ļoti labu rezultātu, ja Jūs izmantosiet šķidru industriālo eļļu vai izsmidzināmo eļļu. Attēls V 1. Ierīci novietot uz līdzenas virsmas. 2. Uz asmens virspuses uzklāt eļļu. Asmens asināšana Norādījum Asinot noņemiet tik maz materiāla, cik iespējams un saglabājiet sākotnējo asmens zobu leņķi. ṇ UZMANĪBU Asi asmeņi Grieztas brūces Asinot asmeņus, valkājiet atbilstošus aizsargcimdus. 1. Iespiediet asmeni skrūvspīlēs. 2. Ar vīli uzasiniet brīvās puses asmens zobus. 3. Ar roku virziet asmeni tālāk, līdz kļūst pieejami ne- uzasinātie asmens zobi. 4. Ar vīli uzasināt visus brīvās puses asmens zobus. Palīdzība traucējumu gadījumā Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā. Novecojot akumulatoru pakas kapacitāte samazinās arī tad, ja tiek labi kopta, tādējādi arī pilnībā uzlādētā stāvoklī vairs netiek sasniegts pilns darbības laiks. Tas neliecina par defektu. Kļūda Ierīce neieslēdzas Cēlonis Akumulatoru paka nav pareizi ielikta. Akumulatoru paka ir izlādējusies. Akumulatoru paka ir bojāta. Ierīce ekspluatācijas lai- Asmeni ir nobloķējuši atgriezumi. kā pārtrauc darbību Akumulatoru paka ir pārkarsusi Motors ir pārkarsis Novēršana  Iebīdiet akumulatoru paku stiprinājumā, līdz tā nofiksējas.  Uzlādējiet akumulatoru paku.  Veikt akumulatoru pakas nomaiņu.  Atbrīvot asmeni no atgriezumiem.  Pārtraukt darbu un uzgaidīt, līdz akumulatora temperatūra atkal atrodas normas robežās.  Pārtraukt darbu un ļaut motoram atdzist. 178 Latviešu

Section	Page
Inhalt	5
Allgemeine Hinweise	5
Gefahrenstufen	5
Sicherheitshinweise	5
Allgemeine Sicherheitshinweise Elektrowerkzeuge	5
Sicherheitshinweise für Heckenscheren	6
Sicherer Betrieb	7
Sichere Wartung und Pflege	7
Sicherer Transport und Lagerung	8
Restrisiken	8
Risikoverringerung	8
Bestimmungsgemäße Verwendung	8
Umweltschutz	8
Zubehör und Ersatzteile	8
Lieferumfang	8
Sicherheitseinrichtungen	9
Entriegelungstaste	9
Messerschutz	9
Symbole auf dem Gerät	9
Gerätebeschreibung	9
Akkupack	9
Inbetriebnahme	9
Akku einsetzen	9
Bedienung	9
Grundlegende Bedienung	9
Gerät einschalten	9
Geschwindigkeitsregelung	10
Arbeitstechniken	10
Griff drehen	10
Akku entnehmen	10
Transport	10
Lagerung	10
Pflege und Wartung	10
Reinigung des Geräts	10
Verschraubung Messer prüfen	10
Ölen der Messerklingen	10
Schärfen der Messerklingen	10
Hilfe bei Störungen	11
Garantie	11
Technische Daten	11
Vibrationswert	11
Geräte mit einem Hand-Arm Vibrationswert > 2,5 m/s² (siehe Kapitel Technische Daten in der Betriebsanleitung)	11
EU-Konformitätserklärung	11
Contents	12
General notes	12
Hazard levels	12
Safety instructions	12
General Power Tool Safety Instructions	12
Safety instructions for hedge trimmers	13
Safe operation	13
Safe servicing and care	14
Safe transport and storage	14
Residual risks	14
Risk reduction	15
Intended use	15
Environmental protection	15
Accessories and spare parts	15
Scope of delivery	15
Safety devices	15
Unlocking button	15
Blade guard	15
Symbols on the device	15
Device description	16
Rechargeable battery pack	16
Initial startup	16
Inserting the battery pack	16
Operation	16
Basic operation	16
Switch on the device	16
Speed control	16
Working techniques	16
Turning the handle	16
Removing the battery	16
Transport	17
Storage	17
Care and service	17
Cleaning the device	17
Checking the blade screw connection	17
Oiling the blade sections	17
Sharpening the blade sections	17
Troubleshooting guide	17
Warranty	18
Technical data	18
Vibration value	18
Device with a hand-arm vibration value > 2.5 m/s² (see chapter Technical Data in the operating instructions)	18
Declaration of Conformity	18
Contenu	19
Remarques générales	19
Niveaux de danger	19
Consignes de sécurité	19
Consignes de sécurité générales pour les outils électriques	19
Consignes de sécurité des taille-haies	21
Fonctionnement sûr	21
Maintenance et entretien sûrs	21
Transport et stockage sûrs	22
Risques résiduels	22
Réduction des risques	22
Utilisation conforme	22
Protection de l'environnement	22
Accessoires et pièces de rechange	22
Etendue de livraison	23
Dispositifs de sécurité	23
Touche de déverrouillage	23
Protège-lame	23
Symboles sur l'appareil	23
Description de l'appareil	23
Bloc-batterie	23
Mise en service	23
Insérer la batterie	23
Commande	23
Commande de base	24
Démarrer l'appareil	24
Régulation de la vitesse	24
Techniques de travail	24
Tourner la poignée	24
Retirer la batterie	24
Transport	24
Stockage	24
Entretien et maintenance	24
Nettoyage de l'appareil	24
Vérifier le raccord à vis de la lame	24
Huilage des lames	25
Affûtage des lames	25
Dépannage en cas de défaut	25
Garantie	25
Caractéristiques techniques	25
Valeur de vibrations	25
Appareils avec une valeur de vibrations main-bras > 2,5 m/s² (voir chapitre Caractéristiques techniques dans le manuel d'instructions)	26
Déclaration de conformité UE	26
Indice	26
Avvertenze generali	26
Livelli di pericolo	26
Avvertenze di sicurezza	26
Avvertenze di sicurezza generali per gli utensili elettrici	27
Avvertenze di sicurezza per tagliasiepi	28
Funzionamento sicuro	28
Cura e manutenzione in sicurezza	29
Trasporto e conservazione in sicurezza	29
Rischi residui	29
Riduzione dei rischi	29
Impiego conforme alla destinazione	30
Tutela dell’ambiente	30
Accessori e ricambi	30
Volume di fornitura	30
Dispositivi di sicurezza	30
Tasto di sblocco	30
Coprilama	30
Simboli riportati sull'apparecchio	30
Descrizione dell’apparecchio	30
Unità accumulatore	31
Messa in funzione	31
Inserimento accumulatore	31
Funzionamento	31
Operazioni di base	31
Accensione dell’apparecchio	31
Regolatore di velocità	31
Tecniche di lavoro	31
Rotazione del manico	31
Rimozione accumulatore	31
Trasporto	31
Stoccaggio	31
Cura e manutenzione	32
Pulizia dell'apparecchio	32
Controllo del serraggio delle viti delle lame	32
Lubrificazione delle lame	32
Affilatura delle lame	32
Guida alla risoluzione dei guasti	32
Garanzia	32
Dati tecnici	32
Valore di vibrazione	33
Apparecchi con un valore delle vibrazioni mano-braccio > 2,5 m/s² (vedi capitolo Specifiche tecniche nel manuale delle istruzioni)	33
Dichiarazione di conformità UE	33
Inhoud	33
Algemene instructies	33
Gevarenniveaus	33
Veiligheidsinstructies	34
Algemene veiligheidsinstructies elektrische gereedschappen	34
Veiligheidsinstructies voor heggenscharen	35
Veilig gebruik	35
Veilig onderhoud en veilige verzorging	36
Veilig transport en veilige opslag	36
Restrisico's	36
Reduceren van risico’s	36
Reglementair gebruik	37
Milieubescherming	37
Toebehoren en reserveonderdelen	37
Leveringsomvang	37
Veiligheidsinrichtingen	37
Ontgrendelingsknop	37
Mesbescherming	37
Symbolen op het apparaat	37
Beschrijving apparaat	37
Accupack	38
Inbedrijfstelling	38
Accu plaatsen	38
Bediening	38
Algemene bediening	38
Apparaat inschakelen	38
Snelheidsregeling	38
Werktechnieken	38
Greep draaien	38
Accu verwijderen	38
Vervoer	38
Opslag	38
Verzorging en onderhoud	39
Reiniging van het apparaat	39
Schroefsluiting mes controleren	39
Inoliën van de mestanden	39
Slijpen van de mestanden	39
Hulp bij storingen	39
Garantie	39
Technische gegevens	40
Trillingswaarde	40
Apparaten met een hand-armvibratiewaarde > 2,5 m/s² (zie het hoofdstuk Technische gegevens in de gebruiksaanwijzing)	40
EU-conformiteitsverklaring	40
Índice de contenidos	40
Avisos generales	40
Niveles de peligro	41
Instrucciones de seguridad	41
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas	41
Instrucciones de seguridad para cortasetos	42
Funcionamiento seguro	42
Mantenimiento y conservación seguros	43
Transporte y almacenamiento seguros	43
Riesgos residuales	43
Reducción del riesgo	43
Uso previsto	44
Protección del medioambiente	44
Accesorios y recambios	44
Volumen de suministro	44
Dispositivos de seguridad	44
Tecla de desbloqueo	44
Protección de la cuchilla	44
Símbolos en el equipo	44
Descripción del equipo	45
Batería	45
Puesta en funcionamiento	45
Colocación de la batería	45
Manejo	45
Manejo básico	45
Conexión del equipo	45
Regulación de velocidad	45
Técnicas de trabajo	45
Giro de la empuñadura	45
Retirar la batería	45
Transporte	45
Almacenamiento	46
Conservación y mantenimiento	46
Limpieza del equipo	46
Compruebe la atornilladura de la cuchilla	46
Engrase de las hojas de la cuchilla	46
Afilado de las hojas de la cuchilla	46
Ayuda en caso de fallos	46
Garantía	47
Datos técnicos	47
Nivel de vibraciones	47
Equipos con un nivel de vibraciones transmitido al sistema mano-brazo > 2,5 m/s² (véase capítulo Datos técnicos del manual de instrucciones)	47
Declaración de conformidad UE	47
Índice	48
Indicações gerais	48
Níveis de perigo	48
Indicações de segurança	48
indicações gerais de segurança para ferramentas elétricas	48
Indicações de segurança para aparadores de sebes	49
Operação segura	50
Manutenção e conservação seguras	50
Transporte e armazenamento seguros	51
Riscos residuais	51
Redução dos riscos	51
Utilização prevista	51
Protecção do meio ambiente	51
Acessórios e peças sobressalentes	51
Volume do fornecimento	51
Unidades de segurança	51
Tecla de desbloqueio	51
Proteção da lâmina	51
Símbolos no aparelho	52
Descrição do aparelho	52
Conjunto da bateria	52
Arranque	52
Inserir a bateria	52
Operação	52
Operação básica	52
Ligar o aparelho	52
Regulação da velocidade	52
Técnicas de trabalho	52
Rodar a pega	53
Remover a bateria	53
Transporte	53
Armazenamento	53
Conservação e manutenção	53
Limpeza do aparelho	53
Verificar a união roscada da lâmina	53
Lubrificar as arestas de corte das lâminas	53
Amolação das arestas de corte das lâminas	53
Ajuda em caso de avarias	54
Garantia	54
Dados técnicos	54
Valor de vibração	54
Aparelhos com um valor de vibração de mão/ braço > 2,5 m/s² (ver capítulo Dados Técnicos no manual de instruções)	54
Declaração de conformidade UE	54
Indhold	55
Generelle henvisninger	55
Faregrader	55
Sikkerhedshenvisninger	55
Generelle sikkerhedshenvisninger for el- værktøj	55
Sikkerhedshenvisninger for hækkeklippere	56
Sikker drift	57
Sikker vedligeholdelse og pleje	57
Sikker transport og opbevaring	57
Resterende risici	58
Risikoreduktion	58
Bestemmelsesmæssig anvendelse	58
Miljøbeskyttelse	58
Tilbehør og reservedele	58
Leveringsomfang	58
Sikkerhedsanordninger	58
Oplåsningstast	58
Knivbeskyttelse	58
Symboler på maskinen	58
Maskinbeskrivelse	59
Batteripakke	59
Ibrugtagning	59
Isætning af batteriet	59
Betjening	59
Grundlæggende betjening	59
Start af maskinen	59
Hastighedsregulering	59
Arbejdsteknikker	59
Drejning af greb	59
Udtagning af batteriet	59
Transport	60
Opbevaring	60
Pleje og vedligeholdelse	60
Rengøring af maskinen	60
Kontrol af knivens forskruning	60
Oliering af knivklingerne	60
Slibning af knivklingerne	60
Hjælp ved fejl	60
Garanti	61
Tekniske data	61
Vibrationsværdi	61
Apparater med en hånd-arm vibrationsværdi > 2,5 m/s² (se kapitlet Tekniske data i driftsvejledningen)	61
EU-overensstemmelseserklæring	61
Indhold	61
Generelle merknader	61
Risikonivå	62
Sikkerhetsanvisninger	62
Generelle sikkerhetsanvisninger elektroverktøy	62
Hold kroppsdeler borte fra apparatet	63
Sikker drift	63
Sikkert vedlikehold og pleie	64
Sikker transport og lagring	64
Restfarer	64
Redusering av risiko	64
Forskriftsmessig bruk	64
Miljøvern	64
Tilbehør og reservedeler	65
Leveringsomfang	65
Sikkerhetsinnretninger	65
Låseknapp	65
Knivbeskyttelse	65
Symboler på apparatet	65
Beskrivelse av apparatet	65
Batteripakke	65
Igangsetting	65
Sette inn batteriet	65
Betjening	65
Grunnleggende betjening	66
Slå på apparatet	66
Hastighetsregulering	66
Arbeidsteknikker	66
Dreie på håndtaket	66
Ta ut batteriet	66
Transport	66
Lagring	66
Pleie og vedlikehold	66
Rengjøring av apparatet	66
Kontrollere skruforbindelsene på kniven	66
Olje knivbladene	66
Slipe knivbladene	66
Bistand ved feil	67
Garanti	67
Tekniske data	67
Vibrasjonsverdi	67
Apparater med hånd-arm vibrasjonsverdi > 2,5 m/s² (se kapittel Tekniske data i driftsveiledningen)	67
EU-samsvarserklæring	67
Innehåll	68
Allmän information	68
Risknivåer	68
Säkerhetsanvisningar	68
Allmän säkerhetsinformation för elverktyg	68
Säkerhetsinformation för häcksaxar	69
Säker användning	69
Säker underhåll och skötsel	70
Säker transport och förvaring	70
Kvarstående risker	70
Riskreducering	71
Ändamålsenlig användning	71
Miljöskydd	71
Tillbehör och reservdelar	71
Leveransens omfattning	71
Säkerhetsanordningar	71
Frigöringsknapp	71
Knivskydd	71
Symboler på maskinen	71
Beskrivning av maskinen	71
Batteripaket	72
Idrifttagning	72
Sätta in batteri	72
Manövrering	72
Grundläggande användning	72
Slå på maskinen	72
Hastighetsreglering	72
Arbetsmetoder	72
Vrida handtag	72
Ta ut batteri	72
Transport	72
Förvaring	72
Skötsel och underhåll	73
Rengöring av maskinen	73
Kontrollera knivens förskruvning	73
Insmörjning av knivbladen	73
Slipning av knivbladen	73
Hjälp vid störningar	73
Garanti	73
Tekniska data	73
Vibrationsvärde	74
Maskiner med ett hand-arm vibrationsvärde > 2,5 m/s² (se kapitel Tekniska data i bruksanvisningen)	74
EU-försäkran om överensstämmelse	74
Sisältö	74
Yleisiä ohjeita	74
Vaarallisuusasteet	74
Turvaohjeet	75
Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet	75
Pensasleikkureiden turvallisuusohjeet	76
Turvallinen käyttö	76
Turvallinen huolto ja hoito	77
Turvallinen kuljetus ja varastointi	77
Jäännösriskit	77
Riskien pienentäminen	77
Määräystenmukainen käyttö	77
Ympäristönsuojelu	77
Lisävarusteet ja varaosat	77
Toimituksen sisältö	78
Turvalaitteet	78
Lukituksen avauspainike	78
Teräsuoja	78
Laitteessa olevat symbolit	78
Laitekuvaus	78
Akku	78
Käyttöönotto	78
Akun asettaminen paikalleen	78
Käyttö	78
Peruskäyttö	78
Laitteen kytkeminen päälle	79
Nopeuden säätö	79
Työmenetelmät	79
Kahvan kiertäminen	79
Akun irrottaminen	79
Kuljetus	79
Varastointi	79
Hoito ja huolto	79
Laitteen puhdistaminen	79
Terän ruuvien tarkastaminen	79
Leikkuuterien öljyäminen	79
Leikkuuterien teroittaminen	79
Ohjeet häiriötilanteissa	80
Takuu	80
Tekniset tiedot	80
Tärinäarvo	80
Laite käden-käsivarren tärinäarvolla > 2,5 m/ s² (katso luku Tekniset tiedot käyttöohjeessa)	80
EU- vaatimustenmukaisuusvakuutus	80
Περιεχόμενα	81
Γενικές υποδείξεις	81
Διαβαθμίσεις κινδύνων	81
Υποδείξεις ασφαλείας	81
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας ηλεκτρικών εργαλείων	81
Υποδείξεις ασφαλείας για μπορντουροψάλιδα	83
Ασφαλής λειτουργία	83
Ασφαλής συντήρηση και φροντίδα	84
Ασφαλής μεταφορά και αποθήκευση	84
Λοιποί κίνδυνοι	84
Μείωση του κινδύνου	84
Προβλεπόμενη χρήση	84
Προστασία του περιβάλλοντος	84
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά	85
Παραδοτέος εξοπλισμός	85
Συστήματα ασφαλείας	85
Πλήκτρο απασφάλισης	85
Προστατευτικό μαχαιριού	85
Σύμβολα επάνω στη συσκευή	85
Περιγραφή συσκευής	85
Συστοιχία μπαταριών	85
Έναρξη χρήσης	86
Τοποθέτηση μπαταριών	86
Χειρισμός	86
Βασικός τρόπος χειρισμού	86
Ενεργοποίηση συσκευής	86
Ρύθμιση ταχύτητας	86

Match case Limit results 1 per page

178

Latviešu

Transport

jiet d

rza š

ķē

res tikai ar uzliktu asmens aiz-

sargu.

Uzglab

šana

UZMAN

Svara neiev

rošana

Savainojumu un boj

jumu draudi

Uzglab

jot

emiet v

ier

ces svaru.

UZMAN

Nekontrol

ta iesl

gšan

Grieztas br

ces

Pirms transport

šanas no ier

ces iz

emt akumulatoru.

Uzglab

jiet d

rza š

ķē

res tikai ar uzliktu asmens aizsar-

gu.

Ier

ci dr

kst uzglab

t tikai iekštelp

Kopšana un apkope

UZMAN

Nekontrol

ta iesl

gšan

Grieztas br

ces

Pirms visu darbu veikšanas ar ier

ci, iz

emiet no ier

ces

akumulatoru.

UZMAN

Asa asmens rad

ti savainojumu draudi

Veicot jebk

dus darbus pie ier

ces, valk

jiet aizsargbril-

les un aizsargcimdus.

Ier

ces t

šana

IEV

BAI

Neatbilstoša t

šana

Ier

ces boj

jumi

riet ier

ci ar mitru dr

nu.

Neizmantojiet š

ķī

din

jus saturošus t

šanas l

dzek

us.

Neiegremd

jiet ier

den

Net

riet ier

ci, izmantojot š

ļū

teni vai augstspiediena

dens str

klu.

Att

ls R

aujiet ier

cei atdzist.

Asmeni un motora korpusu ar birsti att

t no augu

atliek

m un net

rumiem.

Ar birsti izt

t ier

ces ventil

cijas spraugu.

rbaud

t asmens skr

vsavienojumu

UZMAN

Atlaidies skr

vsavienojums

Nekontrol

tu asmens kust

bu rad

ti griezumu savainoju-

Regul

ri p

rbaudiet, vai asmens skr

vsavienojums ir

cieši pievilkts.

Att

ls T

rbaud

t, vai skr

ves/ uzgriež

i ir pievilkti.

Pievilkt va

ļī

gas skr

ves/uzgriež

us.

Asmens e

ļļ

ošana

Lai saglab

tu asmens kvalit

ti, p

c katras lietošanas

reizes asmeni vajadz

tu iee

ļļ

ot.

Nor

jum

s ieg

siet

oti labu rezult

tu, ja J

s izmantosiet š

idru

industri

lo e

ļļ

u vai izsmidzin

mo e

ļļ

Att

ls V

Ier

ci novietot uz l

dzenas virsmas.

Uz asmens virspuses uzkl

t e

ļļ

Asmens asin

šana

Nor

jum

Asinot no

emiet tik maz materi

la, cik iesp

jams un sa-

glab

jiet s

kotn

jo asmens zobu le

ņķ

UZMAN

Asi asme

Grieztas br

ces

Asinot asme

us, valk

jiet atbilstošus aizsargcimdus.

Iespiediet asmeni skr

vsp

Ar v

li uzasiniet br

s puses asmens zobus.

Ar roku virziet asmeni t

k, l

dz k

ļū

st pieejami ne-

uzasin

tie asmens zobi.

Ar v

li uzasin

t visus br

s puses asmens zobus.

Pal

ba trauc

jumu gad

jum

Trauc

jumu c

i bieži vien ir vienk

rši un tos ar turp-

rskata pal

bu var nov

rst pašu sp

kiem.

Šaubu vai nenor

tu trauc

jumu gad

jum

, l

dzu, v

sieties autoriz

klientu servis

Novecojot akumulatoru pakas kapacit

te samazin

s ar

tad, ja tiek labi kopta, t

di ar

piln

uzl

vokl

vairs netiek sasniegts pilns darb

bas laiks. Tas ne-

liecina par defektu.

ļū

lonis

Nov

ršana

Ier

ce neiesl

dzas

Akumulatoru paka nav pareizi ielikta.



Ieb

diet akumulatoru paku stiprin

jum

dz t

nofiks

jas.

Akumulatoru paka ir izl

jusies.



Uzl

jiet akumulatoru paku.

Akumulatoru paka ir boj

ta.



Veikt akumulatoru pakas nomai

Ier

ce ekspluat

cijas lai-

rtrauc darb

Asmeni ir noblo

ķē

juši atgriezumi.



Atbr

vot asmeni no atgriezumiem.

Akumulatoru paka ir p

rkarsusi



rtraukt darbu un uzgaid

t, l

dz akumula-

tora temperat

ra atkal atrodas normas ro-

bež

Motors ir p

rkarsis



rtraukt darbu un

aut motoram atdzist.