Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 186

Vibracijos vert, ES atitikties deklaracija

Page 186 highlights

HGE 3660 Battery Neapibrėžtis KpA dB(A) 3,4 Garso galios lygis LWA + Neapi- dB(A) 93 brėžtis KWA Vibracijos, kuria priekinė rankena m/s2 0,3 veikia viršutines galūnes, vertė Vibracijos, kuria galinė rankena m/s2 0,3 veikia viršutines galūnes, vertė Neapibrėžtis K m/s2 1,5 Matmenys ir svoriai Pjovimo ilgis mm 600 Svoris (be akumuliatoriaus bloko) kg 3,45 Gamintojas pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus. Vibracijos vertė ṇ ĮSPĖJIMAS Nurodytoji vibracijos vertė išmatuojama taikant standartinę bandymo procedūrą ir turi būti palyginama su prietaisui taikoma verte. Nurodytoji vertė turi būti naudojama iš anksto įvertinant apkrovą. Atsižvelgiant į prietaiso naudojimo būdą tam tikrais prietaiso veikimo tarpsniais vibracijos vertė nuo nurodytosios bendrosios vertės gali skirtis. Maža vibracija rankas veikiantis prietaisas 2,5 m/s² (žr.Eksploatavimo instrukcijų skyrių Techniniai duomenys) ṇ ATSARGIAI ● Jeigu prietaisas ilgą laiką būtų naudojamas be pertraukos, gali nutirpti rankos. ● Rankoms apsaugoti mūvėkite šiltas pirštines. ● Reguliariai darykite darbo pertraukas. ES atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios. Gaminys: Gyvatvorių žirklės Tipas: HGE 36-60 Battery Atitinkamos ES direktyvos 2000/14/EB (+2005/88/EB) 2014/30/ES 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2011/65/ES Taikomi darnieji standartai EN 50581: 2012 EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-15:2009+A1:2010 Taikoma atitikties įvertinimo procedūra 2000/14/EB ir pakeista 2005/88/EB: V priedas Svertinis garso galios lygis dB(A) Išmatuota:89.1 Garantuojama:93 Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus. H. Jenner Chairman of the Board of Management S. Reiser Director Regulatory Affairs & Certification Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Vinendenas, Vokietija Tel.: +49 7195 14-0 Faks.: +49 7195 14-2212 Vinendenas, 2018 m. liepos 1 d. Зміст 186 186 187 190 190 190 191 191 191 191 191 191 192 192 192 193 193 193 193 194 186

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

186
Українська
Gamintojas pasilieka teis
ę
atlikti techninius pakeitimus.
Vibracijos vert
ė
²
Į
SP
Ė
JIMAS
Nurodytoji vibracijos vert
ė
išmatuojama taikant standar-
tin
ę
bandymo proced
ū
r
ą
ir turi b
ū
ti palyginama su prie-
taisui taikoma verte.
Nurodytoji vert
ė
turi b
ū
ti naudojama iš anksto
į
vertinant
apkrov
ą
.
Atsižvelgiant
į
prietaiso naudojimo b
ū
d
ą
tam tikrais prie-
taiso veikimo tarpsniais vibracijos vert
ė
nuo nurodyto-
sios bendrosios vert
ė
s gali skirtis.
Maža vibracija rankas veikiantis prietaisas
2,5 m/s² (žr.Eksploatavimo instrukcij
ų
skyri
ų
Techniniai duomenys
)
²
ATSARGIAI
● 
Jeigu prietaisas ilg
ą
laik
ą
b
ū
t
ų
naudojamas be pertraukos, gali nutirpti rankos.
● 
Ran-
koms apsaugoti m
ū
v
ė
kite šiltas pirštines.
● 
Reguliariai
darykite darbo pertraukas.
ES atitikties deklaracija
Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato br
ė
žiniai ir
konstrukcija bei m
ū
s
ų
į
rink
ą
išleistas modelis atitinka
pagrindinius ES direktyv
ų
saugumo ir sveikatos apsau-
gos reikalavimus. Jeigu
į
renginiui atliekamas su mumis
nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo ga-
lios.
Gaminys: Gyvatvori
ų
žirkl
ė
s
Tipas: HGE 36-60 Battery
Atitinkamos ES direktyvos
2000/14/EB (+2005/88/EB)
2014/30/ES
2006/42/EB (+2009/127/EB)
2011/65/ES
Taikomi darnieji standartai
EN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Taikoma atitikties
į
vertinimo proced
ū
ra
2000/14/EB ir pakeista 2005/88/EB: V priedas
Svertinis garso galios lygis dB(A)
Išmatuota:89.1
Garantuojama:93
Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrov
ė
s vadov
ų
į
galiojimus.
Dokumentacijos tvarkytojas:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Vinendenas, Vokietija
Tel.: +49 7195 14-0
Faks.: +49 7195 14-2212
Vinendenas, 2018 m. liepos 1 d.
Зміст
Загальні
вказівки
Перед
першим
використанням
пристрою
слід
ознайомитися
з
цими
вказівками
з
техніки
безпеки
,
цією
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
,
вказівками
з
техніки
безпеки
,
що
додаються
до
акумуляторного
блока
,
а
також
із
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
акумуляторного
блока
/
стандартного
зарядного
пристрою
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Документи
зберігати
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
з
експлуатації
слід
враховувати
загальні
законодавчі
положення
щодо
техніки
безпеки
та
попередження
нещасних
випадків
.
Ступінь
небезпеки
±
НЕБЕЗПЕКА
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
²
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Neapibr
ė
žtis K
pA
dB(A)
3,4
Garso galios lygis L
WA
+ Neapi-
br
ė
žtis K
WA
dB(A)
93
Vibracijos, kuria priekin
ė
rankena
veikia viršutines gal
ū
nes, vert
ė
m/s
2
0,3
Vibracijos, kuria galin
ė
rankena
veikia viršutines gal
ū
nes, vert
ė
m/s
2
0,3
Neapibr
ė
žtis K
m/s
2
1,5
Matmenys ir svoriai
Pjovimo ilgis
mm
600
Svoris (be akumuliatoriaus bloko)
kg
3,45
HGE 36-
60 Ba-
ttery
Загальні
вказівки
................................................
186
Ступінь
небезпеки
.............................................
186
Вказівки
з
техніки
безпеки
.................................
187
Використання
за
призначенням
.......................
190
Охорона
довкілля
..............................................
190
Приладдя
та
запасні
деталі
..............................
190
Комплект
поставки
............................................
191
Запобіжні
пристрої
.............................................
191
Символи
на
пристрої
.........................................
191
Опис
пристрою
..................................................
191
Введення
в
експлуатацію
..................................
191
Керування
...........................................................
191
Транспортування
...............................................
192
Зберігання
..........................................................
192
Догляд
та
технічне
обслуговування
.................
192
Допомога
в
разі
несправностей
........................
193
Гарантія
..............................................................
193
Технічні
характеристики
....................................
193
Значення
вібрації
...............................................
193
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
.
194
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser