Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 130

Usuwanie usterek, Gwarancja, Dane techniczne, Warto, Deklaracja zgodno, ci UE

Page 130 highlights

ṇ OSTROŻNIE Ostry nóż Rany cięte Podczas ostrzenia ostrzy noża należy nosić odpowiednie rękawice ochronne. 1. Zamocować nóż w imadle. 2. Naostrzyć dostępne zęby tnące za pomocą pilnika. 3. Ostrożnie dalej przesuwać nóż ręką, aż do uzyska- nia dostępu do kolejnych nienaostrzonych zębów tnących. 4. Naostrzyć wszystkie dostępne zęby tnące za pomocą pilnika. Usuwanie usterek Usterki mają często proste przyczyny, które można usunąć samodzielnie, korzystając z poniższego przeglądu. W razie wątpliwości lub wystąpienia usterek innych niż wymienione należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. W wyniku starzenia zmniejsza się pojemność zestawu akumulatorów, mimo odpowiedniej konserwacji, dlatego nawet po całkowitym naładowaniu nie można osiągnąć maksymalnego poziomu naładowania. Nie oznacza to usterki. Błąd Przyczyna Sposób usunięcia Urządzenie nie włącza Zestaw akumulatorowy nie jest prawidło-  Wsunąć zestaw akumulatorowy do uchwy- się. wo założony. tu aż do zablokowania. Zestaw akumulatorowy jest rozładowany.  Naładować zestaw akumulatorowy. Zestaw akumulatorowy jest uszkodzony.  Wymienić zestaw akumulatorowy. Urządzenie zatrzymuje Nóż jest zablokowany przez resztki ro-  Usunąć resztki roślin z noża. się w trakcie pracy. ślin. Akumulator jest przegrzany.  Przerwać pracę i poczekać, aż temperatura akumulatora znajdzie się w normalnym zakresie. Silnik jest przegrzany.  Przerwać pracę i poczekać, aż silnik wychłodzi się. Gwarancja W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego. (Adres znajduje się na odwrocie) Dane techniczne Wymiary i masa Długość krawędzi tnącej mm Masa (bez zestawu akumulato- kg rów) Zmiany techniczne zastrzeżone. Wartość drgań HGE 3660 Battery 600 3,45 Wydajność urządzenia Napięcie robocze V Prędkość obrotowa biegu jałowe- /min go (ustawienie normalne) HGE 3660 Battery 36 3501240 ± 10% ṇ OSTRZEŻENIE Podana wartość drgań została zmierzona przy użyciu standardowej metody testowej i może być wykorzystywana do porównywania urządzeń. Podaną wartość drgań można wykorzystać do wstępnej oceny obciążenia. W zależności od sposobu użytkowania urządzenia emisja drgań podczas używania urządzenia w danym momencie może odbiegać od podanej wartości całkowitej. Średnica ciętego materiału (maks.) mm 26 Wartości określone zgodnie z normami EN 607451, EN 60745-2-15 Poziom ciśnienie akustycznego dB(A) 78,1 LpA Niepewność pomiaru KpA dB(A) 3,4 Poziom mocy akustycznej LWA + dB(A) 93 niepewność pomiaru KWA Drgania przedniego uchwytu m/s2 0,3 przenoszone przez kończyny gór- ne Drgania tylnego uchwytu przeno- m/s2 0,3 szone przez kończyny górne Niepewność pomiaru K m/s2 1,5 Urządzenia, w których drgania o wartości > 2,5 m/s² przenoszone są przez kończyny górne (patrz rozdział Dane techniczne w instrukcji obsługi) ṇ OSTROŻNIE ● Wielogodzinne, nieprzerwa- ne używanie urządzenia może prowadzić do uczucia sztywnienia kończyn. ● Dla ochrony dłoni należy nosić ciepłe rękawice. ● Robić regularne przerwy w pracy. Deklaracja zgodności UE Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urządzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowiązującym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczącym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie 130 Polski

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

130
Polski
²
OSTRO
Ż
NIE
Ostry nó
ż
Rany ci
ę
te
Podczas ostrzenia ostrzy no
ż
a nale
ż
y nosi
ć
odpowied-
nie r
ę
kawice ochronne.
1.
Zamocowa
ć
ż
w imadle.
2.
Naostrzy
ć
dost
ę
pne z
ę
by tn
ą
ce za pomoc
ą
pilnika.
3.
Ostro
ż
nie dalej przesuwa
ć
ż
r
ę
k
ą
, a
ż
do uzyska-
nia dost
ę
pu do kolejnych nienaostrzonych z
ę
bów
tn
ą
cych.
4.
Naostrzy
ć
wszystkie dost
ę
pne z
ę
by tn
ą
ce za pomo-
c
ą
pilnika.
Usuwanie usterek
Usterki maj
ą
cz
ę
sto proste przyczyny, które mo
ż
na usu-
n
ąć
samodzielnie, korzystaj
ą
c z poni
ż
szego przegl
ą
du.
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci lub wyst
ą
pienia usterek innych ni
ż
wymienione nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym
serwisem.
W wyniku starzenia zmniejsza si
ę
pojemno
ść
zestawu
akumulatorów, mimo odpowiedniej konserwacji, dlatego
nawet po ca
ł
kowitym na
ł
adowaniu nie mo
ż
na osi
ą
gn
ąć
maksymalnego poziomu na
ł
adowania. Nie oznacza to
usterki.
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrze
ż
one.
Warto
ść
drga
ń
²
OSTRZE
Ż
ENIE
Podana warto
ść
drga
ń
zosta
ł
a zmierzona przy u
ż
yciu
standardowej metody testowej i mo
ż
e by
ć
wykorzysty-
wana do porównywania urz
ą
dze
ń
.
Podan
ą
warto
ść
drga
ń
mo
ż
na wykorzysta
ć
do wst
ę
pnej
oceny obci
ąż
enia.
W zale
ż
no
ś
ci od sposobu u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia emi-
sja drga
ń
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia w danym mo-
mencie mo
ż
e odbiega
ć
od podanej warto
ś
ci ca
ł
kowitej.
Urz
ą
dzenia, w których drgania o warto
ś
ci >
2,5 m/s² przenoszone s
ą
przez ko
ń
czyny
górne (patrz rozdzia
ł
Dane techniczne
w
instrukcji obs
ł
ugi)
²
OSTRO
Ż
NIE
● 
Wielogodzinne, nieprzerwa-
ne u
ż
ywanie urz
ą
dzenia mo
ż
e prowadzi
ć
do uczucia
sztywnienia ko
ń
czyn.
● 
Dla ochrony d
ł
oni nale
ż
y nosi
ć
ciep
ł
e r
ę
kawice.
● 
Robi
ć
regularne przerwy w pracy.
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone poni
ż
ej urz
ą
-
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowi
ą
-
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotycz
ą
-
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie
B
łą
d
Przyczyna
Sposób usuni
ę
cia
Urz
ą
dzenie nie w
łą
cza
si
ę
.
Zestaw akumulatorowy nie jest prawid
ł
o-
wo za
ł
o
ż
ony.
Wsun
ąć
zestaw akumulatorowy do uchwy-
tu a
ż
do zablokowania.
Zestaw akumulatorowy jest roz
ł
adowany.
Na
ł
adowa
ć
zestaw akumulatorowy.
Zestaw akumulatorowy jest uszkodzony.
Wymieni
ć
zestaw akumulatorowy.
Urz
ą
dzenie zatrzymuje
si
ę
w trakcie pracy.
ż
jest zablokowany przez resztki ro-
ś
lin.
Usun
ąć
resztki ro
ś
lin z no
ż
a.
Akumulator jest przegrzany.
Przerwa
ć
prac
ę
i poczeka
ć
, a
ż
temperatu-
ra akumulatora znajdzie si
ę
w normalnym
zakresie.
Silnik jest przegrzany.
Przerwa
ć
prac
ę
i poczeka
ć
, a
ż
silnik wy-
ch
ł
odzi si
ę
.
HGE 36-
60 Bat-
tery
Wydajno
ść
urz
ą
dzenia
Napi
ę
cie robocze
V
36
Pr
ę
dko
ść
obrotowa biegu ja
ł
owe-
go (ustawienie normalne)
/min
350-
1240 ±
10%
Ś
rednica ci
ę
tego materia
ł
u
(maks.)
mm
26
Warto
ś
ci okre
ś
lone zgodnie z normami EN 60745-
1, EN 60745-2-15
Poziom ci
ś
nienie akustycznego
L
pA
dB(A)
78,1
Niepewno
ść
pomiaru K
pA
dB(A)
3,4
Poziom mocy akustycznej L
WA
+
niepewno
ść
pomiaru K
WA
dB(A)
93
Drgania przedniego uchwytu
przenoszone przez ko
ń
czyny gór-
ne
m/s
2
0,3
Drgania tylnego uchwytu przeno-
szone przez ko
ń
czyny górne
m/s
2
0,3
Niepewno
ść
pomiaru K
m/s
2
1,5
Wymiary i masa
D
ł
ugo
ść
kraw
ę
dzi tn
ą
cej
mm
600
Masa (bez zestawu akumulato-
rów)
kg
3,45
HGE 36-
60 Bat-
tery