Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 158

Tehni, ki podaci, Vrednost vibracija, EU izjava o uskla, enosti

Page 158 highlights

Tehnički podaci HGE 3660 Battery Podaci o snazi uređaja Radni napon V 36 Broj obrtaja u praznom hodu (normalno podešavanje) /min 350- 1240 ± 10% Prečnik materijala za sečenje mm 26 (maks.) Utvrđene vrednosti prema EN 60745-1, EN 607452-15 Nivo zvučnog pritiska LpA dB(A) 78,1 Nepouzdanost KpA dB(A) 3,4 Nivo zvučne snage LWA + nepouzdanost KWA dB(A) 93 Vrednost vibracije na šaci-ruci, m/s2 0,3 prednji rukohvat Vrednost vibracije na šaci-ruci, m/s2 0,3 zadnji rukohvat Nepouzdanost K m/s2 1,5 Dimenzije i težine Dužina sečiva mm 600 Težina (bez akumulatorskog kg 3,45 pakovanja) Zadržano pravo na tehničke promene. Vrednost vibracija ṇ UPOZORENJE Navedena vrednost vibracija je izmerena standardnim postupkom testiranja i može da se koristi za poređenje uređaja. Navedena vrednost vibracija sme da se koristi za privremenu procenu opterećenja. U zavisnosti od vrste i načina rada uređaja, emisija vibracija tokom trenutnog korišćenja uređaja može da odstupa od navedene ukupne vrednosti. Uređaji sa vrednosti vibracije ruka-šaka > 2,5 m/s² (vidi poglavlje Tehnički podaci u uputstvu za rad) ṇ OPREZ ● Višečasovno neprekidno korišćenje uređaja može dovesti do osećaja utrnulosti. ● Nositi tople rukavice za zaštitu ruku. ● Pravite redovne prekide u radu. EU izjava o usklađenosti Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi. Proizvod: Makaze za živu ogradu Tip: HGE 36-60 Battery Važeće direktive EU 2000/14/EZ (+2005/88/EZ) 2014/30/EU 2006/42/EZ (+2009/127/EZ) 2011/65/EU Primenjene harmonizovane norme EN 50581: 2012 EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-15:2009+A1:2010 Primenjeni postupak ocenjivanja usklađenosti 2000/14/EZ i izmenjeno kroz 2005/88/EZ: Prilog V Nivo zvučne snage dB(A) Izmereno:89.1 Garantovano:93 Potpisnici deluju u ime i uz punomoć poslovodstva. H. Jenner Chairman of the Board of Management S. Reiser Director Regulatory Affairs & Certification Lice ovlašćeno za dokumentaciju: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Faks: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/07/01 158 159 159 162 162 162 163 163 163 163 163 164 164 164 164 165 165 165 166 166 158

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

158
Български
Tehni
č
ki podaci
Zadržano pravo na tehni
č
ke promene.
Vrednost vibracija
²
UPOZORENJE
Navedena vrednost vibracija je izmerena standardnim
postupkom testiranja i može da se koristi za pore
đ
enje
ure
đ
aja.
Navedena vrednost vibracija sme da se koristi za
privremenu procenu optere
ć
enja.
U zavisnosti od vrste i na
č
ina rada ure
đ
aja, emisija
vibracija tokom trenutnog koriš
ć
enja ure
đ
aja može da
odstupa od navedene ukupne vrednosti.
Ure
đ
aji sa vrednosti vibracije ruka-šaka >
2,5 m/s² (vidi poglavlje
Tehni
č
ki podaci
u
uputstvu za rad)
²
OPREZ
● 
Više
č
asovno neprekidno koriš
ć
enje
ure
đ
aja može dovesti do ose
ć
aja utrnulosti.
● 
Nositi
tople rukavice za zaštitu ruku.
● 
Pravite redovne prekide
u radu.
EU izjava o uskla
đ
enosti
Ovim putem izjavljujemo da mašina ozna
č
ena u
nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao
i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važe
ć
im
osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU
direktiva. U slu
č
aju izmena na mašini bez naše
saglasnosti ova izjava prestaje da važi.
Proizvod: Makaze za živu ogradu
Tip: HGE 36-60 Battery
Važe
ć
e direktive EU
2000/14/EZ (+2005/88/EZ)
2014/30/EU
2006/42/EZ (+2009/127/EZ)
2011/65/EU
Primenjene harmonizovane norme
EN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Primenjeni postupak ocenjivanja uskla
đ
enosti
2000/14/EZ i izmenjeno kroz 2005/88/EZ: Prilog V
Nivo zvu
č
ne snage dB(A)
Izmereno:89.1
Garantovano:93
Potpisnici deluju u ime i uz punomo
ć
poslovodstva.
Lice ovlaš
ć
eno za dokumentaciju:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/07/01
Съдържание
Общи
указания
Преди
първото
използване
на
уреда
прочетете
тези
указания
за
безопасност
,
това
оригинално
ръководство
за
експлоатация
,
приложените
към
акумулиращата
батерия
указания
за
безопасност
и
приложеното
оригинално
ръководство
за
експлоатация
Акумулираща
батерия
/
Стандартно
зарядно
устройство
.
Процедирайте
съответно
.
Запазете
книжките
за
последващо
използване
или
за
следващия
собственик
.
Освен
указанията
в
ръководството
за
експлоатация
,
трябва
да
спазвате
и
общовалидните
законови
HGE 36-
60
Battery
Podaci o snazi ure
đ
aja
Radni napon
V
36
Broj obrtaja u praznom hodu
(normalno podešavanje)
/min
350-
1240 ±
10%
Pre
č
nik materijala za se
č
enje
(maks.)
mm
26
Utvr
đ
ene vrednosti prema EN 60745-1, EN 60745-
2-15
Nivo zvu
č
nog pritiska L
pA
dB(A)
78,1
Nepouzdanost K
pA
dB(A)
3,4
Nivo zvu
č
ne snage L
WA
+
nepouzdanost K
WA
dB(A)
93
Vrednost vibracije na šaci-ruci,
prednji rukohvat
m/s
2
0,3
Vrednost vibracije na šaci-ruci,
zadnji rukohvat
m/s
2
0,3
Nepouzdanost K
m/s
2
1,5
Dimenzije i težine
Dužina se
č
iva
mm
600
Težina (bez akumulatorskog
pakovanja)
kg
3,45
Общи
указания
..................................................
158
Степени
на
опасност
.........................................
159
Указания
за
безопасност
..................................
159
Употреба
по
предназначение
...........................
162
Защита
на
околната
среда
...............................
162
Аксесоари
и
резервни
части
.............................
162
Обхват
на
доставка
...........................................
163
Предпазни
устройства
......................................
163
Символи
върху
уреда
........................................
163
Описание
на
уреда
............................................
163
Пускане
в
експлоатация
...................................
163
Обслужване
.......................................................
164
Транспортиране
.................................................
164
Съхранение
........................................................
164
Грижа
и
поддръжка
............................................
164
Помощ
при
повреди
..........................................
165
Гаранция
............................................................
165
Технически
данни
..............................................
165
Стойност
на
вибрации
......................................
166
Декларация
за
съответствие
на
ЕС
.................
166
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser