Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 136

Avertizare, Precau

Page 136 highlights

Operarea de bază 1. Verificați materialul care trebuie tăiat cu privire la corpuri străine, precum hârtie, folii sau sârme și îndepărtați-le, dacă este necesar. 2. Montați dispozitivul de măturare a materialului care trebuie tăiat. Figura C 3. Îndepărtați protecția pentru cuțit. 4. Mașina de tuns gard viu trebuie ținută cu ambele mâini. Pornirea aparatului 1. Apăsați butonul de deblocare a comutatorului aparatului. Figura G 2. Apăsați comutatorul aparatului. Aparatul pornește. 3. Eliberați comutatorul aparatului. Aparatul se oprește. Reglarea vitezei Acest aparat este echipat cu un dispozitiv de reglare a vitezei. Figura I 1. Se poate regla viteza dorită a cuțitului de la întreru- pătorul de selectare. 1= Viteză ridicată/normală 2 = Viteză redusă Tehnici de lucru Indicaţie Cu ajutorul uni ghidaj, obțineți o tăietură uniformă. 1. Se pornește aparatul și se așază pe materialul care trebuie tăiat. 2. Frunzele și ramurile se taie cu o mișcare de pendu- lare. Figura K 3. În cazul ramurilor mai groase, se face o mișcare de tăiere, dar nu se introduce în plantă. 4. Tufișurile și gardurile vii se taie de jos în sus. 5. În cazul tăierii vârfurilor, se execută o mișcare oscilantă largă și se înclină ușor cuțitul. 6. Pentru tăierea plantelor mai joase, cum ar fi plantele aflate la nivelul solului, cuțitul trebuie ținut în poziție orizontală. Rotiți mânerul Pentru a lucra confortabil pe suprafețe verticale, mânerul din spate poate fi rotit. 1. Trageți butonul de deblocare a mânerului în sus. Figura M 2. Rotiți mânerul în poziția dorită până când acesta se înclichetează cu un sunet. Scoateți setul de acumulatori ṇ AVERTIZARE Pornire necontrolată Pericol de rănire Scoateţi acumulatorul din aparat, în pauzele de lucru și înainte de lucrările de întreţinere şi de îngrijire. Figura O 1. Apăsați butonul de deblocare în direcția acumulato- rului. 2. Apăsați butonul de deblocare. 3. Scoateți acumulatorul din aparat. Transport ṇ PRECAUŢIE Nerespectarea greutăţii Pericol de accidentare şi de deteriorare La transport ţineţi cont de greutatea aparatului. ṇ PRECAUŢIE Pornire necontrolată Leziuni produse prin tăiere Scoateți acumulatorul din aparat, înainte de transport. Transportați mașina de tuns gard viu numai cu protecția pentru cuțit montată. Depozitarea ṇ PRECAUŢIE Nerespectarea greutăţii Pericol de accidentare şi de deteriorare La depozitare ţineţi cont de greutatea aparatului. ṇ PRECAUŢIE Pornire necontrolată Leziuni produse prin tăiere Scoateți acumulatorul din aparat, înainte de transport. Depozitați mașina de tuns gard viu numai cu protecția pentru cuțit montată. Aparatul poate fi depozitat numai în interior. Îngrijirea și întreținerea ṇ PRECAUŢIE Pornire necontrolată Leziuni produse prin tăiere Înainte de orice lucrare la aparat, scoateți acumulatorul din aparat. ṇ PRECAUŢIE Pericol de rănire din cauza cuțitelor ascuțite În timpul tuturor lucrărilor la aparat, purtați ochelari de protecție și mânuși de protecție. Curățarea aparatului ATENŢIE Curățare incorectă Defecțiuni ale aparatului Curățați aparatul cu o lavetă umedă. Nu folosiți agenți de curățare pe bază de solvenți. Nu scufundați aparatul în apă. Nu curățați aparatul cu jet de apă prin furtun sau jet de apă de înaltă presiune. Figura R 1. Lăsați aparatul să se răcească. 2. Cuțitul și carcasa motorului se curăță cu o perie de restul de plante și de murdărie. 3. Orificiile de ventilație ale aparatului se curăță cu o perie. Verificarea îmbinării înșurubate a cuțitului ṇ PRECAUŢIE Îmbinare cu șurub desfăcută Leziuni produse prin tăiere din cauza mișcărilor necontrolate ale cuțitului Verificați regulat dacă îmbinarea cu șurub a cuțitului este strânsă. Figura T 1. Verificați dacă sunt strânse șuruburile/piulițele. 2. Șuruburile/piulițele desfăcute trebuie strânse. 136 Româneşte

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

136
Româneşte
Operarea de baz
ă
1.
Verifica
ț
i materialul care trebuie t
ă
iat cu privire la
corpuri str
ă
ine, precum hârtie, folii sau sârme
ș
i în-
dep
ă
rta
ț
i-le, dac
ă
este necesar.
2.
Monta
ț
i dispozitivul de m
ă
turare a materialului care
trebuie t
ă
iat.
Figura C
3.
Îndep
ă
rta
ț
i protec
ț
ia pentru cu
ț
it.
4.
Ma
ș
ina de tuns gard viu trebuie
ț
inut
ă
cu ambele
mâini.
Pornirea aparatului
1.
Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare a comutatorului apa-
ratului.
Figura G
2.
Ap
ă
sa
ț
i comutatorul aparatului.
Aparatul porne
ș
te.
3.
Elibera
ț
i comutatorul aparatului.
Aparatul se opre
ș
te.
Reglarea vitezei
Acest aparat este echipat cu un dispozitiv de reglare a
vitezei.
Figura I
1.
Se poate regla viteza dorit
ă
a cu
ț
itului de la întreru-
p
ă
torul de selectare.
1= Vitez
ă
ridicat
ă
/normal
ă
2 = Vitez
ă
redus
ă
Tehnici de lucru
Indica
ţ
ie
Cu ajutorul uni ghidaj, ob
ț
ine
ț
i o t
ă
ietur
ă
uniform
ă
.
1.
Se porne
ș
te aparatul
ș
i se a
ș
az
ă
pe materialul care
trebuie t
ă
iat.
2.
Frunzele
ș
i ramurile se taie cu o mi
ș
care de pendu-
lare.
Figura K
3.
În cazul ramurilor mai groase, se face o mi
ș
care de
t
ă
iere, dar nu se introduce în plant
ă
.
4.
Tufi
ș
urile
ș
i gardurile vii se taie de jos în sus.
5.
În cazul t
ă
ierii vârfurilor, se execut
ă
o mi
ș
care osci-
lant
ă
larg
ă
ș
i se înclin
ă
u
ș
or cu
ț
itul.
6.
Pentru t
ă
ierea plantelor mai joase, cum ar fi plantele
aflate la nivelul solului, cu
ț
itul trebuie
ț
inut în pozi
ț
ie
orizontal
ă
.
Roti
ț
i mânerul
Pentru a lucra confortabil pe suprafe
ț
e verticale, mâne-
rul din spate poate fi rotit.
1.
Trage
ț
i butonul de deblocare a mânerului în sus.
Figura M
2.
Roti
ț
i mânerul în pozi
ț
ia dorit
ă
pân
ă
când acesta se
înclicheteaz
ă
cu un sunet.
Scoate
ț
i setul de acumulatori
²
AVERTIZARE
Pornire necontrolat
ă
Pericol de r
ă
nire
Scoate
ţ
i acumulatorul din aparat, în pauzele de lucru
ș
i
înainte de lucr
ă
rile de între
ţ
inere
ş
i de îngrijire.
Figura O
1.
Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare în direc
ț
ia acumulato-
rului.
2.
Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare.
3.
Scoate
ț
i acumulatorul din aparat.
Transport
²
PRECAU
Ţ
IE
Nerespectarea greut
ăţ
ii
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
²
PRECAU
Ţ
IE
Pornire necontrolat
ă
Leziuni produse prin t
ă
iere
Scoate
ț
i acumulatorul din aparat, înainte de transport.
Transporta
ț
i ma
ș
ina de tuns gard viu numai cu protec
ț
ia
pentru cu
ț
it montat
ă
.
Depozitarea
²
PRECAU
Ţ
IE
Nerespectarea greut
ăţ
ii
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
²
PRECAU
Ţ
IE
Pornire necontrolat
ă
Leziuni produse prin t
ă
iere
Scoate
ț
i acumulatorul din aparat, înainte de transport.
Depozita
ț
i ma
ș
ina de tuns gard viu numai cu protec
ț
ia
pentru cu
ț
it montat
ă
.
Aparatul poate fi depozitat numai în interior.
Îngrijirea
ș
i între
ț
inerea
²
PRECAU
Ţ
IE
Pornire necontrolat
ă
Leziuni produse prin t
ă
iere
Înainte de orice lucrare la aparat, scoate
ț
i acumulatorul
din aparat.
²
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire din cauza cu
ț
itelor ascu
ț
ite
În timpul tuturor lucr
ă
rilor la aparat, purta
ț
i ochelari de
protec
ț
ie
ș
i mânu
ș
i de protec
ț
ie.
Cur
ăț
area aparatului
ATEN
Ţ
IE
Cur
ăț
are incorect
ă
Defec
ț
iuni ale aparatului
Cur
ăț
a
ț
i aparatul cu o lavet
ă
umed
ă
.
Nu folosi
ț
i agen
ț
i de cur
ăț
are pe baz
ă
de solven
ț
i.
Nu scufunda
ț
i aparatul în ap
ă
.
Nu cur
ăț
a
ț
i aparatul cu jet de ap
ă
prin furtun sau jet de
ap
ă
de înalt
ă
presiune.
Figura R
1.
L
ă
sa
ț
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
2.
Cu
ț
itul
ș
i carcasa motorului se cur
ăță
cu o perie de
restul de plante
ș
i de murd
ă
rie.
3.
Orificiile de ventila
ț
ie ale aparatului se cur
ăță
cu o
perie.
Verificarea îmbin
ă
rii în
ș
urubate a cu
ț
itului
²
PRECAU
Ţ
IE
Îmbinare cu
ș
urub desf
ă
cut
ă
Leziuni produse prin t
ă
iere din cauza mi
ș
c
ă
rilor necon-
trolate ale cu
ț
itului
Verifica
ț
i regulat dac
ă
îmbinarea cu
ș
urub a cu
ț
itului es-
te strâns
ă
.
Figura T
1.
Verifica
ț
i dac
ă
sunt strânse
ș
uruburile/piuli
ț
ele.
2.
Ș
uruburile/piuli
ț
ele desf
ă
cute trebuie strânse.