Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 176

Noteikumiem atbilstoša lietošana, Vides aizsardz, Piederumi un rezerves da, des komplekts, Droš, bas

Page 176 highlights

● Vibrācijas var radīt savainojumus. Katram darba veidam izmantojiet piemērotus instrumentus, izmantojiet paredzētos rokturus, kā arī ierobežojiet darba un ekspozīcijas laiku. ● Troksnis var izraisīt dzirdes traucējumus. Izmantojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus un ierobežojiet radīto slodzi. ● Savainojumi, ko rada strauji izsviesti priekšmeti. Neapzinātā apdraudējuma samazināšana ṇ UZMANĪBU ● Ilgāks ierīces lietošanas ilgums var radīt vibrācijas izraisītus asinsrites traucējumus rokās. Vispārēji ieteicamu aparāta lietošanas laiku noteikt nevar, jo tas ir atkarīgs no vairākiem ietekmes faktoriem: ● Personīga predispozīcija uz sliktu asinsriti (bieži auksti pirksti, pirkstu tirpšana) ● Zema apkārtējā temperatūra. Roku aizsardzībai valkājiet siltus cimdus. ● Cieša satvēriena radīti asinsrites traucējumi. ● Nepārtraukts darba režīms ir sliktāks par pārtrauktu darba režīms. Regulāras un ilglaicīgas ierīces lietošanas gadījumā un, atkārtoti iestājoties atbilstošajām pazīmēm, piemēram, pirkstu kņudēšanai, aukstiem pirkstiem, iesakām iziet medicīnisko apsekošanu. Noteikumiem atbilstoša lietošana ƽ BĪSTAMI Noteikumiem neatbilstošs lietojums Grieztu brūču radīts dzīvības apdraudējums Lietojiet ierīci tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. ● Dārza šķēres ir paredzētas tikai privātai ekspluatā- cijai. ● Dārza šķēres ir paredzētas darbam ārpus telpām. ● Drošības apsvērumu dēļ dārza šķēres vienmēr ir stingri jātur ar abām rokam. ● Dārza šķēres ir piemērotas tikai augu, piem., dzīv- žogu un krūmu cirpšanai. ● Nelietojiet dārza šķēres slapjā vidē vai lietus laikā. ● Dārza šķēres izmantot tikai labi apgaismotā vidē. ● Pārbūves un ražotāja neatļautas ierīces izmaiņas drošības apsvērumu dēļ ir aizliegtas. Visa veida citāda pielietošana, piem., zāles, koku vai zaru griešanai nav atļauta. Par apdraudējumu, kas rodas neatbilstošas ekspluatācijas dēļ, atbild lietotājs. Vides aizsardzība Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā. Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH Piederumi un rezerves daļas Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību. Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com. Piegādes komplekts Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju. Drošības ierīces ṇ UZMANĪBU Atvienotas vai mainītas drošības ierīces Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsardzībai. Nemainiet un neatvienojiet drošības ierīces. Atbloķēšanas taustiņš Ierīces slēdža atbloķēšanas taustiņš pie aizmugurējā roktura nodrošina divu roku vadību. Atbloķēšanas taustiņš bloķē ierīces slēdzi, novēršot nekontrolētu dārza šķēru iedarbināšanu. Asmens aizsargs Asmens aizsargs ir svarīga dārza šķēru drošības aprīkojuma sastāvdaļa. Bojātu asmens aizsargu vairs nedrīkst izmantot un to nekavējoties jānomana. Simboli uz ierīces Vispārīgā brīdinājuma zīme Pirms ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet lietošanas pamācību un visas drošības norādes. Strādājot ar ierīci, lietojiet piemērotus acu un dzirdes aizsardzība līdzekļus. Savainojumu risks. Nepieskarties asajiem griešanas darbarīkiem. Strādājot ar ierīci, valkāt neslīdošus un izturīgus aizsargcimdus. Draudi, kurus rada strauji izsviesti priekšmeti. Nodrošiniet, lai visi interesenti, jo īpaši bērni un mājdzīvnieki, atrastos ne mazāk kā 15 m attālumā no darbības zonas. Nepakļaujiet ierīci ne lietus, ne paaugstināta mitruma ietekmei. Turiet ierīci vienmēr ar abām rokām. 176 Latviešu

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

176
Latviešu
Vibr
ā
cijas var rad
ī
t savainojumus. Katram darba vei-
dam izmantojiet piem
ē
rotus instrumentus, izmanto-
jiet paredz
ē
tos rokturus, k
ā
ar
ī
ierobežojiet darba un
ekspoz
ī
cijas laiku.
Troksnis var izrais
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus. Izmanto-
jiet dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us un ierobežojiet ra-
d
ī
to slodzi.
Savainojumi, ko rada strauji izsviesti priekšmeti.
Neapzin
ā
t
ā
apdraud
ē
juma samazin
ā
šana
²
UZMAN
Ī
BU
Ilg
ā
ks ier
ī
ces lietošanas ilgums var rad
ī
t vibr
ā
cijas iz-
rais
ī
tus asinsrites trauc
ē
jumus rok
ā
s. Visp
ā
r
ē
ji ietei-
camu apar
ā
ta lietošanas laiku noteikt nevar, jo tas ir
atkar
ī
gs no vair
ā
kiem ietekmes faktoriem:
Person
ī
ga predispoz
ī
cija uz sliktu asinsriti (bieži
auksti pirksti, pirkstu tirpšana)
Zema apk
ā
rt
ē
j
ā
temperat
ū
ra. Roku aizsardz
ī
bai val-
k
ā
jiet siltus cimdus.
Cieša satv
ē
riena rad
ī
ti asinsrites trauc
ē
jumi.
Nep
ā
rtraukts darba rež
ī
ms ir slikt
ā
ks par p
ā
rtrauktu
darba rež
ī
ms.
Regul
ā
ras un ilglaic
ī
gas ier
ī
ces lietošanas gad
ī
jum
ā
un, atk
ā
rtoti iest
ā
joties atbilstošaj
ā
m paz
ī
m
ē
m, pie-
m
ē
ram, pirkstu k
ņ
ud
ē
šanai, aukstiem pirkstiem, iesa-
k
ā
m iziet medic
ī
nisko apsekošanu.
Noteikumiem atbilstoša lietošana
±
B
Ī
STAMI
Noteikumiem neatbilstošs lietojums
Grieztu br
ūč
u rad
ī
ts dz
ī
v
ī
bas apdraud
ē
jums
Lietojiet ier
ī
ci tikai atbilstoši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
D
ā
rza š
ķē
res ir paredz
ē
tas tikai priv
ā
tai ekspluat
ā
-
cijai.
D
ā
rza š
ķē
res ir paredz
ē
tas darbam
ā
rpus telp
ā
m.
Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
d
ā
rza š
ķē
res vienm
ē
r ir
stingri j
ā
tur ar ab
ā
m rokam.
D
ā
rza š
ķē
res ir piem
ē
rotas tikai augu, piem., dz
ī
v-
žogu un kr
ū
mu cirpšanai.
Nelietojiet d
ā
rza š
ķē
res slapj
ā
vid
ē
vai lietus laik
ā
.
D
ā
rza š
ķē
res izmantot tikai labi apgaismot
ā
vid
ē
.
P
ā
rb
ū
ves un ražot
ā
ja neat
ļ
autas ier
ī
ces izmai
ņ
as
droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
ir aizliegtas.
Visa veida cit
ā
da pielietošana, piem., z
ā
les, koku vai
zaru griešanai nav at
ļ
auta. Par apdraud
ē
jumu, kas ro-
das neatbilstošas ekspluat
ā
cijas d
ēļ
, atbild lietot
ā
js.
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t at-
k
ā
rtoti. Utiliz
ē
jiet iepakojumus videi draudz
ī
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
-
gus p
ā
rstr
ā
d
ā
jumus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
-
das sast
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus un
e
ļļ
u, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-
bilstošas utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu ap-
draud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un videi. Tom
ē
r š
ī
s
sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai.
Ier
ī
ces, kas apz
ī
m
ē
tas ar šo simbolu, nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Droš
ī
bas ier
ī
ces
²
UZMAN
Ī
BU
Atvienotas vai main
ī
tas droš
ī
bas ier
ī
ces
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas j
ū
su aizsardz
ī
bai.
Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas ier
ī
ces.
Atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
Ier
ī
ces sl
ē
dža atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š pie aizmugur
ē
j
ā
roktura nodrošina divu roku vad
ī
bu. Atblo
ķē
šanas taus-
ti
ņ
š blo
ķē
ier
ī
ces sl
ē
dzi, nov
ē
ršot nekontrol
ē
tu d
ā
rza
š
ķē
ru iedarbin
ā
šanu.
Asmens aizsargs
Asmens aizsargs ir svar
ī
ga d
ā
rza š
ķē
ru droš
ī
bas apr
ī
-
kojuma sast
ā
vda
ļ
a. Boj
ā
tu asmens aizsargu vairs ne-
dr
ī
kst izmantot un to nekav
ē
joties j
ā
nomana.
Simboli uz ier
ī
ces
Visp
ā
r
ī
g
ā
br
ī
din
ā
juma z
ī
me
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas izlasiet
lietošanas pam
ā
c
ī
bu un visas droš
ī
bas
nor
ā
des.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet piem
ē
rotus
acu un dzirdes aizsardz
ī
ba l
ī
dzek
ļ
us.
Savainojumu risks. Nepieskarties asa-
jiem griešanas darbar
ī
kiem.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
t nesl
ī
došus un
iztur
ī
gus aizsargcimdus.
Draudi, kurus rada strauji izsviesti priekš-
meti. Nodrošiniet, lai visi interesenti, jo
ī
paši b
ē
rni un m
ā
jdz
ī
vnieki, atrastos ne
maz
ā
k k
ā
15 m att
ā
lum
ā
no darb
ī
bas zo-
nas.
Nepak
ļ
aujiet ier
ī
ci ne lietus, ne paaugsti-
n
ā
ta mitruma ietekmei.
Turiet ier
ī
ci vienm
ē
r ar ab
ā
m rok
ā
m.