Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 183

Pavojus, Atsargiai

Page 183 highlights

Jeigu įtaisas reguliariai ir ilgą laiką naudojamas ir šie simptomai (pvz., pirštų niežėjimas arba šalimas) pasireiškia nuolat, turėtumėte kreiptis į gydytoją. Tinkamas naudojimas ƽ PAVOJUS Naudojimas ne pagal paskirtį Pjautinių sužeidimų keliamas pavojus gyvybei Įrenginį naudokite tik pagal paskirtį. ● Gyvatvorių žirklės skirtos tik privačiam naudojimui. ● Gyvatvorių žirklės skirtos darbams lauke. ● Kad būtų saugiai dirbama, gyvatvorių žirklės visada turi būti laikomos abiem rankom. ● Gyvatvorių žirklės pritaikytos tik augalams pjauti, pvz., gyvatvorėms ir krūmams. ● Gyvatvorių žirklės nepritaikytos naudoti drėgno oro sąlygomis ar lietui lyjant. ● Gyvatvorių žirklėmis turi būti dirbama tik tinkamai apšviestose vietose. ● Draudžiama modifikuoti ir atlikti pakeitimus, kurių gamintojas nepatvirtino. Naudoti ne pagal paskirtį, pvz., pjauti žolę, medžius arba šakas, draudžiama. Už pavojus, kilusius dėl naudojimo ne pagal paskirtį, atsako naudotojas. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis - taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com. Komplektacija Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui. Saugos įtaisai ṇ ATSARGIAI Trūkstami arba pakeisti saugos įtaisai Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą. Apsauginius įtaisus modifikuoti ar apeiti draudžiama. Blokavimo panaikinimo mygtukas Galinėje rankenoje sumontuotas prietaiso jungiklio blokavimo panaikinimo mygtukas užtikrina, kad bus dirbama dviem rankomis. Blokavimo panaikinimo mygtukas blokuoja prietaiso jungiklį ir užtikrina, kad gyvatvorių žirklės nepradėtų veikti nenumatytai. Peilio apsaugas Peilio apsaugas yra svarbi sudedamoji gyvatvorių žirklių apsaugos sistemos dalis. Jeigu peilio apsaugas pažeistas, prietaisą naudoti draudžiama ir apsaugas turi būti nedelsiant pakeistas. Simboliai ant prietaiso Bendri įspėjamieji ženklai Prieš pradėdami dirbti perskaitykite naudojimo instrukciją ir visas saugos nuorodas. Dirbdami su prietaisu dėvėkite tinkamus akių ir klausos apsaugus. Sužalojimų pavojus. Nelieskite aštraus pjovimo įtaiso. Dirbdami su prietaisu avėkite slydimui atsparią ir patvarią avalynę. Sviedžiamų daiktų keliamas pavojus. Visi pašaliniai asmenys, visų pirma vaikai ir naminiais gyvūnai, turi būti ne mažesniu kaip 15 m atstumu nuo darbo zonos. Nenaudokite prietaiso lietui lyjant arba drėgno oro sąlygomis. Prietaisą visada laikykite abiem rankom. Etiketėje nurodytas garso slėgio dydis yra 93 dB. Prietaiso aprašymas Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma maksimali galima komplektacija. Atsižvelgiant į modelį, kiekvienoje komplektacijoje yra skirtumų (žr. pakuotę). Pav. žr. schemų psl. Paveikslas A 1 Rankena, galinė 2 Prietaiso jungiklio blokavimo panaikinimo mygtukas 3 Rankenos blokavimo panaikinimo mygtukas 4 Greičio reguliavimo pasirinkimo jungiklis 5 Rankena, priekinė 6 Prietaiso jungiklis 7 Rankų apsauga 8 Nuobirų šalinimo įtaisas Lietuviškai 183

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

Lietuviškai
183
Jeigu
į
taisas reguliariai ir ilg
ą
laik
ą
naudojamas ir šie
simptomai (pvz., piršt
ų
niež
ė
jimas arba šalimas) pa-
sireiškia nuolat, tur
ė
tum
ė
te kreiptis
į
gydytoj
ą
.
Tinkamas naudojimas
±
PAVOJUS
Naudojimas ne pagal paskirt
į
Pjautini
ų
sužeidim
ų
keliamas pavojus gyvybei
Į
rengin
į
naudokite tik pagal paskirt
į
.
Gyvatvori
ų
žirkl
ė
s skirtos tik priva
č
iam naudojimui.
Gyvatvori
ų
žirkl
ė
s skirtos darbams lauke.
Kad b
ū
t
ų
saugiai dirbama, gyvatvori
ų
žirkl
ė
s visada
turi b
ū
ti laikomos abiem rankom.
Gyvatvori
ų
žirkl
ė
s pritaikytos tik augalams pjauti,
pvz., gyvatvor
ė
ms ir kr
ū
mams.
Gyvatvori
ų
žirkl
ė
s nepritaikytos naudoti dr
ė
gno oro
s
ą
lygomis ar lietui lyjant.
Gyvatvori
ų
žirkl
ė
mis turi b
ū
ti dirbama tik tinkamai
apšviestose vietose.
Draudžiama modifikuoti ir atlikti pakeitimus, kuri
ų
gamintojas nepatvirtino.
Naudoti ne pagal paskirt
į
, pvz., pjauti žol
ę
, medžius ar-
ba šakas, draudžiama. Už pavojus, kilusius d
ė
l naudoji-
mo ne pagal paskirt
į
, atsako naudotojas.
Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti perdirbamos. Pa-
kuot
ė
s atliekas sutvarkykite tausodami aplink
ą
.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose b
ū
na ver-
ting
ų
perdirbam
ų
medžiag
ų
ir dažnai toki
ų
dali
ų
,
su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai
jas pašalinus gali kilti pavojus žmoni
ų
sveikatai ir
aplinkai. Ta
č
iau norint tinkamai eksploatuoti
į
rengin
į
šios dalys b
ū
tinos. Šiuo simboliu pažym
ė
tus
į
renginius
draudžiama šalinti su buitin
ė
mis atliekomis.
Pastabos d
ė
l sud
ė
tini
ų
medžiag
ų
(REACH)
Naujausi
ą
informacij
ą
apie sud
ė
tines medžiagas rasite:
www.kaercher.com/REACH
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines
dalis – taip užtikrinsite, kad
į
renginys veikt
ų
patikimai ir
be trik
č
i
ų
.
Informacij
ą
apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai-
n
ė
je
www.kaercher.com
.
Komplektacija
Į
renginio tiekiamo komplekto sud
ė
tis parodyta ant pa-
kuot
ė
s. Išpakav
ę
patikrinkite, ar yra visos
į
renginio de-
tal
ė
s. Jei tr
ū
ksta pried
ų
arba yra transportavimo
pažeidim
ų
, praneškite apie tai pardav
ė
jui.
Saugos
į
taisai
²
ATSARGIAI
Tr
ū
kstami arba pakeisti saugos
į
taisai
Apsauginiai
į
taisai garantuoja j
ū
s
ų
saug
ą
.
Apsauginius
į
taisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.
Blokavimo panaikinimo mygtukas
Galin
ė
je rankenoje sumontuotas prietaiso jungiklio blo-
kavimo panaikinimo mygtukas užtikrina, kad bus dirba-
ma dviem rankomis. Blokavimo panaikinimo mygtukas
blokuoja prietaiso jungikl
į
ir užtikrina, kad gyvatvori
ų
žir-
kl
ė
s neprad
ė
t
ų
veikti nenumatytai.
Peilio apsaugas
Peilio apsaugas yra svarbi sudedamoji gyvatvori
ų
žirkli
ų
apsaugos sistemos dalis. Jeigu peilio apsaugas pažeis-
tas, prietais
ą
naudoti draudžiama ir apsaugas turi b
ū
ti
nedelsiant pakeistas.
Simboliai ant prietaiso
Prietaiso aprašymas
Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma maksimali gali-
ma komplektacija. Atsižvelgiant
į
model
į
, kiekvienoje
komplektacijoje yra skirtum
ų
(žr. pakuot
ę
).
Pav. žr. schem
ų
psl.
Paveikslas A
1
Rankena, galin
ė
2
Prietaiso jungiklio blokavimo panaikinimo mygtukas
3
Rankenos blokavimo panaikinimo mygtukas
4
Grei
č
io reguliavimo pasirinkimo jungiklis
5
Rankena, priekin
ė
6
Prietaiso jungiklis
7
Rank
ų
apsauga
8
Nuobir
ų
šalinimo
į
taisas
Bendri
į
sp
ė
jamieji ženklai
Prieš prad
ė
dami dirbti perskaitykite nau-
dojimo instrukcij
ą
ir visas saugos nuoro-
das.
Dirbdami su prietaisu d
ė
v
ė
kite tinkamus
aki
ų
ir klausos apsaugus.
Sužalojim
ų
pavojus. Nelieskite aštraus
pjovimo
į
taiso.
Dirbdami su prietaisu av
ė
kite slydimui at-
spari
ą
ir patvari
ą
avalyn
ę
.
Sviedžiam
ų
daikt
ų
keliamas pavojus. Vi-
si pašaliniai asmenys, vis
ų
pirma vaikai ir
naminiais gyv
ū
nai, turi b
ū
ti ne mažesniu
kaip 15 m atstumu nuo darbo zonos.
Nenaudokite prietaiso lietui lyjant arba
dr
ė
gno oro s
ą
lygomis.
Prietais
ą
visada laikykite abiem rankom.
Etiket
ė
je nurodytas garso sl
ė
gio dydis
yra 93 dB.