Karcher HGE 36-60 Battery Operating instructions 2 - Page 152

Sadržaj, Opšte napomene, Stepeni opasnosti, Sigurnosne napomene

Page 152 highlights

Sadržaj Opšte napomene 152 Stepeni opasnosti 152 Sigurnosne napomene 152 Namenska upotreba 155 Zaštita životne sredine 155 Pribor i rezervni delovi 155 Obim isporuke 155 Sigurnosni uređaji 155 Simboli na uređaju 155 Opis uređaja 156 Puštanje u pogon 156 Rukovanje 156 Transport 156 Skladištenje 157 Nega i održavanje 157 Pomoć u slučaju smetnje 157 Garancija 157 Tehnički podaci 158 Vrednost vibracija 158 EU izjava o usklađenosti 158 Opšte napomene Pre prve upotrebe uređaja, treba pročitati ove sigurnosne napomene, ovo originalno uputstvo za rad, sigurnosne napomene koje su priložene uz akumulatorsko pakovanje i priloženo originalno uputstvo za rad akumulatorskog pakovanja/ standardnog uređaja. Postupajte u skladu sa tim. Sačuvajte knjižice za buduću upotrebu ili naredne vlasnike. Pored napomena u uputstvu za rad, moraju da se uvaže i opšti sigurnosni propisi i propisi zakonodavca o sprečavanju nesreća. Stepeni opasnosti ƽ OPASNOST ● Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti. ṇ UPOZORENJE ● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti. ṇ OPREZ ● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do lakih telesnih povreda. PAŽNJA ● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do materijalnih oštećenja. Sigurnosne napomene Prilikom radova sa makazama za živu ogradu morate obratiti posebnu pažnju na sigurnosne mere i pravila ponašanja, jer prilikom rada sa makazama za živu ogradu postoji opasnost od povređivanja. Osim ovih sigurnosnih napomena, obratite pažnju i na specifične nacionalne sigurnosne propise i propise o obukama, koje zahtevaju npr. državne ustanove, profesionalna udruženja ili fondovi za socijalnu zaštitu. Na osnovu lokalnih propisa, korišćenje uređaja može biti vremenski ograničeno (na određeni deo dana ili godišnje doba). Obratite pažnju na lokalne propise. Opšte sigurnosne napomene za električne alate ṇ UPOZORENJE ● Pročitajte sve sigurnosne napomene i uputstva. Propusti u pogledu poštovanja sigurnosnih napomena i uputstava mogu da prouzrokuju električni udar i/ili teške povrede. Sačuvajte sve sigurnosne napomene i uputstva radi buduće upotrebe. Pojam „Električni alat", koji se pominje u sigurnosnim napomenama odnosi se na električne alate sa mrežnim pogonom (sa mrežnim kablom) i na električne alate sa baterijskim pogonom (bez mrežnog kabla). 1 Bezbednost na radnom mestu a Radno područje održavajte dobro osvetljeno i u čisto.. Neuredna ili neosvetljena radna područja mogu dovesti do nezgoda. b Nemojte raditi sa električnim alatima u okruženju gde postoji opasnost od eksplozije, u kojem se nalaze zapaljive tečnosti, gasovi ili prašina. Električni alati mogu da varniče, što može dovesti do zapaljenja prašine ili isparenja. c Tokom korišćenja električnog alata decu i druge osobe treba da budu na bezbednoj udaljenosti. Ukoliko vam nešto skrene pažnju tokom rada, možete izgubiti kontrolu nad uređajem. 2 Električna bezbednost a Priključni utikač električnog alata mora da odgovara utičnici. Utikač ne sme da se menja na bilo koji način. Nemojte koristiti adapterske utikače zajedno sa električnim alatima sa zaštitnim uzemljenjem. Neizmenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik od električnog udara. b Izbegavajte telesni kontakt sa uzemljenim površinama kao što su cevi, grejna tela, šporeti i frižideri. Ako je vaše telo uzemljeno, preti povećan rizik od električnog udara. c Zaštitite električne alate od kiše ili vlage. Prodiranje vode u električni alat povećava rizik od električnog udara. d Nemojte koristiti kabl za pogrešne namene, za nošenje ili vešanje električnog alata ili za izvlačenje utikača iz utičnice. Držite kabl dalje od toplote, ulja, oštrih ivica ili delova uređaja u pokretu. Oštećeni ili savijeni priključni kablovi povećavaju rizik od električnog udara. e Ako sa električnim alatom radite na otvorenom, koristite isključivo produžni kabl koji je pogodan i za otvoreni prostor. Korišćenje produžnog kabla koji je pogodan i za otvoreni prostor smanjuje rizik od električnog udara. f Ukoliko je upotreba električnog alata u vlažnom okruženju neizbežna, onda koristite automatsku zaštitnu sklopku. Upotreba automatske zaštitne sklopke smanjuje rizik od električnog udara. 3 Bezbednost ljudi a Budite pažljivi, vodite računa o onome što radite i pristupajte razumno radu sa električnim alatom. Nemojte koristiti električni alat ako ste pospani ili se nalazite pod dejstvom narkotika, alkohola ili lekova. Jedan trenutak nepažnje pri upotrebi električnog alata može da dovede do ozbiljnih povreda. 152 Srpski

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

152
Srpski
Sadržaj
Opšte napomene
Pre prve upotrebe ure
đ
aja, treba pro
č
itati ove
sigurnosne napomene, ovo originalno uputstvo
za rad, sigurnosne napomene koje su priložene
uz akumulatorsko pakovanje i priloženo
originalno uputstvo za rad akumulatorskog pakovanja/
standardnog ure
đ
aja. Postupajte u skladu sa tim.
Sa
č
uvajte knjižice za budu
ć
u upotrebu ili naredne
vlasnike.
Pored napomena u uputstvu za rad, moraju da se uvaže
i opšti sigurnosni propisi i propisi zakonodavca o
spre
č
avanju nesre
ć
a.
Stepeni opasnosti
±
OPASNOST
Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja
može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
²
UPOZORENJE
Napomena o mogu
ć
oj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
²
OPREZ
Napomena o mogu
ć
oj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do lakih telesnih povreda.
PAŽNJA
Napomena o mogu
ć
oj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do materijalnih ošte
ć
enja.
Sigurnosne napomene
Prilikom radova sa makazama za živu ogradu
morate obratiti posebnu pažnju na sigurnosne mere
i pravila ponašanja, jer prilikom rada sa makazama
za živu ogradu postoji opasnost od povre
đ
ivanja.
Osim ovih sigurnosnih napomena, obratite pažnju i na
specifi
č
ne nacionalne sigurnosne propise i propise o
obukama, koje zahtevaju npr. državne ustanove,
profesionalna udruženja ili fondovi za socijalnu zaštitu.
Na osnovu lokalnih propisa, koriš
ć
enje ure
đ
aja može
biti vremenski ograni
č
eno (na odre
đ
eni deo dana ili
godišnje doba). Obratite pažnju na lokalne propise.
Opšte sigurnosne napomene za elektri
č
ne
alate
²
UPOZORENJE
Pro
č
itajte sve sigurnosne napomene i uputstva
.
Propusti u pogledu poštovanja sigurnosnih
napomena i uputstava mogu da prouzrokuju elektri
č
ni
udar i/ili teške povrede.
Sa
č
uvajte sve sigurnosne
napomene i uputstva radi budu
ć
e upotrebe.
Pojam „Elektri
č
ni alat“, koji se pominje u sigurnosnim
napomenama odnosi se na elektri
č
ne alate sa mrežnim
pogonom (sa mrežnim kablom) i na elektri
č
ne alate sa
baterijskim pogonom (bez mrežnog kabla).
1
Bezbednost na radnom mestu
a
Radno podru
č
je održavajte dobro osvetljeno i
u
č
isto.
.
Neuredna ili neosvetljena radna
podru
č
ja mogu dovesti do nezgoda.
b
Nemojte raditi sa elektri
č
nim alatima u
okruženju gde postoji opasnost od
eksplozije, u kojem se nalaze zapaljive
te
č
nosti, gasovi ili prašina.
Elektri
č
ni alati
mogu da varni
č
e, što može dovesti do zapaljenja
prašine ili isparenja.
c
Tokom koriš
ć
enja elektri
č
nog alata decu i
druge osobe treba da budu na bezbednoj
udaljenosti.
Ukoliko vam nešto skrene pažnju
tokom rada, možete izgubiti kontrolu nad
ure
đ
ajem.
2
Elektri
č
na bezbednost
a
Priklju
č
ni utika
č
elektri
č
nog alata mora da
odgovara uti
č
nici. Utika
č
ne sme da se menja
na bilo koji na
č
in. Nemojte koristiti
adapterske utika
č
e zajedno sa elektri
č
nim
alatima sa zaštitnim uzemljenjem.
Neizmenjeni utika
č
i i odgovaraju
ć
e uti
č
nice
smanjuju rizik od elektri
č
nog udara.
b
Izbegavajte telesni kontakt sa uzemljenim
površinama kao što su cevi, grejna tela,
šporeti i frižideri.
Ako je vaše telo uzemljeno,
preti pove
ć
an rizik od elektri
č
nog udara.
c
Zaštitite elektri
č
ne alate od kiše ili vlage.
Prodiranje vode u elektri
č
ni alat pove
ć
ava rizik od
elektri
č
nog udara.
d
Nemojte koristiti kabl za pogrešne namene, za
nošenje ili vešanje elektri
č
nog alata ili za
izvla
č
enje utika
č
a iz uti
č
nice. Držite kabl dalje
od toplote, ulja, oštrih ivica ili delova ure
đ
aja
u pokretu.
Ošte
ć
eni ili savijeni priklju
č
ni kablovi
pove
ć
avaju rizik od elektri
č
nog udara
.
e
Ako sa elektri
č
nim alatom radite na
otvorenom, koristite isklju
č
ivo produžni kabl
koji je pogodan i za otvoreni prostor.
Koriš
ć
enje produžnog kabla koji je pogodan i za
otvoreni prostor smanjuje rizik od elektri
č
nog
udara.
f
Ukoliko je upotreba elektri
č
nog alata u
vlažnom okruženju neizbežna, onda koristite
automatsku zaštitnu sklopku.
Upotreba
automatske zaštitne sklopke smanjuje rizik od
elektri
č
nog udara.
3
Bezbednost ljudi
a
Budite pažljivi, vodite ra
č
una o onome što
radite i pristupajte razumno radu sa
elektri
č
nim alatom. Nemojte koristiti
elektri
č
ni alat ako ste pospani ili se nalazite
pod dejstvom narkotika, alkohola ili lekova.
Jedan trenutak nepažnje pri upotrebi elektri
č
nog
alata može da dovede do ozbiljnih povreda.
Opšte napomene
.................................................
152
Stepeni opasnosti
................................................
152
Sigurnosne napomene
........................................
152
Namenska upotreba
............................................
155
Zaštita životne sredine
........................................
155
Pribor i rezervni delovi
.........................................
155
Obim isporuke
.....................................................
155
Sigurnosni ure
đ
aji
................................................
155
Simboli na ure
đ
aju
...............................................
155
Opis ure
đ
aja
........................................................
156
Puštanje u pogon
................................................
156
Rukovanje
...........................................................
156
Transport
.............................................................
156
Skladištenje
.........................................................
157
Nega i održavanje
...............................................
157
Pomo
ć
u slu
č
aju smetnje
....................................
157
Garancija
.............................................................
157
Tehni
č
ki podaci
....................................................
158
Vrednost vibracija
................................................
158
EU izjava o uskla
đ
enosti
.....................................
158