Nokia E63 Nokia E63 User Guide in English / Spanish - Page 210

Nokia Messaging, Mail for Exchange, Para instalar la aplicación Nokia Messaging

Get Nokia E63 PDF manuals and user guides
UPC - 758478017708
View all Nokia E63 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 210 highlights

Para revisar que el buzón de correo seleccionado se muestre en la pantalla de inicio, seleccione Menú > Herramientas > Config. > General > Personalización > Pantalla principal > Configuraciones de perfil > Aplicaciones pant. princip. > Aplicaciones habilitadas y Correo 1 notificación o Cor. 2 notificaciones. Nokia Messaging Nokia Messaging automáticamente envía el e-mail de su dirección existente a su Nokia E63 . Puede leer, responder y organizar sus e-mails mientras se desplaza. Nokia Messaging funciona con una serie de proveedores de e-mail de Internet que se usan frecuentemente para el e-mail personal, como los servicios de e-mail de Google. Es posible que Nokia Messaging no esté disponible en todos los países. Para instalar la aplicación Nokia Messaging: 1. En la pantalla de inicio, desplácese hasta el asistente de e-mail y pulse la tecla de desplazamiento. 2. Seleccione Iniciar config. correo e.. 3. Lea la información en pantalla y seleccione Iniciar. 4. Seleccione Sí para permitirle acceder a la red. 5. Lea la información en pantalla y seleccione Continuar. Después de instalar la aplicación Nokia Messaging, la configuración se realiza automáticamente. Mensajería Para configurar la Nokia Messaging: 1. Lea la información en pantalla y seleccione Iniciar. 2. Seleccione Sí para permitirle acceder a la red. 3. Ingrese su dirección y contraseña de e-mail. 4. Lea los Términos y condiciones y seleccione Aceptar. 5. Seleccione Aceptar para finalizar la configuración de email. Nokia Messaging abre y sincroniza sus e-mails desde su dirección de e-mail con su dispositivo. Nokia Messaging puede ejecutarse en su dispositivo aunque haya instalado otras aplicaciones de e-mail como Mail for Exchange. Sin embargo, si está usando Nokia Intellisync Mobile Suite, éste debe desinstalarse antes de usar Nokia Messaging. Mail for Exchange Con Mail for Exchange, puede recibir los e-mail de trabajo en el dispositivo. Puede leer y responder los e-mail, ver y editar archivos adjuntos compatibles, ver información de agenda, recibir y responder solicitudes de reunión, programar reuniones, y ver, agregar y editar información de contacto. ActiveSync El uso de Mail for Exchange está limitado a la sincronización por aire de la información PIM entre el dispositivo Nokia y el servidor Microsoft Exchange autorizado. Mail for Exchange sólo se puede configurar si la empresa cuenta con Microsoft Exchange Server. Además, el © 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
Para revisar que el buzón de correo seleccionado se muestre
en la pantalla de inicio, seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Config.
>
General
>
Personalización
>
Pantalla
principal
>
Configuraciones de perfil
>
Aplicaciones
pant. princip.
>
Aplicaciones habilitadas
y
Correo 1
notificación
o
Cor. 2 notificaciones
.
Nokia Messaging
Nokia Messaging automáticamente envía el e-mail de su
dirección existente a su Nokia E63 . Puede leer, responder y
organizar sus e-mails mientras se desplaza. Nokia Messaging
funciona con una serie de proveedores de e-mail de Internet
que se usan frecuentemente para el e-mail personal, como
los servicios de e-mail de Google.
Es posible que Nokia Messaging no esté disponible en todos
los países.
Para instalar la aplicación Nokia Messaging:
1.
En la pantalla de inicio, desplácese hasta el asistente de
e-mail y pulse la tecla de desplazamiento.
2.
Seleccione
Iniciar config. correo e.
.
3.
Lea la información en pantalla y seleccione
Iniciar
.
4.
Seleccione
Sí
para permitirle acceder a la red.
5.
Lea la información en pantalla y seleccione
Continuar
.
Después de instalar la aplicación Nokia Messaging, la
configuración se realiza automáticamente.
Para configurar la Nokia Messaging:
1.
Lea la información en pantalla y seleccione
Iniciar
.
2.
Seleccione
Sí
para permitirle acceder a la red.
3.
Ingrese su dirección y contraseña de e-mail.
4.
Lea los Términos y condiciones y seleccione
Aceptar
.
5.
Seleccione
Aceptar
para finalizar la configuración de e-
mail. Nokia Messaging abre y sincroniza sus e-mails desde
su dirección de e-mail con su dispositivo.
Nokia Messaging puede ejecutarse en su dispositivo aunque
haya instalado otras aplicaciones de e-mail como Mail for
Exchange. Sin embargo, si está usando Nokia Intellisync
Mobile Suite, éste debe desinstalarse antes de usar Nokia
Messaging.
Mail for Exchange
Con Mail for Exchange, puede recibir los e-mail de trabajo en
el dispositivo. Puede leer y responder los e-mail, ver y editar
archivos adjuntos compatibles, ver información de agenda,
recibir y responder solicitudes de reunión, programar
reuniones, y ver, agregar y editar información de contacto.
ActiveSync
El uso de Mail for Exchange está limitado a la sincronización
por aire de la información PIM entre el dispositivo Nokia y el
servidor Microsoft Exchange autorizado.
Mail for Exchange sólo se puede configurar si la empresa
cuenta con Microsoft Exchange Server. Además, el
Mensajería
© 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
55