Nokia E63 Nokia E63 User Guide in English / Spanish - Page 236

Configuraciones de posicionamiento, Mapas

Page 236 highlights

• Si las condiciones climáticas son adversas, puede verse afectada la intensidad de la señal. • Establecer una conexión GPS puede tardar desde algunos segundos a varios minutos. Estado del satélite Para verificar cuántos satélites encontró el dispositivo, y comprobar que el dispositivo esté recibiendo señales satelitales, seleccione Menú > Herramientas > Datos GPS > Posición > Opciones > Estado de satélite. Si el dispositivo encuentra satélites, aparece una barra para cada satélite en la vista de información satelital. Cuanto más alta sea la barra, más intensa es la señal del satélite. Cuando el dispositivo recibe datos suficientes de la señal del satélite para calcular las coordenadas de su ubicación, la barra se torna de color negro. Al inicio, el dispositivo deber recibir señales de por lo menos cuatro satélites para calcular las coordenadas de su ubicación. Cuando el cálculo inicial se realiza, puede ser posible continuar calculando las coordenadas de su ubicación con tres satélites. Sin embargo, la precisión es generalmente mejor cuando se encuentran más satélites. Configuraciones de posicionamiento Seleccione Menú > Herramientas > Config. > General > Posicionam.. Viajar Para usar un método de posicionamiento específico para detectar la ubicación de su dispositivo, seleccione Métodos posicionam.. Para seleccionar un servidor de posicionamiento, seleccione Servidor posicionam.. Mapas Seleccione Menú > Herramientas > Mapas. Con Mapas, puede ver su ubicación actual en el mapa, explorar mapas de diferentes ciudades y países, buscar direcciones y diferentes puntos de interés, planificar rutas desde una ubicación a otra y guardar ubicaciones y enviarlas a dispositivos compatibles. También puede adquirir licencias para servicios adicionales, como guías de viaje, información de tráfico y servicios de navegación con guía de voz. Estos servicios no se encuentran disponibles para todos los países o regiones. Si se desplaza hasta un área que no está cubierta por los mapas que ya ha descargado en el dispositivo, se descarga automáticamente un mapa del área desde Internet. Algunos mapas pueden estar disponibles en su dispositivo o en la tarjeta de memoria. También puede usar el software para PC Nokia Map Loader para descargar mapas. Para instalar Nokia Map Loader en una PC compatible, consulte www.nokia.com/ maps (en inglés). La descarga de mapas puede ocasionar la transmisión de grandes volúmenes de datos a través de la red de su proveedor de servicios. Comuníquese con su proveedor para © 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

Si las condiciones climáticas son adversas, puede verse
afectada la intensidad de la señal.
Establecer una conexión GPS puede tardar desde algunos
segundos a varios minutos.
Estado del satélite
Para verificar cuántos satélites encontró el dispositivo, y
comprobar que el dispositivo esté recibiendo señales
satelitales, seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Datos
GPS
>
Posición
>
Opciones
>
Estado de satélite
. Si el
dispositivo encuentra satélites, aparece una barra para cada
satélite en la vista de información satelital. Cuanto más alta
sea la barra, más intensa es la señal del satélite. Cuando el
dispositivo recibe datos suficientes de la señal del satélite
para calcular las coordenadas de su ubicación, la barra se
torna de color negro.
Al inicio, el dispositivo deber recibir señales de por lo menos
cuatro satélites para calcular las coordenadas de su
ubicación. Cuando el cálculo inicial se realiza, puede ser
posible continuar calculando las coordenadas de su ubicación
con tres satélites. Sin embargo, la precisión es generalmente
mejor cuando se encuentran más satélites.
Configuraciones de
posicionamiento
Seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Config.
>
General
>
Posicionam.
.
Para usar un método de posicionamiento específico para
detectar la ubicación de su dispositivo, seleccione
Métodos
posicionam.
.
Para seleccionar un servidor de posicionamiento, seleccione
Servidor posicionam.
.
Mapas
Seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Mapas
.
Con Mapas, puede ver su ubicación actual en el mapa,
explorar mapas de diferentes ciudades y países, buscar
direcciones y diferentes puntos de interés, planificar rutas
desde una ubicación a otra y guardar ubicaciones y enviarlas
a dispositivos compatibles. También puede adquirir licencias
para servicios adicionales, como guías de viaje, información
de tráfico y servicios de navegación con guía de voz. Estos
servicios no se encuentran disponibles para todos los países
o regiones.
Si se desplaza hasta un área que no está cubierta por los
mapas que ya ha descargado en el dispositivo, se descarga
automáticamente un mapa del área desde Internet. Algunos
mapas pueden estar disponibles en su dispositivo o en la
tarjeta de memoria. También puede usar el software para PC
Nokia Map Loader para descargar mapas. Para instalar Nokia
Map Loader en una PC compatible, consulte www.nokia.com/
maps (en inglés).
La descarga de mapas puede ocasionar la transmisión de
grandes volúmenes de datos a través de la red de su
proveedor de servicios. Comuníquese con su proveedor para
Viajar
© 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
81