Nokia E63 Nokia E63 User Guide in English / Spanish - Page 219

Mensajería • Informe de entrega - Seleccione Permitido si desea recibir una notificación una vez que el mensaje se haya entregado con éxito al destinatario. Es posible que no se pueda recibir el informe de entrega de un mensaje multimedia que se haya enviado a una dirección de e-mail. • Validez del mensaje - Seleccione el tiempo en que el centro de mensajes intentará enviar el mensaje. Si el destinatario de un mensaje no lo puede recibir dentro del período de validez, el mensaje se elimina del centro de mensajes multimedia. La red debe ser compatible con esta función. Tiempo máximo es el tiempo máximo permitido por la red. • Prioridad - Configurar la prioridad de envío en Alta, Normal o Baja. Mensajería instantánea Seleccione Menú > Comunicac. > MI. La función de mensajería instantánea (MI) le permite conversar con otras personas mediante mensajes instantáneos y unirse a foros de debate (grupos MI) con temas específicos. Varios proveedores de servicios mantienen servidores de MI a los que puede registrarse después de hacerlo en un servicio de MI. Los proveedores de servicios pueden diferir en cuanto a la funciones admitidas. Si su proveedor de servicios no ofrece MI, es posible que esa opción no aparezca en el menú de su dispositivo. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información acerca de su registro a los servicios de MI y sus costos. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información acerca de las configuraciones de MI. Es posible que reciba las configuraciones en un mensaje de texto especial de parte del proveedor de servicios que ofrece el servicio de MI. De lo contrario, ingrese las configuraciones manualmente. Otras soluciones de mensajería instantánea, como WindowsLive y Yahoo pueden estar disponibles en Descargue. Definición de configuraciones de MI Para definir las configuraciones de la aplicación MI, seleccione Opciones > Configuraciones > Preferencias. Puede, por ejemplo, configurar el nombre de la pantalla y los tonos de alerta de MI. Para conversar con un usuario o usuarios de MI y para ver y editar sus contactos de MI, debe registrarse con un servidor de mensajería instantánea. Para agregar un servidor de MI, seleccione Opciones > Configuraciones > Servidores. Comuníquese con el proveedor de servicios para conocer las configuraciones correctas. Para configurar el servidor para que el dispositivo se registre de manera automática, seleccione Opciones > Configuraciones > Servidor predet... 64 © 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados.