Nokia E63 Nokia E63 User Guide in English / Spanish - Page 242

Marcas, Creación de marcas, Categorías de marcas, Mostrar la marca en el mapa.

Page 242 highlights

Marcas Seleccione Menú > Herramientas > Marcas. Las marcas son coordenadas de posiciones geográficas que puede guardar en su dispositivo para uso posterior en diferentes servicios basados en la posición. Puede crear marcas al utilizar un accesorio o red GPS de Bluetooth (servicio de red). Creación de marcas Para crear una marca, seleccione Opciones > Nueva marca. Seleccione Posición actual para hacer una solicitud de red para las coordenadas de latitud y longitud de su ubicación actual, Seleccionar de mapa para seleccionar la ubicación de un mapa o Ingresar manual. para completar información de ubicación necesaria como un nombre, una categoría, una dirección, latitud, longitud y altitud. Para que aparezca la marca en el mapa, seleccione Opciones > Mostrar en mapa. Edición de marcas Para editar una marca, seleccione Opciones > Editar > Opciones y de las siguientes opciones: • Selec. categorías - Organizar la marca dentro un grupo de marcas similares. Seleccione una categoría para modificar las informaciones de la marca como por Viajar ejemplo, nombre, categoría, dirección, latitud, longitud y altitud. • Recuperar posic. actual - Solicitar y completar de manera automática las coordenadas geográficas de latitud y longitud para hacer una marca de su ubicación actual. • Eliminar - Eliminar la marca. • Icono de marca - Cambiar el icono de la marca. • Mostrar en mapa - Mostrar la marca en el mapa. • Enviar - Enviar la marca a dispositivos compatibles. • Opciones de edición - Editar los números de teléfono y direcciones URL asignadas a la marca. • Idioma de escritura - Cambiar el idioma de escritura. Categorías de marcas Puede ver las categorías de marcas en dos vistas: la primera enumera categorías que ya contienen marcas y la otra enumera todas las categorías que tiene el dispositivo. Para ver las marcas que contiene una categoría, desplácese hasta la categoría y pulse la tecla de desplazamiento. Para crear una nueva categoría, seleccione Opciones > Editar categorías > Opciones > Nueva categoría. Para mover una marca de una categoría a otra, abra la ficha de marcas, seleccione la marca y Opciones > Agregar a categoría. Seleccione la categoría antigua para eliminar la marca junto a ella. Seleccione la categoría o categorías a las que desea agregar la marca. Seleccione Aceptar. © 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

Marcas
Seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Marcas
.
Las marcas son coordenadas de posiciones geográficas que
puede guardar en su dispositivo para uso posterior en
diferentes servicios basados en la posición. Puede crear
marcas al utilizar un accesorio o red GPS de Bluetooth
(servicio de red).
Creación de marcas
Para crear una marca, seleccione
Opciones
>
Nueva
marca
. Seleccione
Posición actual
para hacer una solicitud
de red para las coordenadas de latitud y longitud de su
ubicación actual,
Seleccionar de mapa
para seleccionar la
ubicación de un mapa o
Ingresar manual.
para completar
información de ubicación necesaria como un nombre, una
categoría, una dirección, latitud, longitud y altitud.
Para que aparezca la marca en el mapa, seleccione
Opciones
>
Mostrar en mapa
.
Edición de marcas
Para editar una marca, seleccione
Opciones
>
Editar
>
Opciones
y de las siguientes opciones:
Selec. categorías
— Organizar la marca dentro un grupo
de marcas similares. Seleccione una categoría para
modificar las informaciones de la marca como por
ejemplo, nombre, categoría, dirección, latitud, longitud y
altitud.
Recuperar posic. actual
— Solicitar y completar de
manera automática las coordenadas geográficas de
latitud y longitud para hacer una marca de su ubicación
actual.
Eliminar
— Eliminar la marca.
Icono de marca
— Cambiar el icono de la marca.
Mostrar en mapa
— Mostrar la marca en el mapa.
Enviar
— Enviar la marca a dispositivos compatibles.
Opciones de edición
— Editar los números de teléfono y
direcciones URL asignadas a la marca.
Idioma de escritura
— Cambiar el idioma de escritura.
Categorías de marcas
Puede ver las categorías de marcas en dos vistas: la primera
enumera categorías que ya contienen marcas y la otra
enumera todas las categorías que tiene el dispositivo.
Para ver las marcas que contiene una categoría, desplácese
hasta la categoría y pulse la tecla de desplazamiento.
Para crear una nueva categoría, seleccione
Opciones
>
Editar categorías
>
Opciones
>
Nueva categoría
.
Para mover una marca de una categoría a otra, abra la ficha
de marcas, seleccione la marca y
Opciones
>
Agregar a
categoría
. Seleccione la categoría antigua para eliminar la
marca junto a ella. Seleccione la categoría o categorías a las
que desea agregar la marca. Seleccione
Aceptar
.
Viajar
© 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
87