Nokia E63 Nokia E63 User Guide in English / Spanish - Page 294

Restaurar las configuraciones originales, Configuraciones del teléfono, Configuraciones de llamadas

Page 294 highlights

Restaurar las configuraciones originales Para restaurar las configuraciones originales del dispositivo, seleccione Config. fábrica. Para eso, se necesita el código de bloqueo del dispositivo. Después de la restauración es posible que el dispositivo demore más tiempo en encenderse. Esto no afecta los documentos, las informaciones de contactos, las entradas de agenda ni los archivos. Configuraciones del teléfono Seleccione Menú > Herramientas > Config. > Teléfono. Seleccione entre las siguientes opciones: • Llamada - Definir las configuraciones generales de llamada. • Desvío llam. - Definir las configuraciones de desvío de llamadas. Consulte "Desvío de llamadas", pág. 43. • Restric. llam. - Definir las configuraciones de restricción de llamadas. Consulte "Restricción de llamadas", pág. 44. • Red - Ajustar las configuraciones de red. Configuraciones de llamadas Para exhibir sus números de teléfono a la persona que llama, seleccione Llamada > Envío de su número > Activado. Configuraciones Para que la red determine si su ID de llamante se envía, seleccione Fijado por la red. Para exhibir su dirección de llamada de Internet a la persona que llama usando una llamada de Internet, seleccione Llamada > Env. mi ID llam. Internet > Activado. Para recibir notificaciones de una nueva llamada entrante mientras tiene una llamada activa, seleccione Llamada > Llamada en espera > Opciones > Activar. Para verificar si la función está activa en la red, seleccione Opciones > Verificar estado. Para seleccionar o no, avisos de llamadas de Internet, seleccione Llamada > Alerta llam. Internet. Será notificado de llamadas de Internet perdidas mediante una notificación. Para establecer el tipo de llamada predeterminada, seleccione Llamada > Tipo predeter. llam. y elija Llamada de voz si realiza llamadas GSM, o Internet si realiza llamadas de Internet. Para enviar un mensaje de texto de manera automática a la persona que le está llamando para informarle el por qué no contestó la llamada, seleccione Llamada > Rechaz. llam. c/ SMS > Sí. Para establecer el texto para el mensaje, seleccione Llamada > Texto de mensaje. Para desactivar la búsqueda del contacto en la pantalla de inicio, seleccione Llamada > Buscar contactos > Desactivar. © 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 139

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

Restaurar las configuraciones
originales
Para restaurar las configuraciones originales del dispositivo,
seleccione
Config. fábrica
. Para eso, se necesita el código de
bloqueo del dispositivo. Después de la restauración es posible
que el dispositivo demore más tiempo en encenderse. Esto
no afecta los documentos, las informaciones de contactos, las
entradas de agenda ni los archivos.
Configuraciones del
teléfono
Seleccione
Menú
>
Herramientas
>
Config.
>
Teléfono
.
Seleccione entre las siguientes opciones:
Llamada
— Definir las configuraciones generales de
llamada.
Desvío llam.
— Definir las configuraciones de desvío de
llamadas.
Consulte "Desvío de llamadas"
, pág.
43
.
Restric. llam.
— Definir las configuraciones de restricción
de llamadas.
Consulte "Restricción de llamadas"
, pág.
44
.
Red
— Ajustar las configuraciones de red.
Configuraciones de llamadas
Para exhibir sus números de teléfono a la persona que llama,
seleccione
Llamada
>
Envío de su número
>
Activado
.
Para que la red determine si su ID de llamante se envía,
seleccione
Fijado por la red
.
Para exhibir su dirección de llamada de Internet a la persona
que llama usando una llamada de Internet, seleccione
Llamada
>
Env. mi ID llam. Internet
>
Activado
.
Para recibir notificaciones de una nueva llamada entrante
mientras tiene una llamada activa, seleccione
Llamada
>
Llamada en espera
>
Opciones
>
Activar
. Para verificar
si la función está activa en la red, seleccione
Opciones
>
Verificar estado
.
Para seleccionar o no, avisos de llamadas de Internet,
seleccione
Llamada
>
Alerta llam. Internet
. Será
notificado de llamadas de Internet perdidas mediante una
notificación.
Para establecer el tipo de llamada predeterminada,
seleccione
Llamada
>
Tipo predeter. llam.
y elija
Llamada
de voz
si realiza llamadas GSM, o
Internet
si realiza llamadas
de Internet.
Para enviar un mensaje de texto de manera automática a la
persona que le está llamando para informarle el por qué no
contestó la llamada, seleccione
Llamada
>
Rechaz. llam. c/
SMS
>
. Para establecer el texto para el mensaje, seleccione
Llamada
>
Texto de mensaje
.
Para desactivar la búsqueda del contacto en la pantalla de
inicio, seleccione
Llamada
>
Buscar contactos
>
Desactivar
.
Configuraciones
© 2008-2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
139