Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 10

Bordado, Anexo

Page 10 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 4 Friday, May 21, 2004 4:33 PM BORDADO 109 Bordado con esmero ...110 Preparativos ...110 El bordado paso a paso ...112 Colocación del pie para bordado 113 Colocación del pie para bordado ...113 Extracción del pie para bordado...115 Colocación de la unidad de bordado 116 Precauciones con la unidad de bordado ...116 Colocación de la unidad de bordado ...116 Extracción de la unidad de bordado ...118 Preparación del tejido ...120 Colocación de material estabilizador en el tejido 120 Colocación del tejido en el bastidor de bordado 121 Colocación del bastidor de bordado 124 Colocación del bastidor de bordado ...124 Extracción del bastidor de bordado ...125 Selección de diseños de bordado 126 Información sobre derechos de autor ...126 Tipos de diseños de bordado...126 Utilización de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido 127 Selección de caracteres ...128 Selección de diseños de bordado ...129 Selección de una costura de encuadre ...130 Utilización de tarjetas de bordado ...131 Bordado...132 Bordado de un diseño ...132 Costura de adornos ...134 Funciones útiles...136 Ajuste del diseño...136 Almacenamiento de caracteres ...137 Ajuste de la tensión del hilo ...139 Volver a coser ...139 El hilo se acaba a mitad de un diseño ...140 Detención durante el bordado ...140 ANEXO 143 Mantenimiento ...144 Limpieza de la superficie de la máquina ...144 Limpieza de la lanzadera ...144 Solución de problemas ...146 Mensajes de error...151 No se ve nada en la pantalla LCD ...154 Pitido ...154 Cancelación del pitido ...155 Índice ...156 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

4
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
BORDADO
109
Bordado con esmero
.......................................................................................................
110
Preparativos
..................................................................................................................................................
110
El bordado paso a paso
.................................................................................................................................
112
Colocación del pie para bordado
....................................................................................
113
Colocación del pie para bordado
..................................................................................................................
113
Extracción del pie para bordado
....................................................................................................................
115
Colocación de la unidad de bordado
...............................................................................
116
Precauciones con la unidad de bordado
.......................................................................................................
116
Colocación de la unidad de bordado
............................................................................................................
116
Extracción de la unidad de bordado
..............................................................................................................
118
Preparación del tejido
.....................................................................................................
120
Colocación de material estabilizador en el tejido
..........................................................................................
120
Colocación del tejido en el bastidor de bordado
...........................................................................................
121
Colocación del bastidor de bordado
................................................................................
124
Colocación del bastidor de bordado
.............................................................................................................
124
Extracción del bastidor de bordado
...............................................................................................................
125
Selección de diseños de bordado
.....................................................................................
126
Información sobre derechos de autor
...........................................................................................................
126
Tipos de diseños de bordado
.........................................................................................................................
126
Utilización de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido)
...........................................................................
127
Selección de caracteres
.................................................................................................................................
128
Selección de diseños de bordado
..................................................................................................................
129
Selección de una costura de encuadre
..........................................................................................................
130
Utilización de tarjetas de bordado
...............................................................................................................
131
Bordado
...........................................................................................................................
132
Bordado de un diseño
...................................................................................................................................
132
Costura de adornos
......................................................................................................................................
134
Funciones útiles
...............................................................................................................
136
Ajuste del diseño
...........................................................................................................................................
136
Almacenamiento de caracteres
.....................................................................................................................
137
Ajuste de la tensión del hilo
..........................................................................................................................
139
Volver a coser
...............................................................................................................................................
139
El hilo se acaba a mitad de un diseño
...........................................................................................................
140
Detención durante el bordado
......................................................................................................................
140
ANEXO
143
Mantenimiento
................................................................................................................
144
Limpieza de la superficie de la máquina
.......................................................................................................
144
Limpieza de la lanzadera
..............................................................................................................................
144
Solución de problemas
....................................................................................................
146
Mensajes de error
..........................................................................................................................................
151
No se ve nada en la pantalla LCD
.................................................................................................................
154
Pitido
............................................................................................................................................................
154
Cancelación del pitido
..................................................................................................................................
155
Índice
...............................................................................................................................
156
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 4
Friday, May 21, 2004
4:33 PM