Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 118

El bordado paso a paso

Page 118 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 112 Friday, May 21, 2004 4:33 PM BORDADO El bordado paso a paso A continuación se indican los pasos básicos para bordar: 1 Colocación del pie prensatela Coloque el pie para bordado "Q". Si desea información sobre cómo colocar el pie para bordado, consulte "Colocación del pie para bordado" (en la página siguiente). ↓ Utilice una aguja adecuada para el tejido. 2 Comprobación de la aguja Si desea información sobre cómo cambiar la aguja, consulte "Cambio de la aguja" (página 33). ↓ 3 Colocación de la unidad de bordado Coloque la unidad de bordado. Si desea información sobre cómo colocar la unidad de bordado, consulte "Colocación de la unidad de bordado" (página 116). ↓ 4 Preparación del hilo de la bobina Enrolle hilo para bobina de bordado y ajústelo. Si desea información sobre cómo ajustar el hilo de la bobina, consulte "Devanado/colocación de la bobina" (página 14). ↓ 5 Preparación del tejido Coloque material estabilizador en el tejido y sujételo en un bastidor de bordado. Si desea información sobre cómo preparar el tejido, consulte "Preparación del tejido" (página 120). ↓ 6 Colocación del bastidor de bordado Coloque el bastidor en la unidad de bordado. Si desea información sobre cómo colocar el bastidor de bordado, consulte "Colocación del bastidor de bordado" (página 124). ↓ 7 Selección del diseño Encienda la máquina y seleccione un diseño de bordado. Si desea información sobre cómo seleccionar diseños de bordado, consulte "Selección de diseños de bordado" (página 126). ↓ Compruebe y ajuste el tamaño y la posición del bordado. 8 Comprobación del diseño Si desea información sobre cómo ajustar el diseño, consulte "Ajuste del diseño" (página 136). ↓ 9 Preparación del hilo de bordado Ajuste el hilo de bordado según el diseño. Si desea información sobre los pasos para ajustar el hilo, consulte "Enhebrado superior" (página 19). 112

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

112
BORDADO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
El bordado paso a paso
A continuación se indican los pasos básicos para bordar:
1
Colocación del pie prensa-
tela
Coloque el pie para bordado "Q".
Si desea información sobre cómo colocar el pie para bordado, consulte
"Colocación del pie para bordado" (en la página siguiente).
2
Comprobación de la aguja
Utilice una aguja adecuada para el tejido.
Si desea información sobre cómo cambiar la aguja, consulte "Cambio de
la aguja" (página 33).
3
Colocación de la unidad de
bordado
Coloque la unidad de bordado.
Si desea información sobre cómo colocar la unidad de bordado, con-
sulte "Colocación de la unidad de bordado" (página 116).
4
Preparación del hilo de la
bobina
Enrolle hilo para bobina de bordado y ajústelo.
Si desea información sobre cómo ajustar el hilo de la bobina, consulte
"Devanado/colocación de la bobina" (página 14).
5
Preparación del tejido
Coloque material estabilizador en el tejido y sujételo en un bastidor de
bordado.
Si desea información sobre cómo preparar el tejido, consulte "Prepara-
ción del tejido" (página 120).
6
Colocación del bastidor de
bordado
Coloque el bastidor en la unidad de bordado.
Si desea información sobre cómo colocar el bastidor de bordado, con-
sulte "Colocación del bastidor de bordado" (página 124).
7
Selección del diseño
Encienda la máquina y seleccione un diseño de bordado.
Si desea información sobre cómo seleccionar diseños de bordado, con-
sulte "Selección de diseños de bordado" (página 126).
8
Comprobación del diseño
Compruebe y ajuste el tamaño y la posición del bordado.
Si desea información sobre cómo ajustar el diseño, consulte "Ajuste del
diseño" (página 136).
9
Preparación del hilo de
bordado
Ajuste el hilo de bordado según el diseño.
Si desea información sobre los pasos para ajustar el hilo, consulte "Enhe-
brado superior" (página 19).
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 112
Friday, May 21, 2004
4:33 PM