Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 154

SE-BrotherEs_sgml.book Page 148 Friday, May 21, 2004 4:33 PM ANEXO Síntoma Causa probable Solución El hilo de la bobina no se ha colo- Coloque correctamente el hilo de la cado correctamente. bobina. El hilo inferior está enredado o se rompe. La bobina está rayada o no gira fácilmente, o tiene pelusa. El hilo está enganchado. No está utilizando una bobina diseñada específicamente para esta máquina. Cambie la bobina. Retire el hilo enganchado y limpie la lanzadera. Las bobinas incorrectas no funcionarán correctamente. Utilice sólo bobinas diseñadas específicamente para esta máquina. El hilo superior no se ha enhebrado correctamente. Corrija el enhebrado del hilo superior. El hilo de la bobina no se ha colo- Coloque correctamente el hilo de la cado correctamente. bobina. La tensión del hilo no es correcta. La combinación de tejido, hilo y aguja no es la correcta. El soporte del pie prensatela no se ha colocado correctamente. Seleccione un hilo y una aguja que sean adecuados para el tipo de tejido que desea coser. Coloque correctamente el soporte del pie prensatela. La tensión del hilo no es correcta. Ajuste la tensión del hilo superior. No está utilizando una bobina diseñada específicamente para esta máquina. Las bobinas incorrectas no funcionarán correctamente. Utilice sólo bobinas diseñadas específicamente para esta máquina. El hilo superior no se ha enhe- Enhebre correctamente el hilo supe- brado correctamente, o la bobina rior y coloque el hilo de la bobina de no está colocada correctamente. forma correcta. El carrete no se ha colocado correctamente. Coloque el carrete correctamente. El tejido está arrugado. La combinación de tejido, hilo y aguja no es la correcta. La aguja está doblada o poco afilada. Seleccione un hilo y una aguja que sean adecuados para el tipo de tejido que desea coser. Cambie la aguja. Si se están cosiendo tejidos finos, Acorte la longitud de la puntada o la puntada de costura es dema- cosa utilizando un material estabili- siado densa. zador debajo de la tela. La tensión del hilo no es correcta. Ajuste la tensión del hilo superior. Referencia Página 17 - Página 144 Página 14 Página 19 Página 17 Página 32 Página 38 Página 50 Página 14 Página 17, Página 19 Página 19 Página 32 Página 33 Página 53 Página 50 148