Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 162

Índice

Page 162 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 156 Friday, May 21, 2004 4:33 PM ANEXO Índice A abreojales Título A, 78 accesorios Título A acolchado libre 94 acolchados 92 adornos 89 aguja bastidor 106 aguja gemela Título A, 27 aguja, cambio 33 aguja, enhebrado 19, 23 aguja, enhebrado manual 26 agujas 31 ajuste de la anchura de la puntada 52 ajuste de la anchura del zig-zag 52 ajuste de la longitud de la puntada 53 ajuste de la tensión del hilo 50, 139 ajuste del diseño 136 ajustes de puntadas 62 ajustes, cambio 11 alimentación, interruptor Título C almacenamiento de caracteres 137 anchura de la puntada, ajuste 52 asa Título C atributos 11 automática, costura en reversa/reforzada 54 automático, corte del hilo 55 B bastidor de bordado Título A, 121 bobina Título A bobina, colocación 17 bobina, devanado 14 bobina, enhebrado 18 bordado 110, 132 bordado de un diseño 132 botón arrancar/parar Título D, 45 botón de costura en reversa/reforzada Título D, 47 botón de la cuchilla Título D, 48 botón de la pantalla LCD 127 botón de posición de aguja Título D botón de posición de los dientes de arrastre ......... Título C botones de operación Título B, 45 C cable de corriente, enchufe hembra, interruptor y corriente 9 cambiador de agujas Título A, 34 cambio de la aguja 33 cambio de la dirección de costura 57 cambio del pie prensatela 36 caracteres, recuperación 138 carga del carrete 20 carrete de hilo 19 carrete del hilo superior 21 carrete, carga 20 156 cassette del hilo Título A, 20 cassette del hilo, palanca de extracción 21 cepillo de limpieza Título A colocación de la bobina 17 colocación de la unidad de bordado 116 colocación de material estabilizador 120 colocación del bastidor de bordado 124 colocación del pie para bordado 113 colocación del soporte del pie prensatela 38 colocación del tejido 44 compartimento para guardar la bobina Título B comprobación de la aguja 33 consejos 57 control de la velocidad de cosido 45 control de velocidad de cosido Título D controles de operación Título D corte automático del hilo 55 corte del hilo 48 corte del hilo, automático 55 costura acaracolada 101, 104 costura básica 42, 71 costura con curvas 57 costura de acolchado de fantasía 91 costura de botones 80 costura de brazo libre 39 costura de broches y adornos 106 costura de cremalleras 82 costura de juntas 89, 101 costura de ojales 76 costura de prueba 57 costura de sobrehilado 67 costura de tachuelas o remates 96 costura de unión 105 costura de zurcidos 96 costura elástica 87 costura elástica triple 71, 96 costura en reversa 47 costura en reversa/reforzada automática 54 costura en zig-zag 68, 87, 89 costura festón 101, 103 costura invisible para dobladillo 73 costura para acolchado 89 costura para acolchados 89 costura para satén 95 costura recta 62, 71, 82 costura recta de remiendo 89 costura reforzada 47, 96 costuras básicas 71 costuras, selección 43 creación de una imagen simétrica de puntadas 56 cuchilla Título B, 49 cuchilla lateral 69 D decorativas, puntadas 101 deshilachado, evitar 67 destornillador Título A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

156
ANEXO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Índice
A
abreojales
......................................................
Título A
,
78
accesorios
............................................................
Título A
acolchado libre
.............................................................
94
acolchados
...................................................................
92
adornos
.........................................................................
89
aguja bastidor
.............................................................
106
aguja gemela
.................................................
Título A
,
27
aguja, cambio
...............................................................
33
aguja, enhebrado
...................................................
19
,
23
aguja, enhebrado manual
.............................................
26
agujas
...........................................................................
31
ajuste de la anchura de la puntada
................................
52
ajuste de la anchura del zig-zag
....................................
52
ajuste de la longitud de la puntada
...............................
53
ajuste de la tensión del hilo
.................................
50
,
139
ajuste del diseño
.........................................................
136
ajustes de puntadas
.......................................................
62
ajustes, cambio
.............................................................
11
alimentación, interruptor
.....................................
Título C
almacenamiento de caracteres
....................................
137
anchura de la puntada, ajuste
.......................................
52
asa
.......................................................................
Título C
atributos
........................................................................
11
automática, costura en reversa/reforzada
......................
54
automático, corte del hilo
.............................................
55
B
bastidor de bordado
.....................................
Título A
,
121
bobina
.................................................................
Título A
bobina, colocación
.......................................................
17
bobina, devanado
.........................................................
14
bobina, enhebrado
........................................................
18
bordado
.............................................................
110
,
132
bordado de un diseño
.................................................
132
botón arrancar/parar
.....................................
Título D
,
45
botón de costura en reversa/reforzada
...........
Título D
,
47
botón de la cuchilla
......................................
Título D
,
48
botón de la pantalla LCD
............................................
127
botón de posición de aguja
..................................
Título D
botón de posición de los dientes de arrastre
.........
Título C
botones de operación
....................................
Título B
,
45
C
cable de corriente, enchufe hembra,
interruptor y corriente
.....................................................
9
cambiador de agujas
......................................
Título A
,
34
cambio de la aguja
.......................................................
33
cambio de la dirección de costura
................................
57
cambio del pie prensatela
.............................................
36
caracteres, recuperación
.............................................
138
carga del carrete
...........................................................
20
carrete de hilo
...............................................................
19
carrete del hilo superior
................................................
21
carrete, carga
................................................................
20
cassette del hilo
.............................................
Título A
,
20
cassette del hilo, palanca de extracción
........................
21
cepillo de limpieza
..............................................
Título A
colocación de la bobina
...............................................
17
colocación de la unidad de bordado
...........................
116
colocación de material estabilizador
...........................
120
colocación del bastidor de bordado
............................
124
colocación del pie para bordado
................................
113
colocación del soporte del pie prensatela
.....................
38
colocación del tejido
....................................................
44
compartimento para guardar la bobina
.................
Título B
comprobación de la aguja
............................................
33
consejos
........................................................................
57
control de la velocidad de cosido
.................................
45
control de velocidad de cosido
............................
Título D
controles de operación
........................................
Título D
corte automático del hilo
..............................................
55
corte del hilo
................................................................
48
corte del hilo, automático
.............................................
55
costura acaracolada
...........................................
101
,
104
costura básica
........................................................
42
,
71
costura con curvas
........................................................
57
costura de acolchado de fantasía
..................................
91
costura de botones
........................................................
80
costura de brazo libre
...................................................
39
costura de broches y adornos
......................................
106
costura de cremalleras
..................................................
82
costura de juntas
..................................................
89
,
101
costura de ojales
...........................................................
76
costura de prueba
.........................................................
57
costura de sobrehilado
..................................................
67
costura de tachuelas o remates
.....................................
96
costura de unión
.........................................................
105
costura de zurcidos
.......................................................
96
costura elástica
.............................................................
87
costura elástica triple
.............................................
71
,
96
costura en reversa
.........................................................
47
costura en reversa/reforzada automática
.......................
54
costura en zig-zag
...........................................
68
,
87
,
89
costura festón
.....................................................
101
,
103
costura invisible para dobladillo
...................................
73
costura para acolchado
.................................................
89
costura para acolchados
...............................................
89
costura para satén
.........................................................
95
costura recta
...................................................
62
,
71
,
82
costura recta de remiendo
.............................................
89
costura reforzada
...................................................
47
,
96
costuras básicas
............................................................
71
costuras, selección
........................................................
43
creación de una imagen simétrica de puntadas
.............
56
cuchilla
..........................................................
Título B
,
49
cuchilla lateral
..............................................................
69
D
decorativas, puntadas
.................................................
101
deshilachado, evitar
......................................................
67
destornillador
.......................................................
Título A
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 156
Friday, May 21, 2004
4:33 PM