Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 156

La unidad de bor

Get Brother International SE-270D PDF manuals and user guides View all Brother International SE-270D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 156 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 150 Friday, May 21, 2004 4:33 PM ANEXO Síntoma Causa probable Solución Referencia La bombilla no se enciende. La bombilla está estropeada. Póngase en contacto con su proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. - No se ve nada en El ajuste de brillo de la pantalla la pantalla LCD. LCD no es correcto. Ajuste el brillo de la pantalla LCD. Página 154 La máquina no funciona al pulsar el botón. Se muestra una animación en la pantalla LCD. Pulse sobre la pantalla LCD y la ani- Página 16, mación desaparecerá. Página 36 La unidad de bordado no se mueve. No hay ningún diseño seleccionado. La unidad de bordado no está ajustada correctamente. Seleccione un diseño. Ajuste correctamente la unidad de bordado. Página 126 Página 116 No se puede colocar la unidad de bordado. El soporte abatible está colocado todavía. La ranura del conector de la unidad de bordado está cerrada. Quite el soporte abatible. Tire de la tapa de la ranura del conector hacia usted y luego empújela hasta el tope. Página 116 Página 117 El tejido no está bien estirado en el bastidor de bordado. El tejido está flojo. Estire bien el tejido en el bastidor de bordado. Página 121 No se ha colocado ningún material estabilizador. Utilice siempre material estabilizador para bordar en tejidos elásticos o finos, tejidos que se arrugan fácilmente y tejidos en los que las puntadas se fruncen con facilidad. Página 120 El hilo está enredado y la lanzadera, etc., está obstruida. Desenganche el hilo. Si la lanzadera está obstruida, límpiela. Página 144 La tensión del hilo no es correcta. Ajuste la tensión del hilo superior. Página 50 El bordado no sale bien. Hay objetos cerca del carro o del bastidor de bordado. Si el carro de la unidad de bordado o el bastidor choca con objetos, el diseño no quedará bien. No coloque objetos dentro de la zona de movimiento del bastidor de bordado. Estire una vez más el tejido en el basEl material que sobresale del basti- tidor para que el material que sobredor de bordado causa problemas. sale no cause problemas; gire el diseño y borde. Página 117 - Si se realiza el bordado con el tejido Está bordando una tela pesada y esta cuelga por la mesa. colgando por la mesa, el movimiento de la unidad de bordado se verá perjudicado. Coloque el tejido de - manera que no cuelgue. El tejido se engancha. Está atascado. Pare la máquina de coser y coloque bien el tejido. - Si el carro se mueve durante el pro- El carro se movió al retirar o colo- ceso, el diseño puede no quedar car el bastidor durante el bordado. bien. Tenga cuidado al quitar o colo- - car el bastidor de bordado. 150

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
150
ANEXO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
La bombilla no se
enciende.
La bombilla está estropeada.
Póngase en contacto con su provee-
dor o con el servicio de reparaciones
autorizado más cercano.
–
No se ve nada en
la pantalla LCD.
El ajuste de brillo de la pantalla
LCD no es correcto.
Ajuste el brillo de la pantalla LCD.
Página 154
La máquina no
funciona al pulsar
el botón
.
Se muestra una animación en la
pantalla LCD.
Pulse sobre la pantalla LCD y la ani-
mación desaparecerá.
Página 16,
Página 36
La unidad de bor-
dado no se mueve
.
No hay ningún diseño seleccio-
nado.
Seleccione un diseño.
Página 126
La unidad de bordado no está
ajustada correctamente.
Ajuste correctamente la unidad de
bordado.
Página 116
No se puede colo-
car la unidad de
bordado
.
El soporte abatible está colocado
todavía.
Quite el soporte abatible.
Página 116
La ranura del conector de la uni-
dad de bordado está cerrada.
Tire de la tapa de la ranura del
conector hacia usted y luego empú-
jela hasta el tope.
Página 117
El bordado no sale
bien
.
El tejido no está bien estirado en el
bastidor de bordado. El tejido está
flojo.
Estire bien el tejido en el bastidor de
bordado.
Página 121
No se ha colocado ningún mate-
rial estabilizador.
Utilice siempre material estabilizador
para bordar en tejidos elásticos o
finos, tejidos que se arrugan fácil-
mente y tejidos en los que las punta-
das se fruncen con facilidad.
Página 120
El hilo está enredado y la lanza-
dera, etc., está obstruida.
Desenganche el hilo. Si la lanzadera
está obstruida, límpiela.
Página 144
La tensión del hilo no es correcta.
Ajuste la tensión del hilo superior.
Página 50
Hay objetos cerca del carro o del
bastidor de bordado.
Si el carro de la unidad de bordado o
el bastidor choca con objetos, el
diseño no quedará bien. No coloque
objetos dentro de la zona de movi-
miento del bastidor de bordado.
Página 117
El material que sobresale del basti-
dor de bordado causa problemas.
Estire una vez más el tejido en el bas-
tidor para que el material que sobre-
sale no cause problemas; gire el
diseño y borde.
–
Está bordando una tela pesada y
esta cuelga por la mesa.
Si se realiza el bordado con el tejido
colgando por la mesa, el movimiento
de la unidad de bordado se verá per-
judicado. Coloque el tejido de
manera que no cuelgue.
–
El tejido se engancha. Está atas-
cado.
Pare la máquina de coser y coloque
bien el tejido.
–
El carro se movió al retirar o colo-
car el bastidor durante el bordado.
Si el carro se mueve durante el pro-
ceso, el diseño puede no quedar
bien. Tenga cuidado al quitar o colo-
car el bastidor de bordado.
–
Síntoma
Causa probable
Solución
Referencia
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 150
Friday, May 21, 2004
4:33 PM