Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 33

SE-BrotherEs_sgml.book Page 27 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Utilización de la aguja gemela Cargue el carrete para el segundo hilo de color c en el pasador de carrete adicional. Con la aguja gemela, puede coser dos líneas parale- las del mismo tipo de costura con dos colores diferentes. Ambos hilos superiores deberán tener el 1 mismo grosor y calidad. Asegúrese de utilizar la aguja gemela y el pasador de carrete adicional. Si desea información sobre los tipos de costura que se pueden realizar con la aguja gemela, consulte "Ajus- tes de puntadas" (página 62). PRECAUCIÓN ● Utilice sólo la aguja gemela (código de pieza: X59296-151). El uso de cualquier otro tipo de aguja podría doblar la aguja o causar averías en la máquina. ● No utilice nunca agujas dobladas. Las agujas dobladas se pueden romper con facilidad y causar daños. ● No intente colocar la aguja gemela cuando no esté colocada la cassette para hilo; en caso contrario la aguja podría romperse o causar averías en la máquina. Retire la aguja. a • Si desea más información, consulte "Cambio de la aguja" (página 33). Cargue el carrete para el primer hilo de color b en la cassette del hilo. Enhebre la cassette del hilo hasta la flecha 2, señalada en la cassette. • Si desea más información, consulte los pasos a a d indicados en "Utilización del pasador de carrete adicional" (página 25). Utilice los dos hilos para enhebrar la cassette d del hilo y, a continuación, córtelos. Enhebre la cassette del hilo por las flechas 3 a 6, señaladas en la cassette. • Si desea más información, consulte los pasos j a m indicados en "Carga del carrete en la cassette del hilo" (página 20). • Si desea más información, consulte los pasos a a i indicados en "Carga del carrete en la cassette del hilo" (página 20). Enhebrado superior 27