Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 28

Si el carrete o la tapa del carrete no están, colocados correctamente, el hilo podría, enredarse en

Page 28 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 22 Friday, May 21, 2004 4:33 PM PREPARATIVOS PRECAUCIÓN ● Si el carrete o la tapa del carrete no están colocados correctamente, el hilo podría enredarse en el portacarrete o la aguja podría romperse. Mientras sujeta el extremo del hilo con la h mano derecha y la cassette del hilo con la mano izquierda, cierre la tapa. Ciérrela hasta que quede encajada. • Cuando utilice hilos especiales, como hilos metálicos, presione ligeramente con el dedo pulgar izquierdo en la zona que se indica en la ilustración para crear una abertura que permita enhebrar más fácilmente. 1 Pase el hilo a través de la ranura en la parte i superior de la cassette del hilo. Siga la flecha 2 como se indica en la cassette del hilo. 2 a Presionar b Espacio Pase el hilo por la parte inferior de la cassette k del hilo. Siga la flecha 4 como se indica en la cassette del hilo. Tire del hilo hacia la izquierda y páselo por la j ranura situada en la parte derecha de la cas- sette del hilo. Siga la flecha 3 como se indica en la cassette del hilo. Pase el hilo a través de la muesca en la esquina l inferior derecha de la cassette del hilo, y des- pués tire del hilo hacia la izquierda. Siga la flecha 5 como se indica en la cassette del hilo. 1 a Muesca 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

22
PREPARATIVOS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
PRECAUCIÓN
h
Mientras sujeta el extremo del hilo con la
mano derecha y la cassette del hilo con la
mano izquierda, cierre la tapa.
Ciérrela hasta que quede encajada.
i
Pase el hilo a través de la ranura en la parte
superior de la cassette del hilo.
Siga la flecha 2 como se indica en la cassette
del hilo.
j
Tire del hilo hacia la izquierda y páselo por la
ranura situada en la parte derecha de la cas-
sette del hilo.
Siga la flecha 3 como se indica en la cassette
del hilo.
• Cuando utilice hilos especiales, como hilos
metálicos, presione ligeramente con el dedo
pulgar izquierdo en la zona que se indica en
la ilustración para crear una abertura que
permita enhebrar más fácilmente.
a
Presionar
b
Espacio
k
Pase el hilo por la parte inferior de la cassette
del hilo.
Siga la flecha 4 como se indica en la cassette
del hilo.
l
Pase el hilo a través de la muesca en la esquina
inferior derecha de la cassette del hilo, y des-
pués tire del hilo hacia la izquierda.
Siga la flecha 5 como se indica en la cassette
del hilo.
a
Muesca
Si el carrete o la tapa del carrete no están
colocados correctamente, el hilo podría
enredarse en el portacarrete o la aguja
podría romperse.
2
1
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 22
Friday, May 21, 2004
4:33 PM