Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 54

SE-BrotherEs_sgml.book Page 48 Friday, May 21, 2004 4:33 PM FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS Tras coser entre 3 y 5 puntadas en reversa, g suelte (Botón de costura en reversa/refor- zada). X La máquina deja de coser. Pulse (Botón arrancar/parar) o pise el h pedal. En este momento, si se mantiene pulsado el botón arrancar/parar, la máquina coserá a velocidad lenta. X La máquina empieza a coser en la dirección de costura normal. Corte del hilo Cuando haya terminado la costura, corte los hilos. ■ Con el botón de la cuchilla Cuando quiera terminar la costura, pulse a (Botón de la cuchilla) una vez. La máquina se parará cuando llegue al final de i la costura. Deje de pulsar el botón arrancar/parar o el pedal. 1 3 1 2 5 4 2 6 a Comienzo de la costura b Final de la costura ■ Costura de puntadas La costura en reversa está ajustada para los tipos de puntadas 1 3 y 7 . Si se pulsa (Botón de costura en reversa/ reforzada) con otros tipos de puntadas, se utiliza la costura reforzada. Las puntadas reforzadas son entre 3 y 5 puntadas que se cosen una sobre la otra en el mismo lugar. 1 2 a Costura en reversa b Costura reforzada Recuerde z Esta máquina de coser puede ajustarse de manera que cosa automáticamente puntadas en reversa o reforzadas al principio y al final de la costura. Si desea más información, consulte "Costura en reversa/reforzada automática" (página 54). 1 a Botón de la cuchilla X Se cortan los hilos y la aguja sube. Suba la palanca del pie prensatela y, a contib nuación, saque el tejido. 1 a Palanca del pie prensatela PRECAUCIÓN ● No pulse el botón de la cuchilla cuando ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo la aguja podría romperse, el hilo podría engancharse o se podría producir una avería en la máquina. ● No pulse el botón de la cuchilla si no hay un tejido colocado debajo del pie prensatela ni cuando la máquina esté cosiendo, pues esta podría averiarse. 48