Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 101

Costura para satén

Page 101 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 95 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Costura para satén Pulse e (Tecla atrás). Si cambia la anchura de la puntada para satén, puede hacer costura decorativa. Si la máquina de coser está configurada de manera que la anchura de la puntada pueda ajustarse utilizando el control de velocidad de cosido, entonces la anchura de la puntada podrá ser ajustada con facilidad. En este caso, la velocidad de cosido se ajusta con el pedal. Conecte el pedal. a • Si desea más información, consulte "Empezar a coser" (página 45). X Volverá a aparecer la pantalla inicial. Seleccione el tipo de puntada 60 . f Coloque el pie para zig-zag "J". b J 3 • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 43). • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 36). Encienda la máquina de coser y pulse c (Tecla de ajustes) en el panel de operaciones. Durante la costura, mueva el control de velog cidad de cosido para ajustar la anchura de la puntada. Mueva el control hacia la izquierda para disminuir la anchura. Mueva el control hacia la derecha para ensancharla. Más estrecha Más ancha X Aparecerá la pantalla de ajustes. Pulse (Tecla Página siguiente) hasta que d aparezca en la pantalla LCD y, a conti- nuación, ON para el ajuste de control de la anchura de la puntada. X La máquina está ajustada de manera que la anchura de la puntada puede controlarse con el control de velocidad de cosido. • Ajuste la velocidad de cosido con el pedal. Cuando haya terminado la costura, vuelva a h poner en OFF el control para el ajuste de la anchura de la puntada. Recuerde z Aunque el resultado varía dependiendo del tipo de tejido y del grosor del hilo, para obtener mejores resultados ajuste la longitud de la puntada entre 0,3 y 0,5 mm (1/64 y 1/32 pulgadas). Costura de adornos, patchwork y acolchados 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Costura de adornos, patchwork y acolchados
95
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Costura para satén
Si cambia la anchura de la puntada para satén, puede
hacer costura decorativa. Si la máquina de coser está
configurada de manera que la anchura de la puntada
pueda ajustarse utilizando el control de velocidad de
cosido, entonces la anchura de la puntada podrá ser
ajustada con facilidad. En este caso, la velocidad de
cosido se ajusta con el pedal.
a
Conecte el pedal.
Si desea más información, consulte "Empezar
a coser" (página 45).
b
Coloque el pie para zig-zag "J".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 36).
c
Encienda la máquina de coser y pulse
(Tecla de ajustes) en el panel de operaciones.
Aparecerá la pantalla de ajustes.
d
Pulse
(Tecla Página siguiente) hasta que
aparezca
en la pantalla LCD y, a conti-
nuación, ON para el ajuste de control de la
anchura de la puntada.
La máquina está ajustada de manera que la
anchura de la puntada puede controlarse
con el control de velocidad de cosido.
e
Pulse
(Tecla atrás).
Volverá a aparecer la pantalla inicial.
f
Seleccione el tipo de puntada
60
.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 43).
g
Durante la costura, mueva el control de velo-
cidad de cosido para ajustar la anchura de la
puntada.
Mueva el control hacia la izquierda para dismi-
nuir la anchura. Mueva el control hacia la dere-
cha para ensancharla.
• Ajuste la velocidad de cosido con el pedal.
h
Cuando haya terminado la costura, vuelva a
poner en OFF el control para el ajuste de la
anchura de la puntada.
Recuerde
Aunque el resultado varía dependiendo del
tipo de tejido y del grosor del hilo, para
obtener mejores resultados ajuste la longitud
de la puntada entre 0,3 y 0,5 mm (1/64 y
1/32 pulgadas).
J
Más ancha
Más estrecha
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 95
Friday, May 21, 2004
4:33 PM