Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 102

SE-BrotherEs_sgml.book Page 96 Friday, May 21, 2004 4:33 PM COSTURA CON APLICACIONES Costura reforzada Refuerce los puntos que vayan a sufrir más tirantez, como las mangas, la entrepierna y las juntas de los bolsillos. Nombre de la puntada Dibujo Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Pie prensa- tela Costura elás- 4 tica triple Refuerzo de las costuras de mangas y entrepierna 0.0 (0) 0.0-7.0 2.5 1.5-4.0 (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) J Costura de 54 tachuelas o remates Refuerzo de los extremos de las aberturas, como las juntas de los bolsillos 2.0 (1/16) 1.0-3.0 (1/16-1/8) 0.4 0.3-1.0 (1/64) (1/64-1/16) 52 Costura de zurcidos 53 Zurcidos en tejidos medianos Zurcidos en tejidos gruesos 7.0 2.5-7.0 2.0 0.4-2.5 A (1/4) (3/32-1/4) (1/16) (1/64-3/32) 7.0 2.5-7.0 2.0 0.4-2.5 (1/4) (3/32-1/4) (1/16) (1/64-3/32) Costura recta triple Utilice la costura elástica triple para reforzar las mangas y la entrepierna. Coloque el pie para zig-zag "J". a J Costura de tachuelas o remates Las tachuelas se emplean para reforzar los puntos que sufren más tirantez, como las juntas de los bolsillos y las aberturas. A continuación se presenta un ejemplo de cómo coser tachuelas en las juntas de los bolsillos. • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 36). Seleccione el tipo de puntada 4 . b • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 43). Comience a coser. c • Si desea más información, consulte "Empezar a coser" (página 45). 96 Especifique la longitud deseada para la tachuela. a Ajuste la placa de la guía del botón en el pie para ojales "A" con la longitud deseada. La distancia entre las marcas de la regla del pie prensatela es de 5 mm (3/16 pulgadas). 1 2 3 a Regla del pie prensatela b Longitud de la tachuela c 5 mm (3/16 pulgadas)