Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 20

Devanado/colocación de la bobina

Page 20 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 14 Friday, May 21, 2004 4:33 PM PREPARATIVOS Devanado/colocación de la bobina En esta sección se describe el proceso para enrollar el hilo en la bobina y después introducir el hilo de la bobina. Precauciones con la bobina Devanado Asegúrese de que cumple las siguientes medidas de precaución relacionadas con la bobina. PRECAUCIÓN ● Utilice sólo bobinas (código de pieza: SFB: XA5539-151) diseñadas específicamente para esta máquina de coser. El uso de cualquier otro tipo de bobinas podría causar daños o averías en la máquina. ● La bobina incluida ha sido diseñada específicamente para esta máquina de coser. Si se utilizan bobinas de modelos más antiguos, la máquina no funcionará bien. Utilice sólo la bobina suministrada o bobinas del mismo tipo (código de pieza: SFB: XA5539-151). 11,5 mm (7/16 pulgadas) Tamaño real Este modelo Modelo anterior ● Utilice una bobina transparente. Enrolle el hilo en la bobina para preparar el hilo de la bobina. Encienda la máquina de coser. a Abra la tapa de la devanadora en la parte supeb rior derecha de la máquina de coser. Levántela hasta el tope. Empuje hacia arriba el portacarrete del hilo de c la bobina. Mueva el portacarrete del hilo de la bobina hacia arriba hasta llegar a su tope. 1 a Portacarrete del hilo de la bobina 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

14
PREPARATIVOS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Devanado/colocación de la bobina
En esta sección se describe el proceso para enrollar el hilo en la bobina y después introducir el hilo de la
bobina.
Precauciones con la bobina
Asegúrese de que cumple las siguientes medidas de
precaución relacionadas con la bobina.
PRECAUCIÓN
Devanado
Enrolle el hilo en la bobina para preparar el hilo de la
bobina.
a
Encienda la máquina de coser.
b
Abra la tapa de la devanadora en la parte supe-
rior derecha de la máquina de coser.
Levántela hasta el tope.
c
Empuje hacia arriba el portacarrete del hilo de
la bobina.
Mueva el portacarrete del hilo de la bobina
hacia arriba hasta llegar a su tope.
a
Portacarrete del hilo de la bobina
Utilice sólo bobinas (código de pieza:
SFB: XA5539-151) diseñadas
específicamente para esta máquina de
coser. El uso de cualquier otro tipo de
bobinas podría causar daños o averías en
la máquina.
La bobina incluida ha sido diseñada
específicamente para esta máquina de
coser. Si se utilizan bobinas de modelos
más antiguos, la máquina no funcionará
bien. Utilice sólo la bobina suministrada o
bobinas del mismo tipo (código de pieza:
SFB: XA5539-151).
Utilice una bobina transparente.
11,5 mm
Tamaño real
Este modelo
Modelo anterior
(7/16 pulgadas)
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 14
Friday, May 21, 2004
4:33 PM