Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 65

Costura con un margen de, costura regular

Page 65 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 59 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Costura con un margen de costura regular Para que la costura sea regular, comience a coser con el margen de costura a la derecha del pie prensatela, y con el borde del tejido alineado con el borde derecho del pie prensatela o con una marca de la placa de la aguja. ■ Alineación del tejido con el pie prensatela Cosa manteniendo una distancia fija entre el 2 borde derecho del pie prensatela y el tejido. 1 2 a Costura b Pie prensatela ■ Alineación del tejido con una marca de la placa de la aguja Las marcas de la placa de la aguja indican la distancia desde la posición de la aguja en las costuras realizadas con puntadas rectas (posición izquierda de la aguja). Cosa manteniendo el borde del tejido alineado con una de las marcas de la placa de la aguja. La distancia entre las marcas de la regla superior es de 1/8 pulgadas (3 mm), y la distancia entre las marcas en la cuadrícula es de 5 mm (3/16 pulgadas). 5 1 4 2 3 6 a Costura b Pie prensatela c Centímetros d Pulgadas e Placa de la aguja f 16 mm (5/8 pulgadas) Consejos útiles de costura 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Consejos útiles de costura
59
2
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Costura con un margen de
costura regular
Para que la costura sea regular, comience a coser con
el margen de costura a la derecha del pie prensatela,
y con el borde del tejido alineado con el borde dere-
cho del pie prensatela o con una marca de la placa
de la aguja.
Alineación del tejido con el pie prensatela
Cosa manteniendo una distancia fija entre el
borde derecho del pie prensatela y el tejido.
a
Costura
b
Pie prensatela
Alineación del tejido con una marca de la placa
de la aguja
Las marcas de la placa de la aguja indican la dis-
tancia desde la posición de la aguja en las costu-
ras realizadas con puntadas rectas (posición
izquierda de la aguja). Cosa manteniendo el
borde del tejido alineado con una de las marcas
de la placa de la aguja. La distancia entre las mar-
cas de la regla superior es de 1/8 pulgadas (3
mm), y la distancia entre las marcas en la cuadrí-
cula es de 5 mm (3/16 pulgadas).
a
Costura
b
Pie prensatela
c
Centímetros
d
Pulgadas
e
Placa de la aguja
f
16 mm (5/8 pulgadas)
1
2
6
4
3
5
2
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 59
Friday, May 21, 2004
4:33 PM