Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 80

del dobladillo

Page 80 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 74 Friday, May 21, 2004 4:33 PM COSTURA CON APLICACIONES Ajuste la anchura de la puntada hasta que la f aguja llegue ligeramente hasta el pliegue del dobladillo. R 1 ■ Si la aguja no llega al pliegue del dobladillo La aguja está colocada demasiado hacia la derecha. Pulse para aumentar la anchura de la puntada de manera que la aguja llegue ligeramente hasta el pliegue del dobladillo. a Punto de entrada de la aguja Cuando cambie el punto de entrada de la aguja, suba la aguja y a continuación cambie la anchura de la puntada. 1 a Anchura de la puntada ■ Si la aguja sobrepasa demasiado el pliegue del dobladillo La aguja está colocada demasiado hacia la izquierda. Pulse para reducir la anchura de la puntada de manera que la aguja llegue ligeramente hasta el pliegue del dobladillo. 1 2 a Revés del tejido b Derecho del tejido • Si desea más información, consulte "Ajuste de la anchura de la puntada" (página 52). Cosa colocando el pliegue del dobladillo cong tra la guía del pie prensatela. Quite los hilvanes. h 1 2 a Revés del tejido b Derecho del tejido 1 2 a Revés del tejido b Derecho del tejido 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

74
COSTURA CON APLICACIONES
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
f
Ajuste la anchura de la puntada hasta que la
aguja llegue ligeramente hasta el pliegue del
dobladillo.
a
Punto de entrada de la aguja
Cuando cambie el punto de entrada de la
aguja, suba la aguja y a continuación cambie la
anchura de la puntada.
a
Anchura de la puntada
Si la aguja sobrepasa demasiado el pliegue
del dobladillo
La aguja está colocada demasiado hacia la
izquierda.
Pulse
para reducir la anchura de la pun-
tada de manera que la aguja llegue ligera-
mente hasta el pliegue del dobladillo.
a
Revés del tejido
b
Derecho del tejido
Si la aguja no llega al pliegue del dobladillo
La aguja está colocada demasiado hacia la
derecha.
Pulse
para aumentar la anchura de la
puntada de manera que la aguja llegue lige-
ramente hasta el pliegue del dobladillo.
a
Revés del tejido
b
Derecho del tejido
• Si desea más información, consulte "Ajuste
de la anchura de la puntada" (página 52).
g
Cosa colocando el pliegue del dobladillo con-
tra la guía del pie prensatela.
h
Quite los hilvanes.
a
Revés del tejido
b
Derecho del tejido
R
1
1
1
2
1
2
1
2
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 74
Friday, May 21, 2004
4:33 PM