Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 31

SE-BrotherEs_sgml.book Page 25 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Tire con cuidado del lazo de hilo pasado a través c del ojo de la aguja para sacar el extremo del hilo. Utilización del pasador de carrete adicional Si utiliza carretes de un tamaño que no se puede cargar en la cassette, use el pasador de carrete adicional. 1 • Al bordar, continúe con e. Pase el hilo a través del pie prensatela y, a continuad ción, saque unos 10-15 cm (3/8-5/8 pulgadas) de hilo hacia la parte posterior de la máquina. Coloque el carrete de hilo en el pasador de a carrete adicional. 1 2 1 a 10-15 cm (3/8-5/8 pulgadas) X El enhebrado del hilo superior ha concluido. Cierre la tapa del compartimento de la case sette del hilo. a Pasador de soporte de bobina b Carrete Coloque la tapa correspondiente al tamaño del b carrete en el portacarrete. 1 X Ahora que ya ha enhebrado los hilos inferior y superior, la máquina está lista para comenzar a coser. • Al bordar, continúe con c en "Bordado de un diseño" (página 132). a Tapa del carrete • Si desea más información, consulte "Acerca del carrete de hilo" (página 19). Inserte las patillas del pasador de carrete adic cional en los orificios de la parte superior de la cassette del hilo. Nota z Cuando inserte la cassette del hilo en su compartimento, presione ligeramente hacia abajo. z Si no se pudo enhebrar la máquina, intente volver a realizar todo el proceso desde la carga del carrete de hilo en la cassette del hilo. Enhebrado superior 25