Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 3

SE-BrotherEs_sgml.book Page B Friday, May 21, 2004 4:33 PM Nombres y funciones de las piezas de la máquina A continuación se enumeran las piezas de la máquina de coser junto con una descripción de sus funciones respectivas. Antes de utilizar la máquina de coser, lea detenidamente esta información para familiarizarse con los nombres de las piezas de la máquina. Vista frontal 1 F 2 E 3 D C 4 B A 5 0 6 7 9 8 a Tapa del compartimento de la cassette del hilo b Compartimento de la cassette del hilo Inserte una cassette de hilo en el compartimento. c Palanca de extracción de la cassette del hilo Empuje esta palanca para extraer la cassette del hilo. d Rueda de tensión del hilo Utilice la rueda de tensión del hilo para ajustar la tensión del hilo superior. e Cuchilla Para cortar los hilos, páselos por la cuchilla. f Brazo Enchufe el conector de la unidad de bordado. g Ranura del conector de la unidad de bordado Enchufe el conector de la unidad de bordado. h Soporte abatible Utilice el soporte abatible para disponer de una mesa. Cuando no utilice la máquina de coser, guárdela con el soporte plegado. Para coser piezas en tubo, como los puños, quite el soporte. i Pata deslizante Saque la pata deslizante durante la costura de brazo libre. j Botones de operación Utilice los botones de operación para encender la máquina de coser y para subir y bajar la aguja. (Página del Título D) k Panel de operaciones Seleccione uno de los tipos de puntadas que aparecen en el panel de operaciones. (Página del Título E) l Devanadora de la bobina Utilice la devanadora para enrollar la bobina. m Portacarrete del hilo de la bobina Coloque el carrete de hilo de la bobina en este portacarrete para enrollarla. n Compartimento para guardar la bobina Guarde en este compartimento bobinas diseñadas específicamente para esta máquina de coser. o Tapa de la devanadora de la bobina Abra esta tapa cuando devane la bobina. p Guía del hilo para el devanado Al enrollar el hilo de la bobina, páselo alrededor de esta guía del hilo. Título B