Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 9

SE-BrotherEs_sgml.book Page 3 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Tensión del hilo ...50 Cambio de la tensión del hilo superior ...51 Ajuste de la anchura y la longitud de la puntada 52 Ajuste de la anchura de la puntada ...52 Ajuste de la longitud de la puntada ...53 Funciones útiles...54 Costura en reversa/reforzada automática ...54 Corte automático del hilo...55 Creación de una imagen simétrica de puntadas 56 Consejos útiles de costura 57 Costura de prueba ...57 Cambio de la dirección de costura ...57 Costura con curvas...57 Costura en tejidos gruesos ...58 Costura en tejidos finos ...58 Costura en tejidos elásticos ...58 Costura con un margen de costura regular ...59 COSTURA CON APLICACIONES 61 Ajustes de puntadas...62 Costuras con aplicaciones ...62 Costura de sobrehilado...67 Costura de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado "G 67 Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag "J 68 Costura de sobrehilado utilizando la cuchilla lateral opcional 69 Costura básica ...71 Hilvanado ...71 Costura básica...71 Costura invisible para dobladillo 73 Pespunte de ojal ...75 Costura de ojales...76 Costura de botones ...80 Costura de cremalleras...82 Colocación de una cremallera centrada ...82 Colocación de una cremallera lateral ...84 Costura de tejidos elásticos y gomas 87 Costura de tejidos elásticos ...87 Colocación de gomas...87 Costura de adornos, patchwork y acolchados 89 Costura de adornos ...89 Costura de patchwork (acolchado de fantasía 91 Remiendos ...91 Acolchados ...92 Acolchado libre ...94 Costura para satén...95 Costura reforzada...96 Costura recta triple ...96 Costura de tachuelas o remates ...96 Zurcido ...98 Costura de ojetes...100 Costura decorativa ...101 Vainica ...102 Costura festón ...103 Smocking ...103 Costura acaracolada...104 Costura de unión...105 Costura de broches y adornos ...106 3