Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 73

Costura de sobrehilado

Get Brother International SE-270D PDF manuals and user guides View all Brother International SE-270D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 67 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Costura de sobrehilado Cosa el sobrehilado en los bordes de los tejidos cortados para evitar que se deshilachen. Hay quince tipos de puntadas para el sobrehilado. Los pasos para la costura del sobrehilado dependen del pie prensatela utilizado. Costura de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado "G" Para sobrehilar con el pie para sobrehilado "G" hay tres tipos de puntadas disponibles. Nombre de la puntada Dibujo Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Pie prensa- tela 11 Evitar que se deshilachen los 3.5 2.5-5.0 2.0 1.0-4.0 3 tejidos medianos y finos (1/8) (3/32-3/16) (1/16) (1/16-3/16) Puntada de 12 sobrehilado 13 Evitar que se deshilachen los 5.0 2.5-5.0 2.5 1.0-4.0 (3/16) (3/32-3/16) (3/32) (1/16-3/16) G tejidos gruesos y otros tejidos que se deshilachan con facilidad 5.0 3.5-5.0 2.5 1.0-4.0 (3/16) (1/8-3/16) (3/32) (1/16-3/16) Coloque el pie para sobrehilado "G". a G Coloque el tejido con el borde de la tela contra c la guía del pie prensatela y, a continuación, baje la palanca del pie prensatela. • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 36). Seleccione un tipo de puntada. b 1 a Guía Cosa colocando el borde del tejido contra la d guía del pie prensatela. 1 • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 43). a Punto de entrada de la aguja Costura de sobrehilado 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
Costura de sobrehilado
67
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Costura de sobrehilado
Cosa el sobrehilado en los bordes de los tejidos cortados para evitar que se deshilachen. Hay quince tipos
de puntadas para el sobrehilado. Los pasos para la costura del sobrehilado dependen del pie prensatela
utilizado.
Costura de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado "G"
Para sobrehilar con el pie para sobrehilado "G" hay tres tipos de puntadas disponibles.
a
Coloque el pie para sobrehilado "G".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 36).
b
Seleccione un tipo de puntada.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 43).
c
Coloque el tejido con el borde de la tela contra
la guía del pie prensatela y, a continuación,
baje la palanca del pie prensatela.
a
Guía
d
Cosa colocando el borde del tejido contra la
guía del pie prensatela.
a
Punto de entrada de la aguja
Nombre de la
puntada
Dibujo
Aplicación
Anchura de la pun-
tada
[mm (pulg.)]
Longitud de la pun-
tada
[mm (pulg.)]
Pie
prensa-
tela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
sobrehilado
11
Evitar que se deshilachen los
tejidos medianos y finos
3.5
(1/8)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
2.0
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
G
12
Evitar que se deshilachen los
tejidos gruesos y otros tejidos
que se deshilachan con facilidad
5.0
(3/16)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
13
5.0
(3/16)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
G
1
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 67
Friday, May 21, 2004
4:33 PM