Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 103

Seleccione el tipo de puntada

Page 103 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 97 Friday, May 21, 2004 4:33 PM • Se pueden coser tachuelas con una longitud máxima de alrededor de 28 mm (1-1/8 pulgadas). Baje al máximo la palanca para ojales. e Coloque el pie para ojales "A". b • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 36). Seleccione el tipo de puntada 54 . c 1 a Palanca para ojales La palanca para ojales quedará detrás del corchete en el pie para ojales. 1 • Si desea más información, consulte "Selec- 3 ción de costuras" (página 43). Coloque el tejido con la abertura del bolsillo d hacia usted y, a continuación, baje la palanca del pie prensatela de manera que el punto de entrada de la aguja esté a 2 mm (1/16 pulgadas) de la abertura del bolsillo por la parte delantera. 2 a Palanca para ojales b Corchete Sujete suavemente el extremo del hilo superior f con la mano izquierda y comience a coser. 1 a 2 mm (1/16 pulgadas) Pase el hilo superior por el orificio del pie prensatela. • Al bajar el pie prensatela, no empuje la parte delantera, pues la tachuela no se coserá con el tamaño correcto. X Cuando termine la costura, la máquina coserá automáticamente una costura de refuerzo y se detendrá. Suba la palanca del pie prensatela, saque el g tejido y corte los hilos. Suba la palanca para ojales colocándola en su h posición original. 1 a No haga el hueco más pequeño. Recuerde z Si el tejido no se arrastra bien (por ejemplo, si es demasiado grueso) aumente la longitud de la puntada. Si desea más información, consulte "Ajuste de la longitud de la puntada" (página 53). Costura reforzada 97

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Costura reforzada
97
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Se pueden coser tachuelas con una longitud
máxima de alrededor de 28 mm (1-1/8 pulgadas).
b
Coloque el pie para ojales "A".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 36).
c
Seleccione el tipo de puntada
54
.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 43).
d
Coloque el tejido con la abertura del bolsillo
hacia usted y, a continuación, baje la palanca
del pie prensatela de manera que el punto de
entrada de la aguja esté a 2 mm (1/16 pulga-
das) de la abertura del bolsillo por la parte
delantera.
a
2 mm (1/16 pulgadas)
Pase el hilo superior por el orificio del pie pren-
satela.
• Al bajar el pie prensatela, no empuje la parte
delantera, pues la tachuela no se coserá con
el tamaño correcto.
a
No haga el hueco más pequeño.
e
Baje al máximo la palanca para ojales.
a
Palanca para ojales
La palanca para ojales quedará detrás del cor-
chete en el pie para ojales.
a
Palanca para ojales
b
Corchete
f
Sujete suavemente el extremo del hilo superior
con la mano izquierda y comience a coser.
Cuando termine la costura, la máquina
coserá automáticamente una costura de
refuerzo y se detendrá.
g
Suba la palanca del pie prensatela, saque el
tejido y corte los hilos.
h
Suba la palanca para ojales colocándola en su
posición original.
Recuerde
Si el tejido no se arrastra bien (por ejemplo,
si es demasiado grueso) aumente la longitud
de la puntada. Si desea más información,
consulte "Ajuste de la longitud de la pun-
tada" (página 53).
1
1
1
2
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 97
Friday, May 21, 2004
4:33 PM