Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 32

SE-BrotherEs_sgml.book Page 26 Friday, May 21, 2004 4:33 PM PREPARATIVOS Enhebre la cassette con el hilo del carrete d colocado en el pasador de carrete adicional. Enhebre la aguja manualmente (sin utilizar el enhebrador) • Si desea más información, consulte "Carga del carrete en la cassette del hilo" (página 20). Compruebe que el indicador de la cassette del e hilo se ilumina en verde y, a continuación, inserte la cassette (con el pasador de carrete adicional colocado) en su compartimento. Utilice las dos manos para empujar el pasador de carrete adicional por ambos lados. Si utiliza un hilo especial, enhebre con una aguja de 130/20 o más gruesa; con aguja bastidor o aguja gemela, que no se pueden usar con el enhebrador, enhebre la aguja como se indica a continuación. Retire la aguja. a • Consulte "Cambio de la aguja" (página 33). • S utiliza la aguja bastidor, la aguja gemela o un enhebrado que no se puede utilizar con el enhebrador, asegúrese de retirar la aguja; de no ser así, la máquina de coser se podría averiar. Compruebe que el indicador de la cassette del b hilo se ilumina en verde y, a continuación, inserte la cassette en su compartimento. • Si desea más información, consulte a a b (Página 23). X Pase el hilo por los ganchillos del hilo de la varilla de la aguja. 1 X La aguja se enhebra al mismo tiempo que se inserta la cassette del hilo. X El pasador de carrete adicional está instalado ahora. a Ganchillos del hilo de la varilla de la aguja Cambie la aguja. c • Consulte "Cambio de la aguja" (página 33). Pase el hilo a través del ojo de la aguja desde la d parte delantera hacia atrás. 26