Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 129

Coloque el bastidor con el tejido en el cuadro

Page 129 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 123 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Coloque el diseño de bordado en el bastidor. b 1 2 a Patrón de bordado b Bastidor Haga coincidir la marca del tejido con la línea c de base en el patrón de bordado. ■ Bordado en tejidos que no se pueden estirar en un bastidor Para bordar pequeñas piezas de tela que no se pueden estirar en un bastidor de bordado o piezas finas como cintas, utilice material estabilizador como base para estirar en el bastidor. Recomendamos usar material estabilizador para bordado. 1 2 3 Coloque el bastidor con el tejido en el cuadro d y estire el tejido. • Si desea más información, consulte Página 121. Retire el patrón de bordado. e 1 3 2 4 1 3 a Material estabilizador b Hilván o adhesivo en spray c Tejido Tras finalizar el bordado, retire con cuidado el material estabilizador. Preparación del tejido 123

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Preparación del tejido
123
4
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
b
Coloque el diseño de bordado en el bastidor.
a
Patrón de bordado
b
Bastidor
c
Haga coincidir la marca del tejido con la línea
de base en el patrón de bordado.
d
Coloque el bastidor con el tejido en el cuadro
y estire el tejido.
• Si desea más información, consulte Página
121.
e
Retire el patrón de bordado.
Bordado en tejidos que no se pueden estirar en
un bastidor
Para bordar pequeñas piezas de tela que no se
pueden estirar en un bastidor de bordado o pie-
zas finas como cintas, utilice material estabiliza-
dor como base para estirar en el bastidor.
Recomendamos usar material estabilizador para
bordado.
a
Material estabilizador
b
Hilván o adhesivo en spray
c
Tejido
Tras finalizar el bordado, retire con cuidado el
material estabilizador.
1
2
1
3
2
1
3
2
1
3
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 123
Friday, May 21, 2004
4:33 PM