2
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Contenido
Accesorios incluidos
................................................................................................
Título A
Accesorios
..............................................................................................................................................
Título A
Nombres y funciones de las piezas de la máquina
...................................................
Título B
Vista frontal
.............................................................................................................................................
Título B
Sección de la aguja y el pie prensatela
...................................................................................................
Título C
Vista lateral derecha/posterior
................................................................................................................
Título C
Botones de operación
............................................................................................................................
Título D
Panel de operaciones
..............................................................................................................................
Título E
Introducción
........................................................................................................................
1
Características de la máquina de coser
...............................................................................
1
PREPARATIVOS
7
Encendido/apagado de la máquina de coser
........................................................................
8
Medidas de precaución con la corriente eléctrica
.............................................................................................
8
Encendido de la máquina
..................................................................................................................................
9
Apagado de la máquina
....................................................................................................................................
9
Uso de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido)
..........................................................
10
Visualización de la pantalla LCD
....................................................................................................................
10
Cambio de los ajustes de la máquina
..............................................................................................................
11
Comprobación de los procedimientos de funcionamiento de la máquina
.......................................................
13
Devanado/colocación de la bobina
...................................................................................
14
Precauciones con la bobina
............................................................................................................................
14
Devanado
.......................................................................................................................................................
14
Colocación de la bobina
.................................................................................................................................
17
Enhebrado superior
...........................................................................................................
19
Acerca del carrete de hilo
...............................................................................................................................
19
Carga del carrete en la cassette del hilo
..........................................................................................................
20
Enhebrado de la aguja
.....................................................................................................................................
23
Utilización del pasador de carrete adicional
...................................................................................................
25
Enhebre la aguja manualmente (sin utilizar el enhebrador)
.............................................................................
26
Utilización de la aguja gemela
........................................................................................................................
27
Tirar del hilo de la bobina
...............................................................................................................................
29
Cambio de la aguja
............................................................................................................
31
Precauciones con las agujas
............................................................................................................................
31
Tipos de aguja y sus usos
................................................................................................................................
32
Comprobación de la aguja
..............................................................................................................................
33
Cambio de la aguja
.........................................................................................................................................
33
Cambio del pie prensatela
.................................................................................................
36
Precauciones con el pie prensatela
.................................................................................................................
36
Cambio del pie prensatela
...............................................................................................................................
36
Extracción del soporte del pie prensatela
........................................................................................................
38
Costura de piezas en tubo
.................................................................................................
39
Costura de brazo libre
.....................................................................................................................................
39
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
41
Costura
..............................................................................................................................
42
Procedimiento general para la costura
............................................................................................................
42
Selección de costuras
......................................................................................................................................
43
Colocación del tejido
......................................................................................................................................
44
Empezar a coser
..............................................................................................................................................
45
Sujeción de la costura
.....................................................................................................................................
47
Corte del hilo
..................................................................................................................................................
48
Ajuste de la tensión del hilo
..............................................................................................
50
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 2
Friday, May 21, 2004
4:33 PM