Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 63

Consejos útiles de costura

Page 63 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 57 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Consejos útiles de costura A continuación se describen varias maneras de mejorar los resultados de su costura. Consulte estos consejos durante sus trabajos de costura. Costura de prueba Costura con curvas Una vez haya preparado la máquina con el hilo y la Detenga la costura y, a continuación, cambie ligera- aguja adecuados al tipo de tejido que vaya a coser, la máquina ajustará automáticamente la tensión del mente la dirección para coser dibujando la curva. Si desea información sobre cómo coser con un margen 2 hilo, y la longitud y la anchura del tipo de puntada de costura regular, consulte "Costura con un margen seleccionado. A pesar de ello, deberá coser antes una de costura regular" (página 59). pieza de prueba, pues, dependiendo del tipo de tejido y de costura, los resultados podrían no ser los deseados. Para la costura de prueba, utilice una pieza de tejido y un trozo de hilo que sean iguales a los que va a uti- lizar en el trabajo de costura, y compruebe la tensión del hilo y la anchura y longitud de la puntada. Puesto que los resultados varían dependiendo del tipo de costura y del número de capas de tejido, haga la prueba de costura siguiendo las mismas condiciones que las del trabajo que vaya a realizar. Cuando cosa una curva utilizando la costura en zigzag, seleccione una longitud de puntada más corta para que la puntada sea más fina. Cambio de la dirección de costura Cuando la costura llegue a una esquina, pare a la máquina de coser. Deje la aguja en posición baja (dentro del tejido). Si al detenerse la máquina la aguja queda en posición elevada, pulse (Botón de posición de aguja) para bajarla. Suba la palanca del pie prensatela y, a contib nuación, gire el tejido. Gire el tejido utilizando la aguja como eje. Baje la palanca del pie prensatela y continúe c cosiendo. Consejos útiles de costura 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Consejos útiles de costura
57
2
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Consejos útiles de costura
A continuación se describen varias maneras de mejorar los resultados de su costura. Consulte estos conse-
jos durante sus trabajos de costura.
Costura de prueba
Una vez haya preparado la máquina con el hilo y la
aguja adecuados al tipo de tejido que vaya a coser, la
máquina ajustará automáticamente la tensión del
hilo, y la longitud y la anchura del tipo de puntada
seleccionado. A pesar de ello, deberá coser antes una
pieza de prueba, pues, dependiendo del tipo de
tejido y de costura, los resultados podrían no ser los
deseados.
Para la costura de prueba, utilice una pieza de tejido
y un trozo de hilo que sean iguales a los que va a uti-
lizar en el trabajo de costura, y compruebe la tensión
del hilo y la anchura y longitud de la puntada. Puesto
que los resultados varían dependiendo del tipo de
costura y del número de capas de tejido, haga la
prueba de costura siguiendo las mismas condiciones
que las del trabajo que vaya a realizar.
Cambio de la dirección de
costura
a
Cuando la costura llegue a una esquina, pare
la máquina de coser.
Deje la aguja en posición baja (dentro del
tejido). Si al detenerse la máquina la aguja
queda en posición elevada, pulse
(Botón de
posición de aguja) para bajarla.
b
Suba la palanca del pie prensatela y, a conti-
nuación, gire el tejido.
Gire el tejido utilizando la aguja como eje.
c
Baje la palanca del pie prensatela y continúe
cosiendo.
Costura con curvas
Detenga la costura y, a continuación, cambie ligera-
mente la dirección para coser dibujando la curva. Si
desea información sobre cómo coser con un margen
de costura regular, consulte "Costura con un margen
de costura regular" (página 59).
Cuando cosa una curva utilizando la costura en zig-
zag, seleccione una longitud de puntada más corta
para que la puntada sea más fina.
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 57
Friday, May 21, 2004
4:33 PM