Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 62

Creación de una imagen, simétrica de puntadas

Page 62 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 56 Friday, May 21, 2004 4:33 PM FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS Coloque el tejido y pulse d parar) una vez. (Botón arrancar/ Creación de una imagen simétrica de puntadas Puede coser la imagen simétrica de puntadas en horizontal (izquierda y derecha). Encienda la máquina de coser. a 1 X La costura comienza después de las puntadas en reversa o reforzadas. Cuando termine, pulse (Botón de costura e en reversa/reforzada) una vez. Este paso no es necesario si se selecciona un tipo de costura, como la costura de ojales o remates, en el que las puntadas se refuerzan automáticamente. X Tras realizar las puntadas en reversa o reforzadas, la máquina de coser se detiene y el hilo se corta. X Se encenderá la pantalla LCD. Seleccione un tipo de puntada. b • Si desea información sobre cómo seleccionar el tipo de puntada, consulte "Selección de costuras" (página 43). Pulse c en la pantalla LCD. X Cambiará a y se crea una imagen simétrica del diseño. El hilo se corta en este punto. Recuerde z El corte programado del hilo no se realiza si se pulsa el botón arrancar/parar durante la costura. Pulse el botón de costura en reversa/reforzada al final de la costura. z Si se apaga la máquina, el corte programado del hilo se desactivará. • Para desactivar la creación de imágenes simétricas de puntadas, pulse . Recuerde z No es posible crear imágenes simétricas de puntadas de ojales y otros tipos de puntadas donde se muestra . z Al apagar la máquina de coser, se cancela el ajuste para la creación de imágenes simétricas. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

56
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
d
Coloque el tejido y pulse
(Botón arrancar/
parar) una vez.
La costura comienza después de las punta-
das en reversa o reforzadas.
e
Cuando termine, pulse
(Botón de costura
en reversa/reforzada) una vez.
Este paso no es necesario si se selecciona un
tipo de costura, como la costura de ojales o
remates, en el que las puntadas se refuerzan
automáticamente.
Tras realizar las puntadas en reversa o refor-
zadas, la máquina de coser se detiene y el
hilo se corta.
Recuerde
El corte programado del hilo no se realiza si
se pulsa el botón arrancar/parar durante la
costura. Pulse el botón de costura en
reversa/reforzada al final de la costura.
Si se apaga la máquina, el corte programado
del hilo se desactivará.
Creación de una imagen
simétrica de puntadas
Puede coser la imagen simétrica de puntadas en hori-
zontal (izquierda y derecha).
a
Encienda la máquina de coser.
Se encenderá la pantalla LCD.
b
Seleccione un tipo de puntada.
Si desea información sobre cómo seleccionar
el tipo de puntada, consulte "Selección de
costuras" (página 43).
c
Pulse
en la pantalla LCD.
Cambiará a
y se crea una imagen
simétrica del diseño.
• Para desactivar la creación de imágenes
simétricas de puntadas, pulse
.
Recuerde
No es posible crear imágenes simétricas de
puntadas de ojales y otros tipos de puntadas
donde se muestra
.
Al apagar la máquina de coser, se cancela el
ajuste para la creación de imágenes simétricas.
1
El hilo se corta en este
punto.
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 56
Friday, May 21, 2004
4:33 PM