Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 29

Enhebrado de la aguja

Page 29 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 23 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Pase el hilo por debajo del disco en la parte m frontal de la esquina inferior izquierda hasta Enhebrado de la aguja llegar a la derecha y después el hilo se cortará con la cuchilla. En esta sección se describe la manera de colocar la Siga la flecha 6 como se indica en la cassette del hilo. cassette del hilo y enhebrar la aguja. El enhebrador se utiliza para enhebrar la aguja al mismo tiempo que se 1 inserta la cassette del hilo. Recuerde z El enhebrador se puede utilizar con agujas de máquina de coser desde 75/11 hasta 100/16. z Con el enhebrador no es posible enhebrar agujas de 130/20 o más gruesas. z El enhebrador no se puede utilizar con la aguja bastidor ni con la aguja gemela. z Si no se puede utilizar el enhebrador de aguja, 1 consulte "Enhebre la aguja manualmente (sin utilizar el enhebrador)" (página 26). 2 Compruebe que el indicador de la cassette del a hilo está iluminado en verde. 1 a Disco b Cuchilla X El carrete del hilo ahora está cargado en la cassette. Nota z Asegúrese de que el hilo se corta como se indicó anteriormente; de lo contrario, el enhebrador no se puede utilizar para enhebrar la aguja. a Indicador de la cassette del hilo • Si el indicador de la cassette del hilo está iluminado en rojo, la aguja no se ha subido hasta la posición correcta. Pulse (Botón de posición de aguja) una vez para subir la aguja. 1 a Botón de posición de aguja • Si la aguja no está levantada en la posición correcta, el enhebrador no podrá enhebrarla. Antes de insertar la cassette del hilo, asegúrese de que el indicador está iluminado en verde. Enhebrado superior 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Enhebrado superior
23
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
m
Pase el hilo por debajo del disco en la parte
frontal de la esquina inferior izquierda hasta
llegar a la derecha y después el hilo se cortará
con la cuchilla.
Siga la flecha 6 como se indica en la cassette
del hilo.
a
Disco
b
Cuchilla
El carrete del hilo ahora está cargado en la
cassette.
Nota
Asegúrese de que el hilo se corta como se
indicó anteriormente; de lo contrario, el
enhebrador no se puede utilizar para enhe-
brar la aguja.
Enhebrado de la aguja
En esta sección se describe la manera de colocar la
cassette del hilo y enhebrar la aguja. El enhebrador se
utiliza para enhebrar la aguja al mismo tiempo que se
inserta la cassette del hilo.
Recuerde
El enhebrador se puede utilizar con agujas de
máquina de coser desde 75/11 hasta 100/16.
Con el enhebrador no es posible enhebrar
agujas de 130/20 o más gruesas.
El enhebrador no se puede utilizar con la
aguja bastidor ni con la aguja gemela.
Si no se puede utilizar el enhebrador de aguja,
consulte
"Enhebre la aguja manualmente (sin
utilizar el enhebrador)" (página 26)
.
a
Compruebe que el indicador de la cassette del
hilo está iluminado en verde.
a
Indicador de la cassette del hilo
Si el indicador de la cassette del hilo está ilu-
minado en rojo, la aguja no se ha subido hasta
la posición correcta. Pulse
(
Botón de posi-
ción de aguja
) una vez para subir la aguja.
a
Botón de posición de aguja
• Si la aguja no está levantada en la posición
correcta, el enhebrador no podrá enhebrarla.
Antes de insertar la cassette del hilo, asegú-
rese de que el indicador está iluminado en
verde.
1
2
1
1
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 23
Friday, May 21, 2004
4:33 PM