Brother International SE-270D Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 155

Al coser, el resul

Get Brother International SE-270D PDF manuals and user guides View all Brother International SE-270D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 155 highlights

SE-BrotherEs_sgml.book Page 149 Friday, May 21, 2004 4:33 PM Síntoma Causa probable Solución Referencia El hilo superior no se ha enhebrado correctamente. Corrija el enhebrado del hilo superior. Página 19 La combinación de tejido, hilo y aguja no es la correcta. Seleccione un hilo y una aguja que sean adecuados para el tipo de tejido que desea coser. Página 32 Las puntadas que- La aguja está doblada o poco afidan sueltas. lada. Cambie la aguja. Página 33 La aguja no se ha colocado correctamente. Coloque la aguja correctamente. Página 33 Se ha acumulado polvo debajo de la placa de la aguja o en la lanzadera. Retire la tapa de la placa de la aguja y limpie la lanzadera. Página 144 Se ha acumulado polvo en los dientes de arrastre o en la lanzadera. Limpie la lanzadera. Página 144 Al coser se escucha una especie de pitido. El hilo superior no se ha enhebrado correctamente. La lanzadera está rayada o tiene pelusa. Corrija el enhebrado del hilo superior. Cambie la lanzadera. Póngase en contacto con su proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. Página 19 - El hilo no pasa a través del ojo de la No está utilizando una bobina diseñada específicamente para esta máquina. La aguja no se ha subido hasta la posición correcta. El indicador de la cassette del hilo está iluminado en rojo. Las bobinas incorrectas no funcionarán correctamente. Utilice sólo bobinas diseñadas específicamente para esta máquina. Pulse el botón de posición de aguja. El indicador de la cassette del hilo se ilumina en verde. Página 14 Página 23 5 aguja. La aguja no se ha colocado correctamente. Coloque la aguja correctamente. Página 33 Al coser, el resultado de las punta- das no es el correcto. El pie prensatela que utiliza no es adecuado para el tipo de costura que desea realizar. La tensión del hilo no es correcta. El hilo está enganchado en alguna pieza como, por ejemplo, en la lanzadera. Coloque el pie prensatela adecuado para el tipo de costura que desea realizar. Ajuste la tensión del hilo superior. Desenganche el hilo. Si el hilo está enganchado en la lanzadera, limpie la lanzadera. Página 62 Página 50 Página 144 Los dientes de arrastre están en posición baja. Mueva la palanca de los dientes de arrastre hacia la izquierda. Página 94 Las puntadas son demasiado finas. Aumente la longitud de las puntadas. Página 53 El tejido no se arrastra bien. El pie prensatela que utiliza no es Coloque el pie prensatela adecuado adecuado para el tipo de costura para el tipo de costura que desea rea- Página 62 que desea realizar. lizar. El hilo está enganchado en alguna Desenganche el hilo. Si el hilo está pieza como, por ejemplo, en la enganchado en la lanzadera, limpie lanzadera. la lanzadera. Página 144 Solución de problemas 149

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
Solución de problemas
149
5
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Las puntadas que-
dan sueltas.
El hilo superior no se ha enhe-
brado correctamente.
Corrija el enhebrado del hilo supe-
rior.
Página 19
La combinación de tejido, hilo y
aguja no es la correcta.
Seleccione un hilo y una aguja que
sean adecuados para el tipo de tejido
que desea coser.
Página 32
La aguja está doblada o poco afi-
lada.
Cambie la aguja.
Página 33
La aguja no se ha colocado
correctamente.
Coloque la aguja correctamente.
Página 33
Se ha acumulado polvo debajo de
la placa de la aguja o en la lanza-
dera.
Retire la tapa de la placa de la aguja
y limpie la lanzadera.
Página 144
Al coser se escu-
cha una especie de
pitido.
Se ha acumulado polvo en los
dientes de arrastre o en la lanza-
dera.
Limpie la lanzadera.
Página 144
El hilo superior no se ha enhe-
brado correctamente.
Corrija el enhebrado del hilo supe-
rior.
Página 19
La lanzadera está rayada o tiene
pelusa.
Cambie la lanzadera. Póngase en
contacto con su proveedor o con el
servicio de reparaciones autorizado
más cercano.
–
No está utilizando una bobina
diseñada específicamente para
esta máquina.
Las bobinas incorrectas no funciona-
rán correctamente. Utilice sólo bobi-
nas diseñadas específicamente para
esta máquina.
Página 14
El hilo no pasa a
través del ojo de la
aguja.
La aguja no se ha subido hasta la
posición correcta. El indicador de
la cassette del hilo está iluminado
en rojo.
Pulse el botón de posición de aguja.
El indicador de la cassette del hilo se
ilumina en verde.
Página 23
La aguja no se ha colocado
correctamente.
Coloque la aguja correctamente.
Página 33
Al coser, el resul-
tado de las punta-
das no es el
correcto.
El pie prensatela que utiliza no es
adecuado para el tipo de costura
que desea realizar.
Coloque el pie prensatela adecuado
para el tipo de costura que desea rea-
lizar.
Página 62
La tensión del hilo no es correcta.
Ajuste la tensión del hilo superior.
Página 50
El hilo está enganchado en alguna
pieza como, por ejemplo, en la
lanzadera.
Desenganche el hilo. Si el hilo está
enganchado en la lanzadera, limpie
la lanzadera.
Página 144
El tejido no se
arrastra bien.
Los dientes de arrastre están en
posición baja.
Mueva la palanca de los dientes de
arrastre hacia la izquierda.
Página 94
Las puntadas son demasiado finas.
Aumente la longitud de las puntadas.
Página 53
El pie prensatela que utiliza no es
adecuado para el tipo de costura
que desea realizar.
Coloque el pie prensatela adecuado
para el tipo de costura que desea rea-
lizar.
Página 62
El hilo está enganchado en alguna
pieza como, por ejemplo, en la
lanzadera.
Desenganche el hilo. Si el hilo está
enganchado en la lanzadera, limpie
la lanzadera.
Página 144
Síntoma
Causa probable
Solución
Referencia
SE-BrotherEs_sgml.book
Page 149
Friday, May 21, 2004
4:33 PM