Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 104

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 102 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM 6 Appuyer sur SKIP (Sauter), SKIP (Sauter), REV (Arrière), FWD (Avant), PLAY (Lecture) et PAUSE pour sélectionner la fin de la section à supprimer, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Une barre d'affichage d'aperçu apparaît en bas de l'écran. La durée totale et la durée écoulée pour le titre s'affichent, et la section sélectionnée apparaît en rouge. Début Fin Original Modifié 7 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour commencer l'aperçu. 8 Appuyer sur ou pour sélectionner Delete (Supprimer), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran de confirmation apparaît. Playlist - Scene Delete 1 Yes No Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Edit (Modifier), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playlist (Liste de lecture) ou Original s'affiche. Playlist 1 JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Title Dividing Title Combining 0:00:59 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Index Picture (Image d'indexation), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran de confirmation s'affiche. Playlist - Index Picture 1 Yes No JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP 0:00:59 9 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un autre écran de confirmation s'affiche. 10 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyer sur ENTER (Entrée). La partie du titre sélectionnée est supprimée. Ceci peut prendre un certain temps. 11 Appuyer sur RETURN (Retour), puis sur RETURN (Retour) ou STOP (Arrêt) pour fermer le menu. Ajouter des vignettes aux titres Il est possible d'ajouter une vignette à un titre de la liste originale ou de la liste de lecture pour faciliter l'identification de ce titre. Pour ajouter une vignette à un titre : 1 Appuyer sur TOP MENU (Menu principal), puis sur MENU/LIST (Menu/Liste) pour sélectionner la liste originale ou la liste de lecture. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner un titre, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Une boîte d'options apparaît sur la liste de lecture. JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP 0:00:59 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyer sur ENTER (Entrée). La vignette est ajoutée au titre. Ceci peut prendre un certain temps. 6 Appuyer sur RETURN (Retour), puis sur RETURN (Retour) ou STOP (Arrêt) pour fermer le menu. Entretien Réparation • Se référer aux rubriques pertinentes de la section « Problèmes et solutions », à la page 103, avant de renvoyer le graveur. • Si le graveur cesse de fonctionner, ne pas essayer de réparer le problème. Aucune pièce interne de l'appareil ne peut être réparée par l'utilisateur. Mettre le graveur hors tension, débrancher le cordon d'alimentation et contacter un technicien agréé. Nettoyage du boîtier Utiliser un chiffon doux légèrement humecté d'un détergent. Ne pas utiliser une solution contenant de l'alcool, de l'ammoniaque ou des produits de nettoyage abrasifs. Cela pourrait endommager le boîtier. 102 www.insignia-products.com