Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 72

Lecture de DVD et de CD

Page 72 highlights

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 70 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Affichage des informations d'état Pour afficher les informations d'état : • Pendant la lecture d'un disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). L'information sur le disque s'affiche. 1 Indique le type de disque et le mode de format. 2 Indique le numéro de canal. 3 Indique le numéro du titre et du chapitre, ainsi que la durée de lecture écoulée. 4 Indique la fonctionnalité active actuellement. Les icônes signifient : - Recherche - Audio - Sous-titres - Angle (sauf en mode VR) - Répétition - Signet - Réduction du bruit - Zoom - Ambiophonie 5 Indique le mode du disque actuel, par exemple le mode arrêt. 6 Indique le mode d'enregistrement et éventuellement la durée restante d'enregistrement. Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR Lecture de DVD et de CD Disques compatibles Les disques revêtus des logos ci-après peuvent être utilisés avec ce graveur. L'utilisation d'autres disques, n'est pas garantie. Disque DVD-VIDÉO Logo DVD-RW (mode VIDÉO/VR) DVD-R (mode VIDÉO) CD-DA (CD AUDIO) CD-RW (FORMAT CD-DA) CD-R (FORMAT CD-DA) MP3 WMA MP3 WMA Standard de téléviseurs couleur Les DVD sont enregistrés suivant divers standard de téléviseurs couleur disponibles dans le monde. Le standard le plus courant est NTSC (utilisé principalement aux États-Unis et au Canada). Ce graveur utilise le standard NTSC, aussi les DVD doivent être enregistrés selon ce système. Il n'est pas possible de reproduire des DVD enregistrés suivant un autre standard. Codes régionaux Ve graveur a été conçu pour reproduire uniquement les DVD encodés pour la région un (1) ou ALL (Toutes). Un DVD conçu pour une région spécifique ne peut être reproduit que par un lecteur DVD codifié pour la même région. Il est impossible de lire des DVD qui portent la marque d'une autre région. Regarder les symboles du globe sur les boîtiers des DVD (le numéro à l'intérieur du globe correspond à la région du monde). Si ces symboles de région ne sont pas sur le boîtier du DVD, il n'est pas possible de reproduire le DVD avec ce graveur. 70 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

70
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
Affichage des informations d'état
Pour afficher les informations d’état :
Pendant la lecture d'un disque, appuyer sur
DISPLAY
(Affichage). L’information sur le
disque s’affiche.
Lecture de DVD et de CD
Disques compatibles
Les disques revêtus des logos ci-après peuvent
être utilisés avec ce graveur. L’utilisation
d’autres disques, n’est pas garantie.
Standard de téléviseurs couleur
Les DVD sont enregistrés suivant divers
standard de téléviseurs couleur disponibles
dans le monde. Le standard le plus courant est
NTSC (utilisé principalement aux États-Unis et
au Canada).
Ce graveur utilise le standard NTSC, aussi les
DVD doivent être enregistrés selon ce système.
Il n’est pas possible de reproduire des DVD
enregistrés suivant un autre standard.
Codes régionaux
Ve graveur a été conçu pour reproduire
uniquement les DVD encodés pour la région un
(1) ou ALL (Toutes).
Un DVD conçu pour une région spécifique ne
peut être reproduit que par un lecteur DVD
codifié pour la même région. Il est impossible de
lire des DVD qui portent la marque d’une autre
région.
Regarder les symboles du globe sur les boîtiers
des DVD (le numéro à l’intérieur du globe
correspond à la région du monde). Si ces
symboles de région ne sont pas sur le boîtier du
DVD, il n’est pas possible de reproduire le DVD
avec ce graveur.
1
Indique le type de disque et le mode de
format.
2
Indique le numéro de canal.
3
Indique le numéro du titre et du chapitre,
ainsi que la durée de lecture écoulée.
4
Indique la fonctionnalité active
actuellement. Les icônes signifient :
— Recherche
— Audio
— Sous-titres
— Angle (sauf en mode VR)
— Répétition
— Signet
— Réduction du bruit
— Zoom
— Ambiophonie
5
Indique le mode du disque actuel, par
exemple le mode arrêt.
6
Indique le mode d’enregistrement et
éventuellement la durée restante
d’enregistrement.
Disque
Logo
DVD-VIDÉO
DVD-RW (mode VIDÉO/VR)
DVD-R (mode VIDÉO)
CD-DA (CD AUDIO)
CD-RW (FORMAT CD-DA)
CD-R (FORMAT CD-DA)
MP3
MP3
WMA
WMA
08-1031_NS-FSDVDR.fm
Page 70
Wednesday, March 12, 2008
2:53 PM