Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 99

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 97 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 8 Pour supprimer les signets de chapitre, sélectionner OFF (Désactivé), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Tous les signets de chapitre, à l'exception du signet du chapitre 1, sont supprimés. Remarque • Il n'est pas possible de sélectionner un intervalle plus long que le titre. • L'intervalle effectif entre les signets de chapitre peut être légèrement plus long ou plus court que l'intervalle spécifié. Ajout ou suppression de signets de chapitre (mode VR) Il est possible d'ajouter des signets de chapitre à chaque titre. Si le titre dure plus de cinq minutes, il est possible d'ajouter des signets de chapitre supplémentaires à un intervalle sélectionné. Utiliser ces instructions pour ajouter ou supprimer des signets de chapitre sur la liste de lecture ou la liste originale. Les illustrations montrent la liste de lecture. Pour ajouter ou supprimer un signet de chapitre : 1 Appuyer sur TOP MENU (Menu principal), puis sur MENU/LIST (Menu/Liste) pour sélectionner la liste de lecture ou la liste originale. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner un titre, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran d'options s'affiche. Playlist Play Edit 2 3 JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP 4 5 6 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Edit (Modifier), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playlist (Liste de lecture) s'affiche. Playlist 1 JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Title Dividing Title Combining 0:00:59 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Chapter Mark (Signet de chapitre), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran d'options s'affiche. Playlist - Chapter Mark - Add 1 Yes No Chapter 2/ 2 JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP 0:00:59 5 Appuyer sur SKIP (Sauter), SKIP (Sauter), REV (Arrière), FWD (Avant), PLAY (Lecture) et PAUSE pour trouver l'endroit du titre où un signet de chapitre doit être ajouté. Ou appuyer sur SKIP (Sauter) ou SKIP (Sauter) pour sélectionner un signet de chapitre à supprimer. 6 Appuyer sur ou pour sélectionner Add (Ajouter) ou Delete (Supprimer), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran de confirmation s'affiche. 7 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le signet de chapitre est ajouté ou supprimé. Ceci peut prendre un certain temps. 8 Appuyer deux fois sur RETURN (Retour), puis sur RETURN (Retour) ou STOP (Arrêt) pour fermer le menu. Protection des titres (mode VR/liste originale) Pour éviter de modifier ou d'effacer accidentellement des titres, il est possible de les protéger dans la liste originale. Pour protéger un titre : 1 Appuyer sur TOP MENU (Menu principal), puis sur MENU/LIST (Menu/Liste) pour passer de la liste de lecture à la liste originale. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner un titre, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Un écran d'options s'affiche. Original Play Edit 2 3 JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP 4 5 6 www.insignia-products.com 97