Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 105

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 103 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR Manipulation des disques • Pour conserver le disque propre, ne pas toucher le côté de lecture (sans étiquette). • Ne coller ni papier ni adhésif sur le disque. • Ne pas laisser le disque exposé au soleil ou près d'une source de chaleur. • Ranger le disque dans sa boîte après l'avoir retiré du graveur. Nettoyage des disques • Avant lecture, essuyer le disque du centre vers la périphérie avec un chiffon propre. Nettoyage de la lentille optique Si les solutions suggérées dans la section relative à la résolution des problèmes ont été essayées et que le graveur ne fonctionne toujours pas correctement, il est possible que la cellule optique du laser soit sale. Contacter un technicien agréé pour réaliser une inspection et un nettoyage de la cellule optique. Vérification de la télécommande Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, il est possible de vérifier le signal qu'elle émet avec une radio AM ou un appareil photo numérique (y compris l'appareil photo d'un téléphone cellulaire). Pour vérifier le signal de la télécommande à l'aide d'une radio AM : 1 Syntoniser une radio AM sur une fréquence sur laquelle aucun signal n'est diffusé. 2 Pointer la télécommande vers la radio, puis appuyer sur un bouton quelconque. Si le son de la radio vibre, la télécommande fonctionne. Pour vérifier le signal de la télécommande avec un appareil photo numérique : • Pointer la télécommande vers l'appareil photo numérique, puis appuyer sur un bouton quelconque sans le relâcher. Si une lumière est visible dans le viseur de l'appareil photo, la télécommande fonctionne. Problèmes et solutions Alimentation électrique Problème Solution Le graveur ne s'allume pas. • Vérifier que le cordon d'alimentation CA est correctement connecté. • En cas de panne de courant, vérifier le disjoncteur. Image Problème Il n'y a pas d'image. L'image contient des parasites ou de la neige. L'image d'une émission télévisée ne remplit pas l'écran. Solution • Vérifier que tous les câbles sont fermement connectés. • Vérifier qu'aucun câble n'est endommagé. • Si le menu Setup (Configuration) s'affiche à l'écran du téléviseur, appuyer sur RETURN (Retour) pour fermer le menu. • Vérifier que le téléviseur est correctement branché. Pour plus d'informations, voir « Installation de l'enregistreur/graveur » à la page 61. • Si le téléviseur est connecté au moyen des prises S-VIDÉO ou A/V, vérifier que le graveur est réglé sur le mode entrelacé. Pendant la lecture d'un DVD, appuyer sur la touche SETUP (Configuration) et la maintenir enfoncée pendant plus de trois secondes. • Changer l'entrée vidéo sur le téléviseur afin qu'une image apparaisse à l'écran. Pour une liste des sources vidéo pour les différentes marques de téléviseur, voir « Sources d'entrée vidéo du téléviseur », page 66. • Le disque est sale ou abîmé. Nettoyer le DVD ou essayer un autre DVD. Pour plus d'informations concernant le nettoyage, voir « Nettoyage des disques » à la page 103. • Si le signal vidéo passe par un magnétoscope pour arriver au téléviseur, ou si le graveur est connecté à un ensemble téléviseur/magnétoscope, il est possible que la protection contre la copie de certains DVD affecte la qualité de l'image. Connecter le graveur directement au téléviseur ou connecter le graveur à l'aide de la prise S-Vidéo du téléviseur. • Essayer un canal différent. • Effectuer un nouveau balayage des canaux. Pour plus d'informations, voir « Balayage des canaux » à la page 66. www.insignia-products.com 103