Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 76

Lecture en boucle, Programmation d'une lecture en boucle, programmée, Utilisation de la lecture

Page 76 highlights

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 74 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 5 Pour revenir à un signet pendant la lecture, appuyer sur DISPLAY, ouvrir la liste des signets, appuyer sur ou pour sélectionner le signet souhaité, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 6 Pour supprimer un signet, appuyer sur DISPLAY, ouvrir la liste des signets, appuyer sur ou pour sélectionner le signet à supprimer, puis sur ENTER (Entrée). Remarque Il est possible d'ajouter jusqu'à six signets. • Tous les signets sont supprimés quand : • le plateau à disque est ouvert ; • le graveur est mis hors tension ; • un enregistrement commence ; • lors du passage du mode original au mode liste de lecture sur un DVD au format VR. Lecture en boucle Pour effectuer une lecture en boucle : 1 Pendant la lecture, appuyer sur REPEAT (Répéter). Le menu Repeat (Répéter) s'affiche. Menu de DVD-Vidéo 11 0:00:00 DVD-Video OFF Title Chapter A - B Menu de CD 1 0:00:00 Audio CD OFF Track All A-B 2 Appuyer sur ou pour sélectionner l'option de répétition souhaitée, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • Off (Désactivé) - Désactive la fonction de répétition. • Title (Titre) - Pour répéter le titre du DVD en cours. • Chapter (Chapitre) - Pour répéter le chapitre du DVD en cours. • All (Tout) - Permet de répéter tout le disque • A-B -Permet la répétition d'une boucle programmée -. Pour plus d'informations, voir « Programmation d'une lecture en boucle programmée » à la page 74. • Track (Piste) - Pour répéter la piste en cours. Programmation d'une lecture en boucle programmée Pour programmer une lecture en boucle : 1 Pendant la lecture, appuyer sur REPEAT (Répéter). Le menu Repeat (Répéter) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner A-B, puis sur ENTER (Entrée). 3 Quand la lecture atteint le point de départ de la lecture en boucle programmée, appuyer sur ENTER. 4 Quand la lecture atteint le point final de la lecture en boucle programmée, appuyer sur ENTER. 5 Pour annuler la lecture en boucle programmée, appuyer sur REPEAT, puis sélectionner OFF (Désactivée). Utilisation de la lecture aléatoire Pour utiliser le mode de lecture aléatoire : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner CD Playback Mode (Mode de lecture du CD), puis sur ENTER. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Random Play (Lecture aléatoire), puis sur ENTER. L'appareil commence la lecture des pistes du CD en ordre aléatoire. 4 Pour arrêter la lecture aléatoire, appuyer deux fois sur STOP (Arrêt). Remarque La lecture aléatoire n'est pas disponible avec les DVD. Programmation d'une liste de lecture Pour programmer une liste de lecture : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner CD Playback Mode (Mode de lecture du CD), puis sur ENTER. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Program Play (Lecture programmée), puis sur ENTER. L'écran de programmation de la lecture (Program Play) s'affiche. Program Play Total 0:00:00 74 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

74
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
5
Pour revenir à un signet pendant la lecture,
appuyer sur
DISPLAY
, ouvrir la liste des
signets, appuyer sur
ou
pour
sélectionner le signet souhaité, puis appuyer
sur
ENTER
(Entrée).
6
Pour supprimer un signet, appuyer sur
DISPLAY
, ouvrir la liste des signets,
appuyer sur
ou
pour sélectionner le
signet à supprimer, puis sur ENTER
(Entrée).
Lecture en boucle
Pour effectuer une lecture en boucle :
1
Pendant la lecture, appuyer sur
REPEAT
(Répéter). Le menu
Repeat
(Répéter)
s’affiche.
Menu de DVD-Vidéo
Menu de CD
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l'option de répétition souhaitée, puis appuyer
sur
ENTER
(Entrée). Sélections possibles :
Off
(Désactivé) — Désactive la fonction
de répétition.
Title
(Titre) — Pour répéter le titre du
DVD en cours.
Chapter
(Chapitre) — Pour répéter le
chapitre du DVD en cours.
All
(Tout) — Permet de répéter tout le
disque
A-B
—Permet la répétition d'une boucle
programmée —. Pour plus d’informations,
voir « Programmation d’une lecture en
boucle programmée » à la page 74.
Track
(Piste) — Pour répéter la piste en
cours.
Programmation d’une lecture en boucle
programmée
Pour programmer une lecture en boucle :
1
Pendant la lecture, appuyer sur
REPEAT
(Répéter). Le menu
Repeat
(Répéter)
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
A-B
,
puis sur
ENTER
(Entrée).
3
Quand la lecture atteint le point de départ de
la lecture en boucle programmée, appuyer
sur
ENTER
.
4
Quand la lecture atteint le point final de la
lecture en boucle programmée, appuyer sur
ENTER
.
5
Pour annuler la lecture en boucle
programmée, appuyer sur
REPEAT
, puis
sélectionner
OFF
(Désactivée).
Utilisation de la lecture aléatoire
Pour utiliser le mode de lecture aléatoire :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
CD
Playback Mode
(Mode de lecture du CD),
puis sur
ENTER
.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Random Play
(Lecture aléatoire), puis sur
ENTER
. L’appareil commence la lecture des
pistes du CD en ordre aléatoire.
4
Pour arrêter la lecture aléatoire, appuyer
deux fois sur
STOP
(Arrêt).
Programmation d'une liste de lecture
Pour programmer une liste de lecture :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
CD
Playback Mode
(Mode de lecture du CD),
puis sur
ENTER
.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Program Play
(Lecture programmée), puis
sur
ENTER
. L’écran de programmation de la
lecture (
Program Play
) s’affiche.
Remarque
Il est possible d'ajouter jusqu'à six signets.
Tous les signets sont supprimés quand :
le plateau à disque est ouvert ;
le graveur est mis hors tension ;
un enregistrement commence ;
lors du passage du mode original au mode liste
de lecture sur un DVD au format VR.
Title
Chapter
A - B
OFF
DVD-Video
1
1
0:00:00
Track
All
A-B
OFF
Audio CD
1
0:00:00
Remarque
La lecture aléatoire n'est pas disponible avec les
DVD.
Pro
g
ram Play
0:00:00
Total
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
08-1031_NS-FSDVDR.fm
Page 74
Wednesday, March 12, 2008
2:53 PM