Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 78

Son ambiophonique activé ou désactivé, Fonctionnalité des angles de prise de vues, activée ou

Page 78 highlights

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 76 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM CD audio 1 0:00:00 Audio CD 1. L/R 2. L 3. R 3 Appuyer sur ou pour sélectionner une bande sonore ou un canal audio, puis sur ENTER (Entrée). Pour un DVD-Vidéo, la bande sonore change. Pour un CD audio, le canal audio change. 4 Pour un DVD-RW en mode VR, le menu du canal audio s'affiche. Appuyer sur ou pour sélectionner le canal audio, puis sur ENTER (Entrée). 11 0:00:00 1. L/R 2. L 3. R DVD-RW VR Playlist Son ambiophonique activé ou désactivé Pour activer ou désactiver le son ambiophonique : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). Le menu Display (Affichage) s'ouvre. 11 0:00:00 DVD-Video Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR CD audio 11 0:00:00 Audio-CD OFF Type 1 Type 2 3 Appuyer sur ou pour sélectionner OFF (Activé) Type 1 ou Type 2. • OFF (Désactivé) - Désactive le son ambiophonique • Type 1 - Effet normal • Type 2 - Effet amplifié Fonctionnalité des angles de prise de vues activée ou désactivée Certains DVD ont des prises de vues à partir de deux angles ou plus. Pour activer ou désactiver la fonctionnalité des angles de prise de vues : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Display (Affichage), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Display (Affichage) s'ouvre. Display OSD Language Angle Icon Screen Saver FL Dimmer English ON 10 minutes Bright 2 Appuyer sur ou pour sélectionner , puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu du son ambiophonique s'affiche. DVD-Vidéo 11 0:00:00 DVD-Video OFF Type 1 Type 2 DVD-RW en mode VR 11 0:00:00 OFF Type 1 Type 2 DVD-RW VR Playlist 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Angle Icon (Icône des angles), puis sur ENTER (Entrée). L'écran Angle Icon s'affiche. Angle Icon ON OFF 4 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé) ou OFF (Désactivé). Quand cette fonctionnalité est désactivée, l'icône des angles apparaît dans le menu de l'affichage (Display). Quand cette fonctionnalité est activée, l'icône des angles ne s'affiche pas même si le DVD a plusieurs angles de prise de vues. 76 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

76
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
CD audio
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
bande sonore ou un canal audio, puis sur
ENTER
(Entrée).
Pour un DVD-Vidéo, la bande sonore
change.
Pour un CD audio, le canal audio change.
4
Pour un DVD-RW en mode VR, le menu du
canal audio s'affiche. Appuyer sur
ou
pour sélectionner le canal audio, puis sur
ENTER
(Entrée).
Son ambiophonique activé ou désactivé
Pour activer ou désactiver le son
ambiophonique :
1
Pendant la lecture du disque, appuyer sur
DISPLAY
(Affichage). Le menu
Display
(Affichage) s'ouvre.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
,
puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). Le menu
du son ambiophonique s’affiche.
DVD-Vidéo
DVD-RW en mode VR
CD audio
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
OFF
(Activé)
Type 1
ou
Type 2
.
OFF
(Désactivé) — Désactive le son
ambiophonique
Type 1
— Effet normal
Type 2
— Effet amplifié
Fonctionnalité des angles de prise de vues
activée ou désactivée
Certains DVD ont des prises de vues à partir de
deux angles ou plus.
Pour activer ou désactiver la fonctionnalité
des angles de prise de vues :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Display
(Affichage), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Display
(Affichage)
s'ouvre.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Angle
Icon
(Icône des angles), puis sur
ENTER
(Entrée). L’écran
Angle Icon
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
ON
(Activé) ou
OFF
(Désactivé). Quand cette
fonctionnalité est désactivée, l'icône des
angles apparaît dans le menu de l'affichage
(
Display
). Quand cette fonctionnalité est
activée, l'icône des angles ne s'affiche pas
même si le DVD a plusieurs angles de prise
de vues.
2. L
3
. R
1. L/R
Audio CD
1
0:00:00
DVD-RW
VR Playli
s
t
1
1
0:00:00
3
. R
1. L/R
2. L
DVD-Video
1
1
0:00:00
OFF
Type 1
Type 2
DVD-Video
1
1
0:00:00
OFF
Type 1
Type 2
DVD-RW
VR Playli
s
t
1
1
0:00:00
OFF
Type 1
Type 2
Audio-CD
1
1
0:00:00
Di
s
play
An
g
le Icon
ON
S
creen
S
aver
FL Dimmer
10 minute
s
Bri
g
ht
O
S
D Lan
g
ua
g
e
En
g
li
s
h
An
g
le Icon
OFF
ON
08-1031_NS-FSDVDR.fm
Page 76
Wednesday, March 12, 2008
2:53 PM