Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 70

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 68 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 3 Appuyer sur ou pour sélectionner TV Audio Select (Sélection de l'audio du téléviseur), puis sur ENTER (Entrée). L'écran de sélection de l'audio du téléviseur (TV Audio Select) s'affiche. TV Audio Select Stereo SAP 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Stereo (Stéréo) ou (Deuxième trame sonore), puis sur ENTER (Entrée). Stereo est la sortie de l'audio principal. SAP diffuse une trame sonore secondaire, si disponible. Remarque En cas de sélection de la deuxième trame sonore (SAP), si le programme enregistré à une trame sonore secondaire, le graveur n'enregistrera que cette trame sonore secondaire. Réglage automatique de l'horloge Lors de la première mise en service du graveur il invite automatiquement l'utilisateur à régler l'horloge. Il n'est pas nécessaire de régler l'horloge sauf en cas de déplacement du graveur dans un fuseau horaire différent. Pour régler automatiquement l'horloge : 1 Vérifier que le téléviseur est connecté à une antenne, à la TV câblée en direct, à un décodeur câble ou satellite. 2 En cas d'utilisation d'un décodeur câble ou satellite, syntoniser le décodeur sur le canal local PBS. 3 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le réglage automatique de l'horloge (Auto Clock Setting), puis sur ENTER (Entrée). L'écran Auto Clock Setting (Réglage automatique de l'horloge) s'affiche. Auto Clock Setting OFF Auto Manual 5 Si le numéro de canal de la station locale PBS n'est pas connu, appuyer sur ou pour sélectionner Auto, puis sur ENTER. Ou, si le numéro de canal PBS local PBS est connu, appuyer sur ou pour sélectionner Manual (Manuel), appuyer sur ENTER, utiliser les touches numériques ou ou pour saisir le numéro de canal PBS, puis appuyer sur ENTER. 6 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour fermer le menu. 7 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre le graveur hors tension pendant plusieurs minutes. Le graveur ne peut régler l'heure automatiquement que lorsqu'il est hors tension. La recherche de l'heure pour le réglage peut prendre plusieurs minutes. 8 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre le graveur en marche. L'horloge est réglée automatiquement en en fonction de l'information sur l'heure fournie par la station locale PBS. Si le réglage de l'heure est incorrect, voir « Réglage manuel de l'horloge » à la page 68. Réglage manuel de l'horloge Si l'heure affichée est incorrecte, l'horloge doit être réglée manuellement. Remarque If en cas de réglage manuel de l'horloge, il sera perdu en cas de panne de courant ou si le graveur est débranché pendant plus de 30 secondes. Pour régler l'horloge manuellement : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Clock (Horloge), puis appuyer sur ENTER (Entrée). 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Clock Setting (Réglage de l'horloge), puis appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Clock settings (Réglage de l'horloge) s'affiche. Clock Setting 4 Appuyer sur ENTER (Entrée). La date et l'heure par défaut s'affichent. 68 www.insignia-products.com