Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 80

Sélection de la langue du menu disque, Sélection de la langue du menu de, configuration, Utilisation

Get Insignia NS-FSDVDR PDF manuals and user guides View all Insignia NS-FSDVDR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 80 highlights

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 78 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Sélection de la langue du menu disque Pour sélectionner la langue du menu disque : 1 Si un DVD est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Playback (Lecture), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playback (Lecture) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Language (Langue), puis sur ENTER (Entrée). Le menu des langues (Language) s'affiche. Language Disc Menu Audio Subtitle English Original OFF Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Display (Affichage), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Display (Affichage) s'ouvre. Display OSD Language Angle Icon Screen Saver FL Dimmer English ON 10 minutes Bright 4 Appuyer sur ou pour sélectionner OSD Language (Langue OSD), puis sur ENTER (Entrée). Le menu de la langue OSD (OSD Language) s'affiche. OSD Language English Français Español 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Disc Menu (Menu disque), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Language - Disc Menu (Langue du menu disque) s'affiche. Language - Audio Original English French Spanish Other 6 Appuyer sur ou pour sélectionner une langue, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 7 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Sélection de la langue du menu de configuration Pour sélectionner la langue du menu de configuration 1 Si un disque est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner une langue, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 6 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Utilisation de l'économiseur d'écran Quand l'économiseur d'écran est activé, il devient actif après une certaine période spécifiée pour protéger l'écran du téléviseur de l'effet d'image rémanente. Pour utiliser l'économiseur d'écran : 1 Si un disque est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 78 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
78
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
Sélection de la langue du menu disque
Pour sélectionner la langue du menu
disque :
1
Si un DVD est en cours de lecture, appuyer
sur
STOP
(Arrêt).
2
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Playback
(Lecture), puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Playback
(Lecture) s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Language
(Langue), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu des langues (
Language
)
s’affiche.
5
Appuyer sur ou
pour sélectionner
Disc
Menu
(Menu disque), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Language - Disc Menu
(Langue du menu disque) s’affiche.
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
langue, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
7
Appuyer sur
SETUP
pour fermer le menu.
Sélection de la langue du menu de
configuration
Pour sélectionner la langue du menu de
configuration
1
Si un disque est en cours de lecture, appuyer
sur
STOP
(Arrêt).
2
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Display
(Affichage), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Display
(Affichage)
s'ouvre.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
OSD
Language
(Langue OSD), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu de la langue OSD (
OSD
Language
) s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
langue, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
6
Appuyer sur
SETUP
pour fermer le menu.
Utilisation de l’économiseur d’écran
Quand l'économiseur d'écran est activé, il
devient actif après une certaine période
spécifiée pour protéger l'écran du téléviseur de
l'effet d'image rémanente.
Pour utiliser l'économiseur d'écran :
1
Si un disque est en cours de lecture, appuyer
sur
STOP
(Arrêt).
2
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
Lan
g
ua
g
e
l
a
n
i
g
i
r
O
o
i
d
u
A
h
s
i
l
g
n
E
u
n
e
M
c
s
i
D
F
F
O
e
l
t
i
t
b
u
S
Lan
g
ua
g
e - Audio
En
g
li
s
h
French
S
pani
s
h
Other
Ori
g
inal
Di
s
play
An
g
le Icon
ON
S
creen
S
aver
FL Dimmer
10 minute
s
Bri
g
ht
O
S
D Lan
g
ua
g
e
En
g
li
s
h
O
S
D Lan
g
ua
g
e
Françai
s
E
s
pañol
En
g
li
s
h
08-1031_NS-FSDVDR.fm
Page 78
Wednesday, March 12, 2008
2:53 PM