Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 83

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 81 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 8 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Remarque Lors de la lecture d'un DVD-RW enregistré en mode VR : Si la source audio d'un DVD est au format Dolby Digital, régler Dolby Digital sur PCM afin de pouvoir basculer l'amplificateur ou le décodeur entre principal (L) [G], audio secondaire (R) [D] ou un mixage des deux (L/R) [G/D]. Utilisation de la commande de portée dynamique. La commande de portée dynamique permet de compresser la gamme entre les sons les plus élevés et les plus bas. Pour utiliser la commande de portée dynamique : 1 Si un DVD est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Playback (Lecture), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playback (Lecture) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Audio s'affiche. Audio Digital Out Dynamic Range Control ON 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Dynamic Range Control (Commande de la portée dynamique), puis sur ENTER L'écran de la commande de la portée dynamique de l'audio (Audio - Dynamic Range Control) s'affiche. Audio - Dynamic Range Control ON OFF 6 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé) ou OFF (Désactivé). 7 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Utilisation du balayage progressif Si le téléviseur est compatible avec le balayage progressif, il est possible d'activer cette fonction pour obtenir une meilleure qualité de l'image vidéo que celle d'un téléviseur standard. Remarque Le téléviseur doit être connecté aux prises à composantes du graveur. Pour utiliser le balayage progressif : 1 Si un DVD est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Playback (Lecture), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playback (Lecture) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Video (Vidéo), puis appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Video s'affiche. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Progressive (Balayage progressif), puis sur ENTER (Entrée). 6 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé) ou OFF (Désactivé). Un écran de confirmation s'affiche. 7 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). 8 Si Yes est sélectionné, sélectionner de nouveau dans les 15 secondes Yes, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 9 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Remarque Si le téléviseur est compatible avec le balayage progressif (525p/480p), connecter le téléviseur aux prises à composantes du graveur. Si le téléviseur n'est pas compatible avec le balayage progressif, connecter le téléviseur aux prises A/V du graveur, désactiver le câble et le balayage progressif ou maintenir appuyée la touche SETUP pendant plus de trois secondes pendant la lecture du DVD. Sélection du mode arrêt sur image Il est possible de sélectionner la qualité vidéo de l'arrêt sur image (quand le graveur est arrêté momentanément). Pour sélectionner le mode arrêt sur image : 1 Si un DVD est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Playback (Lecture), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playback (Lecture) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Video (Vidéo), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Video (Vidéo) s'affiche. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Still Mode (Mode arrêt sur image), puis sur ENTER. www.insignia-products.com 81