Insignia NS-FSDVDR User Manual (English) - Page 84

Configuration des contrôles parentaux

Page 84 highlights

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 82 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM 6 Appuyer sur ou pour sélectionner un mode d'arrêt sur image, puis sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • Auto - Le graveur sélectionne automatiquement le meilleur mode d'arrêt sur image. • Field (Champ) - Fournit des images stables. • Frame (Image) - Fournit des images de plus haute résolution. 7 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Remarque Un « frame » (image) est une image vidéo complète constituée de deux champs. La vidéo NTSC affiche 30 images par seconde. Configuration des contrôles parentaux Il est possible de régler les contrôles parentaux pour interdire la reproduction de certains types spécifiques de films DVD. Niveaux de classification Niveau Description All (Tous) 8 7 6 5 4 3 2 1 Les contrôles parentaux ne sont pas activés. Tous les disques peuvent être reproduits. [Adult] [Adultes] Tous les disques peuvent être reproduits. [NC-17] Non recommandé pour les moins de 17 ans. [R] Non recommandé pour les moins de 17 ans ou accompagnement par un adulte requis. [PGR] Surveillance parentale recommandée. [PG13] Non recommandé pour les moins de 13 ans. [PG] Surveillance parentale suggérée. [G] Tous publics. [Kid Safe] (Pour enfants) Approprié pour les enfants de tous âges. Pour configurer les contrôles parentaux : 1 Si un DVD est en cours de lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Playback (Lecture), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Playback (Lecture) s'affiche. Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Parental Lock (Verrouillage parental), puis sur ENTER. Le menu Parental lock (Verrouillage parental) s'affiche. Parental Lock All 8 7 6 5 4 3 2 1 5 Appuyer sur ou pour sélectionner le niveau de classification souhaité, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Si aucun mot de passe n'a été configuré, l'écran suivant s'affiche. Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui) puis sur ENTER (Entrée). Parental Lock Change Password? Yes No Si un mot de passe a déjà été configuré, l'écran suivant s'affiche : Parental Lock Password Input ---- 6 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 7 Appuyer sur SETUP pour fermer le menu. Remarque Appuyer sur CLEAR (Effacer) pour effacer les chiffres corrects. En cas d'oubli du mot de passe ou pour réinitialiser le contrôle parental sur les paramètres par défaut, saisir le mot de passe 4737. L'ancien mot de passe est effacé el le contrôle parental est réinitialisé sur All (Tous). 82 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

82
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
mode d'arrêt sur image, puis sur
ENTER
(Entrée). Sélections possibles :
Auto
— Le graveur sélectionne
automatiquement le meilleur mode d'arrêt
sur image.
Field
(Champ) — Fournit des images
stables.
Frame
(Image) — Fournit des images de
plus haute résolution.
7
Appuyer sur
SETUP
pour fermer le menu.
Configuration des contrôles parentaux
Il est possible de régler les contrôles parentaux
pour interdire la reproduction de certains types
spécifiques de films DVD.
Niveaux de classification
Pour configurer les contrôles parentaux :
1
Si un DVD est en cours de lecture, appuyer
sur
STOP
(Arrêt).
2
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
Setup
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Playback
(Lecture), puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Playback
(Lecture) s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Parental Lock
(Verrouillage parental), puis
sur
ENTER
. Le menu
Parental lock
(Verrouillage parental) s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
niveau de classification souhaité, puis
appuyer sur
ENTER
(Entrée).
Si aucun mot de passe n’a été configuré,
l’écran suivant s’affiche. Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Yes
(Oui) puis sur
ENTER
(Entrée).
Si un mot de passe a déjà été configuré,
l’écran suivant s’affiche :
6
Utiliser les touches numériques pour saisir
un mot de passe à quatre chiffres, puis
appuyer sur
ENTER
(Entrée).
7
Appuyer sur
SETUP
pour fermer le menu.
Remarque
Un « frame » (image) est une image vidéo
complète constituée de deux champs. La vidéo
NTSC affiche 30 images par seconde.
Niveau
Description
All
(Tous)
Les contrôles parentaux ne sont pas activés.
Tous les disques peuvent être reproduits.
8
[Adult]
[Adultes] Tous les disques peuvent être
reproduits.
7
[NC-17]
Non recommandé pour les moins de 17
ans.
6
[R]
Non recommandé pour les moins de 17 ans
ou accompagnement par un adulte requis.
5
[PGR]
Surveillance parentale recommandée.
4
[PG13]
Non recommandé pour les moins de 13
ans.
3
[PG]
Surveillance parentale suggérée.
2
[G]
Tous publics.
1
[Kid Safe]
(Pour enfants) Approprié pour les
enfants de tous âges.
Remarque
Appuyer sur
CLEAR
(Effacer) pour effacer les
chiffres corrects.
En cas d’oubli du mot de passe ou pour
réinitialiser le contrôle parental sur les paramètres
par défaut, saisir le mot de passe
4737
. L’ancien
mot de passe est effacé el le contrôle parental est
réinitialisé sur
All
(Tous).
Parental Lock
8
7
6
5
4
3
2
1
All
Parental Lock
Ye
s
No
Chan
g
e Pa
ss
word?
Parental Lock
Pa
ss
word Input
-
-
-
-
08-1031_NS-FSDVDR.fm
Page 82
Wednesday, March 12, 2008
2:53 PM