Lexmark M410 User's Guide - Page 266

Appendix C: Safety Information, Consignes de sécurité, Norme di sicurezza

Page 266 highlights

Consignes de sécurité • Si le symbole n'apparaît PAS sur votre produit, ce dernier DOIT être branché sur une prise de courant mise à la terre. • Le câble d'alimentation doit être connecté à une prise de courant placée près du produit et facilement accessible. • L'entretien et les réparations autres que ceux décrits dans les instructions d'emploi doivent être effectués par le personnel de maintenance qualifié. • Ce produit a été conçu, testé et approuvé pour respecter les normes strictes de sécurité globale lors de l'utilisation de composants Lexmark spécifiques. Les caractéristiques de sécurité de certains éléments ne sont pas toujours évidentes. Lexmark ne peut être tenu responsable de l'utilisation d'autres pièces de rechange. • Le produit utilise un laser : ATTENTION : Les commandes, les réglages et l'exécution de toute autre procédure que celle indiquée dans le présent document peuvent entraîner des risques de radiations. • Le produit utilise un système d'impression qui chauffe le support d'impression duquel peuvent alors se dégager des émissions. Vous devez consulter les directives générales dans la section appropriée des instructions d'emploi pour savoir comment empêcher que ces émissions ne se produisent. Norme di sicurezza • Se il prodotto NON è contrassegnato con questo simbolo legato lo stesso ad una presa elettrica con messa a terra. DEVE essere col- • Il cavo di alimentazione deve essere collegato ad una presa elettrica posta nelle vicinanze del prodotto e facilmente raggiungibile. • Per la manutenzione o le riparazioni, escluse quelle descritte nelle istruzioni operative, consultare il personale di assistenza autorizzato. • Il prodotto è stato progettato, testato e approvato in conformità a severi standard di sicurezza e per l'utilizzo con componenti Lexmark specifici. Le caratteristiche di sicurezza di alcune parti non sempre sono di immediata comprensione. Lexmark non è responsabile per l'utilizzo di parti di ricambio di altri produttori. • Poiché il prodotto in questione utilizza il laser, considerare il seguente avvertimento: ATTENZIONE: L'uso di dispositivi di controllo o di regolazione, o l'esecuzione di procedure non incluse tra quelle descritte in questa documentazione, può provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni. • Il prodotto in questione utilizza un processo di stampa che riscalda i supporti di stampa; il calore generato può determinare l'emissione di sostanze dannose da parte dei supporti. Leggere attentamente la sezione riportata nelle istruzioni riguardante le operazioni di selezione dei supporti di stampa in modo da evitare la possibilità di emissioni dannose. 254 Appendix C: Safety Information

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312

254
Appendix C: Safety Information
Consignes de sécurité
Si le symbole
n'appara
î
t PAS sur votre produit, ce dernier DOIT
ê
tre
branch
é
sur une prise de courant mise
à
la terre.
Le c
â
ble d'alimentation doit
ê
tre connect
éà
une prise de courant plac
é
e pr
è
s
du produit et facilement accessible.
L'entretien et les r
é
parations autres que ceux d
é
crits dans les instructions
d'emploi doivent
ê
tre effectu
é
s par le personnel de maintenance qualifi
é
.
Ce produit a
é
t
é
con
ç
u, test
é
et approuv
é
pour respecter les normes strictes de
s
é
curit
é
globale lors de l'utilisation de composants Lexmark sp
é
cifiques. Les
caract
é
ristiques de s
é
curit
é
de certains
é
l
é
ments ne sont pas toujours
é
vi-
dentes. Lexmark ne peut
ê
tre tenu responsable de l'utilisation d'autres pi
è
ces
de rechange.
Le produit utilise un laser :
ATTENTION : Les commandes, les r
é
glages et l'ex
é
cution de toute autre
proc
é
dure que celle indiqu
é
e dans le pr
é
sent document peuvent entra
î
ner
des risques de radiations.
Le produit utilise un syst
è
me d'impression qui chauffe le support d'impres-
sion duquel peuvent alors se d
é
gager des
é
missions. Vous devez consulter les
directives g
é
n
é
rales dans la section appropri
é
e des instructions d'emploi pour
savoir comment emp
ê
cher que ces
é
missions ne se produisent.
Norme di sicurezza
Se il prodotto NON
è
contrassegnato con questo simbolo
DEVE essere col-
legato lo stesso ad una presa elettrica con messa a terra.
Il cavo di alimentazione deve essere collegato ad una presa elettrica posta
nelle vicinanze del prodotto e facilmente raggiungibile.
Per la manutenzione o le riparazioni, escluse quelle descritte nelle istruzioni
operative, consultare il personale di assistenza autorizzato.
Il prodotto
è
stato progettato, testato e approvato in conformit
à
a severi stan-
dard di sicurezza e per l
utilizzo con componenti Lexmark specifici. Le carat-
teristiche di sicurezza di alcune parti non sempre sono di immediata
comprensione. Lexmark non
è
responsabile per l
utilizzo di parti di ricambio
di altri produttori.
Poich
é
il prodotto in questione utilizza il laser, considerare il seguente avverti-
mento:
ATTENZIONE: L'uso di dispositivi di controllo o di regolazione, o l'esecuz-
ione di procedure non incluse tra quelle descritte in questa documentazi-
one, pu
ò
provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni.
Il prodotto in questione utilizza un processo di stampa che riscalda i supporti
di stampa; il calore generato pu
ò
determinare l'emissione di sostanze dannose
da parte dei supporti. Leggere attentamente la sezione riportata nelle istruzi-
oni riguardante le operazioni di selezione dei supporti di stampa in modo da
evitare la possibilit
à
di emissioni dannose.